WCA November 2009

束线、对绞、绞缆、成缆

高速绞合 Tensor 机械公司的高速稳健 SZ 捻股机有 一系列直接驱动层板，可让产品顺利流 动，甚至能让捻线机实现高速。由于是 唯一的电缆产品，不是在 SZ 捻股机内线 轴转动，生产线速度比传统的绞合方式 更快。 Tensor 捻股机最初是为光纤电缆设计 的,如今,但是大量电缆制造商采用的是 混合电缆设计、电力电缆、控制电缆, 用于要求高速、电缆成本降低的领域。 在大多数情况下， SZ 捻线机结合高速束 线机,束线机将电缆周围的丝线捆绑起 来支持结构。对于一些不想用束线机的 光纤电缆， Tensor 还提供高速、低张力 的行星捻股机。 Tensor 可以提供成套 SZ 捻股机生产线，以满足大多数需求。 Tensor Fibre Optic Technologies Ltd – 加拿大 传真 : +1 828 322 8238 电子邮件 : sales@tensorfiber.com 网址 : www.tensorfiber.com

绞缆系列

Queins & Co GmbH 生 产了各种捻股机用于电缆 和钢丝索，具有前沿技术 的高性能的控制，操作轻 松。 生产出的机器系列包括： • 管式捻股机 • 随机跳跃式绞线机 • 弓式绞线机 • 钢架式绞线机 • 行星绞线机 • 盘式成缆机，用于电 力电缆和电话电缆 • 铠装生产线

Queins CTC ❍ ❍ 机器

Queins & Co GmbH 公司还生产 CTC 机，生产出连续调换的导体用于大型变压器。 它可容纳 85 扁平漆包铜线，绞合在重型行星笼中。

Queins & Co GmbH – 德国 电子邮件 : info@queins.com

传真 : +49 2472 3014 网址 : www.queins.com

绞线和成缆

Tubular strander 管式绞线机

Sikora 提供了新开发的长度测量装置 Length 6000 ，用于制造出的绞线产品的长度 非接触在线测量。利用这个方式，明确产品轮廓及其移动，因此，可计算速度和生 产出的长度。 Length 6000 的技术是以光学测量原则为基础。结合两个激光器二极 管，两台图像传感器相互靠着。产品经过定义了产品形状阴影的第一个图像传感 器。当产品形状被第一个图像传感器记录之后，进入第二个图像传感器时，第二个 传感器就发生曝露。因此，两个传感器的特征是一致的。 第二个图像传感器曝露的延迟时间可根据两者的曲线特征相关结果计算和适当控 制。因此， Length 6000 实际决定了生产的电缆长度。以变频为原则的传统长度测 量装置适合于扁平材料测量，例如纸张、钢片或纺织品。但是，该技术克服了圆形 或毛坯表面的型材长度测量。 Length 6000 技术还依靠圆形产品和毛坯表面产品。 不管产品是前进还是后退，装置都可以计算长度。但是，测量是从零线速开始。电 缆生产线中使用长度测量装置，可减少生产成本。 Flymca 是一家机械和设备供应商，用于电器电缆、海底电缆、海上和脐带电 缆、钢丝绳生产。公司的机械系列包括： • 630 毫米和 800 毫米 DIN 或美国标准线盘的钢架式绞线机：绞线机架上有 6-36 个线盘，带快速装载系统，以便通过辊子或模具生产出高质量的紧压导体。 机器类型适用于屏蔽多股线盘。 • 管式绞线机：高速绞线，选择配置( 1+6; 1+12; 1+6+12 )和特殊结构，例如 1+6+ ( 6+1 )，在串联运行时，它可生产出 1+12 。 • 弓式绞线机：用于绞铝或铜裸线和绞 PC 线上的钢丝索。 • 弓式成缆机：快速成缆绝缘导体 • 双绞束线机：线盘直径 1,000 毫米、 1,250 毫米和 1,600 毫米。高速生产铝或 铜导体，带或不带压模(滚轮或模具)。 • 盘式成缆机：用成缆、铠装或屏蔽导体，还用于成缆高压电力和超高电力电 缆，例如分割导体。机器可使用的盘最大为 4.5 米， 40 吨。 • 行星式成缆机：用于地线复合光缆、钢丝绳、 CTC 、脐带和海上电缆及铠装 多层漆包线。机器运转时 100% 退扭，或者可以在 0%-100% 变化。盘直径从 500 毫米(用于 CTC 标准)， 630 毫米用于地线复合光缆、钢材或铠装， 1,000 毫米到 2.5 米用于脐带电缆、海上和海底电缆。 Flymca SL – 西班牙 传真 : +34 942 559 865 电子邮件 : flymca@flymca.com 网址 : www.flymca.com 绞合线产品长度测量

德阳博创电工设备有限公司的管式绞线 机用于绞合铜线、铝线和小尺寸钢芯铝 绞线和钢绞线。机器径向跳动小，前后 有双轴承，平稳运行，噪音低，服务寿 命长。基础是铸铁制成，安装简单，振 动很小。使用外攻丝，气压制动。

❍ ❍

德阳博创电工设备有限公司的管式绞线机

放线张力控制使用机械摩擦或电磁控 制，配置有自动制动和应急止动装置。 电力系统采用 PLC 控制，触摸屏操作， 不同操作参数集中控制和失误诊断。 机器由放线架、主轴箱、管部件、筒管 架、托轮、制动器、传动箱、冲模座、 牵引绞盘、收线和排线架、安全罩和电 气装置组成。 德阳博创电工设备有限公司专门研究、 开发、生产和销售服务于铜、铝和铝合 金杆连续铸造和辊轧设备，棒材拉丝设 备，框架式、管式和笼式绞线机及连续 铅包挤出设备。 Deyang Bochuang Electrotechnical Equipment Co Ltd – 中国 传真 : +86 838 2508161 电子邮件 : dybochuang@tom.com 网址 : www.dybochuang.com

Sikora AG – 德国

传真 : +49 421 48900 90 网址 : www.sikora.net

电子邮件 : sales@sikora.net

52

Wire & Cable ASIA – November/December 2009