kraks vejviser 1964 provinsregister

ÅBENRÅ

Provinsregister-ErhverVBVirks. m. v.

IV -2343

Turistforeningen for Aabenraa og Omegn. Stiftet 1920. Fmd.: stadsing. S E Gundestrup. Bureau: H P Hanssens G. 5 2 2 35 00. Tyske Gymnasium for Nordslesvig, Det, Svinget 15 2 2 26 36. Rektor: Jørg. H Jensen. Vandværket Tlf. 2 20 75 [kommunalt]. Vejer og måler: HM Hansen, Skibbroen 8 Tlf. 2 25 50. Åbenrå Handelsstandsforening. Stiftet 2/2 1847. Fmd.: direktør vicekonsul Tage Fink, Haderslew. 2 2 22000. Åbenrå Museum, H P Hanssens G. 33 £■. 2 26 45. Grundl. 1887, ny museumsbygn. opf. 1937, indeh. Sønderjydsk Søfartsmuseum, egnshistoriske og etnografiske samlinger samt samling af dansk kunst. FORRETNINGER Tillige optaget i Fag-Registret eller Supple ­ menter under de vedføjede fag eller varer. Abildgaard Axel A/S Ramsherred 21 2 2 36 30 . Apotekervarer en gr.* Medicinalvarer en gr. A C A Konfektion v. Brdr. Andresen 2* 2 17 00 . Arbejdstøj Adler Drogeri, Matas Materialhdl,, Ludvig von Mflnchow Ramsherred 13-15 2 2 27 27 . Fotografer * Materialhdl. * Parfumer en detail Agger J F Storeg. 8 2 2 20 72 . Købmd. Akkumulatordepotet Sønderport 44 2 2 23 38 . Akkumulatorer Andelsbanken A.m.b.A. 2 2 15 00 . Banker . Inkasso Andersen Andr. Nyg. 45 2 2 13 07 . Produktforr. Andersen A P, H P Hanssens G. 12 2 2 23 08 . Forsikring 2 Andersen Emil N-Port 10 2 2 30 41 . Trikotagehdl. Andersen Frimodt Forst Allé 17 2 2 22 45 . Revision Andersen II Kvistgaard Rugkobbel 20 2 2 30 96 . Gartnere Andersen II Ladegaard St. Torv 2 2 2 39 03 . Snedkere Andersen K C Kolstrup 7 2 2 11 09 . Bogtrykkerier Andersen Peter S-Port 51 2 2 25 48 . Bagere Andersen P Mandrup Lrsagf. N-Torv 1 2 2 10 65 . Advokater Andersen Thorv. Haderslew. 58 2 2 21 90 . Købmd. Anderson James Kirkepi. 8 2 2 38 30 . Elektroinst. ANDRESEN C A IS Kolstrupgård 2 [046) 2 3333 Jern & stål * Rør fe fittings * Sanitetsart.* Varme ­ anlæg, art.t.* Værktøjsmask., forhdl. Andresen Fritz Rådmandsløkken 7 2 2 38 88 . Skomg. Andresen Math. Rugkobbel 3 2 2 37 12 . Købmd. Andresen Peter N Ramsherred 44 2 2 20 69 [2 lin. ]. Boghdl.« Kontorart. en detail « Skrivemask. Andresen Rud. Birkev. 33 2 2 34 74 . Guld- & sølv ­ smede Asmussen A Nyvej 1 2 2 18 21 & 2 21 05 . Akkumulatorer Asmussen Alfred St. Potterg. 7 2 2 22 07 . Entrepren. Automobilhuset H P Ilanssens G. 6 2 2 34 64 . Automobilforhdl. Autoservice Gasværksv.40 2 2 14 14 . Automobilrep. Autzen Kai Fridrich Lavg. 7 2 2 33 71 . Murerm. Barsøe Christian Peter A/S Tønderv. 74 2 2 33 66 (7 lin. ) . Automobilforhdl. . Slagteriprodukter en gr. Barsøe H Tønderv. 63 2 21135 . Olier, min. [smøreolier] Batzlaff A Nyvej 2 2 2 34 76 . Gravmonumenter Eeck Andr. Rebekkagangen 2 *2 25 00 . Automobil ­ kørsel 2 Beck Hans F Ramsherred 14 2 2 38 96 . Boghdl. Becker G & H Janns Nygade 4 2 2 13 40. Kreatur ­ fe kødeksport Berg A Toften 2 2 2 33 77 . Ejendomsmæglere Berg Niels Wollesgyde 6 2 2 35 72 . Guld- & sølv ­ smede Bernhardt Hans Nørrevang 21 2 2 39 76 . Drejere Bertelsen A C Skibbrog. 32. 2 2 24 2.1 . Bagere Beyer Martin Tønderv. 193 2 2 1564 . Snedkere Bjerg Harald Løgumklosterv. 41 2 2 17 35 . Elektroinst. Bjerring C Storeg. 22 2 2 22 05 . Konditorier Bjørnell Thøger Tønderv. 107 2 2 13 88 . Elektroinst. Bienner Johs. Blegen 19 2 2 10 48 . Malerm. Boe Biler I/S Skibbroen 26 2 2 22 43 . Automobil ­ forhdl. Boe Rasmus Kolstien 9 2 2 12 85 . Heste Bojesen's Bo v. E Kock Ramsherred 28 2 *2 33 52 . Boghdl. Bolig Monteringen, E Rasmussen Storeg. 27 2 2 30 23 . Boligmontering Boysen Asmus Jørgensgård 24 2 2 25 33 & 2 27 36 . Købmd. Boysen Ferd. Persilleg. 9 2 2 20 25 . Bagere Boysen J Forst Allé 9 2 2 39 71 . Skomg. Boysen J, F Boysen Storeg. 20 2 2 22 10 . Skomg. Boysen L P Barkmølleg. 8 2 2 32 57 . Snedkere Boyskov&Co. Havnen 2 2 25 22 . Eksport-fe im- portforr. . Kreatur-fe kødeksport A-B-C-Tryk Farversmøllev. 3 2 2 31 30 . Bogtrykkerier

Sindberg's Hans Tømmerhandel, A/S 2 42 . Træ ­ last- & tømmerhdl. Spangsberg Sv. Aage 2 292 . Cykeluds. Storegades Radio- & TV Service 2 81 . Radiouds. Sydvestjydske Teglværkers Salgskontor I /S £ 58 . Teglværker Sørensen Søren K 2 221 . Murerm. Termansen Th. 2 35 . Købmd. Thomsen Tage 2 126 . Møbeluds. Thomsen Aage 1 40 . Møbeluds. Thorstensen Chr. Tnaaning 2 9 . Boghdl. Thyregod H C A/S £ 115, 120 & 44 . Havregryn VARDE BANK A/S, ØLGOD AFD. 2 23 postkonto 15740 kontortid: 9-12 og 14-16 lørd. 9-12 . Banker * Inkasso We-Bofi 20 . Isenkramvarer en gr. Ølgod Afholdshotel A/S 2 19 . Hoteller Ølgod Auto A/S 1 62 & 92 . Automobilforhdl. Ølgod Autolakereri, Laurits Lunding 2 330 . Automobillakerere Ølgod Autopolstring X 375 , Automobilsadelmg. Ølgod Bogtrykkeri 2 48 . Bogtrykkerier Ølgod Brugsforening 2 57 . Brugsforen. Ølgod Dampvaskeri ved W Hansen 2 78 . Vaskerier Ølgod Elektro, Ole E Jørgensen 2 335 . Elektromek værkst. Ølgod Farve- & Materialhandel £ 412 . Farvehdl. Ølgod offentlige slagtehus & eksportslagteri I/S 2 69 . Kreaturslagterier Ølgod Kontantforretning S 79 . Manufakturhdl. Ølgod og Omegns Spare- dg Laanekasse 2 108 & 38 . Sparekasser Ølgod Planteskole å 110 . Planteskoler Ølgod Smede- og maskinforretning 2 70 . Smede Østbæk Teglværk, A/S Østbæk 2 Ølgod 45 . Teglværker Østergaard Sigurd 105 . Købmd. Evt. forretninger i omegnen optages i Fag-Regi ­ stret under stednavnene: Adsbøl, Agersnap, Bej- snap, Bøllund, Egknud, Forsomho, Glibstrup, Grønfelt, Harkes, Havlund, Hedehusene, Hunger ­ bjerg, Højlund, Katrevel, Krusbjerg, Lille Hejbøl, Lindbjerg, Lyne, Medum, Mejlvang, Moesbøl, Nrtrhede. Nørre Tarp, Store Hejbøl, Strellev, Søn ­ der Diger, Topgård, Ulbæk, Vallund, Vogns lund. Østbæk, Østergård, Øster Tarp [alle pr. Ølgod]. Real-Register Amtmand over Abenrfi-Sønderborg amt: C A Vagn- Hansen, K. , H P Hanssens G. 42 2 »2 12 36. Amts- kt. chef: J P Caspersen. Amtslandinspektør: Henrik Andersen, Bjergg. 6 Tlf. 2 37 55. Amtslæge: dr. med. Sv. Ostenfeld, R. , GI. Kongev. 72 1 2 36 55. Amts- og bysygehuset, Bjergg. 4 2 2 2 ’ 6 01. Overlæger: dr. med. J M Wollesen; fru Marianne Briand Kyrik [narkoseafd. ]; Ole Tarp [røntg.afd. ]; med. konsulent: amtslæge dr. med. Sv. Ostenfeld, R.; laboratoriekonsulent: overlæge Joh. Egense^ inspektør: Paul Jørgensen. Amtsrådssekretær: Ove Buch-Larsen, 11 P Hans ­ sens G. 42 2 *2 12 36. Amtsskolekonsulent: Poul Alkærsig, 11 P Hanssens G. 12 2 *2 12 36. Amtstue: Storeg. 31 2 *2 23 42. Amtsforv. : H A Nielsen, R. Amtsvandløbsinapektør: landbrugskand. N Jespersen 2 221 36. Amtsvejinspektør: civiling. Peer Holm, H P Hans ­ sens G. 42 2 *2 30 38. Beskatningsprocent 1963-64: 16,1. Borgmester: købmd. Erik Jessen [tr. 12-12 30] 1 2 12 00. Brandstation, Il P Hanssens G. 35 å 2 19 35 Byrådssekretær: kommunaldir. Erik Haugbølle 1 2 1200. Danske Hedeselskab, Det, mose- og engafd. , kont. Amtshuset 1 2 21 36. Distriklsbest. : Nic. Jespersen, priv. 2 2 32 70. Distrikts Ingeniør f. post-ogtelegrafvs. 2. ingeniør- distr. : Dan Jørgensen, RI. , Il P Hanssens G. 21 2 231 31. Dommer [102. retskr. ]: Vald. Gjeding Thisted, R. 2 2 2272 [9-16]. Elektricitetsforsyningen Tlf. 2 20 76, sker fra Søn ­ derjyllands Højspændingsværk [se dette). Fabrikinspektør for Abenrå-kredsen: civiling. Carsten Jessen, R. , Ramsherred 1 2 2 21 66. Åbenrå (Åbenrå amtsrådskreds.) Tlf. kaldenr. (046] abn. nr. Danmarks Radios studie, N-Torv 3 2 [046] 2 11 90. Programleder: Bjørn Svensson.

FDM Prøvestation. Sønderport 2 [046] 2 29 12. Folkeregistret [9-13] 2 2 12 00. Formueansættelser [skatteåret 1963-64]: 154.800.000 kr. Gasværket 2 2 20 75. Handelsbanken i Aabenraa, filial af Akts. Kbhvns. Handelsbank, Storeg. 3 2 [016] 2 20 30. Havnen har en dybde af indtil 8,5 m. Bolværkslængde ca. 1500 m. Ingen lodstvang. Svajebassin 160 m bredt, fjord og indsejlinger fyr ­ belyst. Flydedok [bæreevne 800 tons], skibsværft [repa ­ ration] og maskinværksteder. Tre moderne kullosseanlæg, 4 lasteindretninger og 2 sugeanlæg til kornlosning. 20 tons kran. Jernbanespor, elektrisk belysning og vandled ­ ninger fra byens vandværk overalt på havnen. Store arealer til udleje. Havneudvalgets formand: borgmester købmd. Erik Jessen. retariat: Landsarkivet, Åbenrå 2 [046] 2 27 01. Hjemmeværnsregion IH, Haderslew. 52 2 2 34 34. Husstande pr. 1/10 1960: 5.095. Indbyggerantal pr. 1/4 1963: 14.463 [1803: 2.834. 1867: 6. 155; 1910: 7. 751]. Indkomstansættelser til kommunen [skatteåret 1963-64]: 78. 323. 000 kr. Jernbanestation 2 228 10, godseksp. 2 22926. Stationsforst. : M Poulsen. Kommunaldirektør: Erik Haugbølle 2 2 12 00. Kommunale skolevæsen, Det. Stadsskoleinsp. : S P Hansen, Skolen i Nygade 2 2 36 22 [12-13], Rugkobbelskolen Tlf. 21160 [12-13]. Insp. : P Clausen. Skolen 1 Nygade Tlf. 2 36 22 [12-13]. Insp.: stads ­ skoleinsp. S P Hansen. Kommunebogholder: Gerhard Jensen 2 2 12 00. Kommunekontorerne [9-13] 2 2 12 00. Konsuler: - Britiske Statssamfund:farver Jacob Jacobsen, - vicekonsul,Ramsherred 47 2 2 37 13. - Finland: skibsmægler Har. Cleemann, vicekonsul, - Gammelhavn 2 2 21 82 - Norge: fh. baiikdir. Nis Erichsen, R. , vicekonsul, Reberbanen 62 2 2 1 2 22 & 2 23 02. - Sverige: direktør Tage Fink, vicekonsul, Hader- slevv. 2 2 220 00 -Tyske Forbundsrepublik, Den: Hans Voos, Kystv. 18 2 2 14 64. ■ Købstadrettigheder. Ældste kendte privilegier stad ­ fæstet af hertug Valdemar. Landsarkivet for de sønderjyske landsdele, Hader- slevv. 45 2 2 27 04, opført 1932-33. [Arkitekt: Lehn Petersen, Odense] Landsarkivar: P Kr. Iversen. Politimester i Åbenrå købstad m. v. [69. politikr. ]. Niels Schaumburg, R. 2 2 25 25. Postkontor, Nørretorv 3 2 2 38 38. Postmester: II P vVendelboe. • Set. Ansgar Hospital, Fiskerg. 7-9 A 2 27 30. Overlæger: T T Møller [øre- næse og halssygd. ]. dr. med. A Beyer og Vagn Jensen [øjensygd. ]. klinikchef dr. med. G W Unna, og Poul Unna [hudsygd. ] Skattekontoret 2 2 12 00. Skatteinsp. : J Bentsen. Socialkontoret 2 2 35 45 & 2 35 46. Inspektør: F Mørck. Sognepræster: C Hoffmann-Madsen, Kirkepi. 2 2 2 21 51 [danske minighed] ..................... 2 2 22 19 [tyske menighed]. Sparekassen for Aabenraa by og amt. Storeg. 14 Tlf. *2 1567, stiftet 27. nov. 1818. Sprogforeningen [Foreningen til det danske Sprogs Bevarelse i Nordslesvig], stiftet 10/10 1880 i Åbenrå 2 2 11 50. Formand: højskoleforst. J Th. Arnfred, FM 1 ., Askov pr. Vejen. Ledelse: rektor A Feilberg Jørgensen, Arhus; forp. Hans J Hansen, Lysabildskov; fru Anne Marie Skau, Nygård pr. Ø-Lindetj red. M Kamp ­ hovene^ R. Åbenrå. Stadsdyrlæge: J M Bagge Tlf. 2 34 68. Stads- og havneingeniør: cand. polyt. SEGundestrup Tlf. 2 12 00. Statsskolen. Rektor: Georg Buchreitz (12,13-13, undt. tirsd. og lørd.) Tlf. 2 23 11. Sønderjydske Landsbibliotek, Det [centralbibliotek] 2 2 2566, stiftet 1921. 52. 000 bind. Åbningstid: Vinter: 10-20, lø. 10-16. Maj-aug. : 10-19, lø. 10-16. Overbibltkar: G Auring. Sønderjyllands Erhvervsråd, oprettet 1951. Sekre ­ tariat: Sioreg. 1 1 2 2 23 84. Fmd. : bankdir. borg ­ mester J J Paulsen, R 1 ., Tønder, fg. Sønderjyllands Højspændingsværk 2 2 31 13. indv. 23/5 1925. Direktør: civiling. Jens A Poulsen. Sønderjylland Investeringsfond, opr. 1959. Se ­ kretariat: Storeg. 14 2 2 23 84. Fmd.: amtmand, dr. jur. Tyge Haarløv, R 1 ., Tønder. \ Toldkamret 2 *2 13 61. Toldforv. : J Olsen, RI. Tuberkulosehospitalet, Bjergg. 1 <1 2 22 06, komoret 2 2 26 01. Overlæge: J A Nielsen. Inspektør: Paul Jørgensen. Havneingeniør: cand. polyt. S E Gundestrup. Historisk Samfund for Sønderjylland. Formand: landsarkivar P Kr. Iversen, landsarkivet, sek- .

933

93 1

932