TPT March 2011

的98%+的准时发货。

“整体的经济复苏已帮助推动 MST增进的业务水平，但我相信这主要归功于我们敬业而果断的销售团队，” 销售和市场营销副总裁Ted Fairley说，“他们掌握每一次机会并且提供最好的服务。他们的努力得到了行业 内最好操作团队的支持，而且他们确保我们的优质产品准时交付，让每一个用户都完全满意。”

MST – USA Fax: +1 248 437 2779 Email: info@mstube.com Website: www.mstube.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Inplex acquires Midland Plastics INPLEX Custom Extruders LLC has announced that it has acquired Midland Plastics, Inc. Headquartered in Chicago, Illinois, Midland is an extruder of custom plastic profiles. “The acquisition of Midland strengthens our position in the marketplace by expanding our production capacity and adding additional product lines,” said Robert Anderson, president and CEO of Inplex. “We are excited to have Midland’s product expertise, and feel our existing and newly acquired customers will benefit greatly by joining these two companies.” Occupying over 41,000ft2 in Des Plaines, Illinois, Inplex’s in-house engineering and die making allows it the flexibility to meet customer deadlines. The company produces tubing, profiles and coating wire and cable in over 120 different resins. Компания Inplex приобретает компанию Midland Plastics Компания INPLEX Custom Extruders LLC объявила о приобретении компании Midland Plastics, Inc. Компания Midland имеет главный офис в г. Чикаго, штат Иллинойс, и является производителем нестандартных прессованных пластиковых профилей. «Приобретение компании Midland усилит наши позиции на рынке благодаря расширению наших производственных мощностей и дополнительным производственным линиям»,- сказал Роббер Андерсон, президент и исполнительный директор компании Inplex.-«Мы рады приобрести опыт, которым владеет компания Midland, и уверены, что наши теперешние и новые заказчики в значительной степени выиграют благодаря объединению этих двух компаний». Территория компании Inplex занимает в г. Дес Плейнс, штат Иллинойс, площадь 41000 кв. футов, а её возможности в разработке и изготовлении собственных прессовых матриц позволяют ей гибко удовлетворять требования заказчиков по срокам поставки. Компания производит прецизионные трубы, профили, а также проволоку и кабель с покрытием из более чем 120 различных смол. Inplex收购Midland Plastics INPLEX Custom Extruders LLC 宣布已收购Midland Plastics公司。总部设在伊利诺斯州芝加哥的Midland是定 制塑料型材挤出生产商。 “对Midland的收购通过扩大我们的生产能力和增加其他生产线来巩固我们的市场地位。”Inplex的总裁兼首 席执行官Robert Anderson说，“我们非常高兴能拥有Midland的产品知识，而且感觉到我们现有的和新获得 的客户将从这两个公司的合并中得到很多好处。” 在伊利诺斯州德斯普兰斯占地41,000多平方英尺，Inplex的内部工程和模具制造使它能灵活地满足客户的交 货期限。公司生产120多种树脂管材、型材和镀层线材和电缆。

Fax: +1 847 827 8015 Email: sales@inplexllc.com Website: www.inplexllc.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Uniform Tubes Europe is now Accellent ACCELLENT Manchester (formerly Uniform Tubes Europe) is now part of the world’s largest premier contract manufacturer of tubular components. Certified to ISO 13485 and ISO 9001 quality standards, Accellent Man- chester offers a variety of tubular components to the medical device, aerospace, brewery, automotive and industrial sectors, amongst others.