DetDanskeNationalteater_5-II

Det tredobbelte Giftermaal. — De tre Fejl.

358

D e t t r e d o b b e l t e G i f t e r m a a l , K om edie i I A kt a f D e s t o u c h e s

(. Le triple mariagc), oversat a f B. J. L o d d e .

Jeronimus, en gamm el M and : C lem entin. — Leonora, hans D a tte r: B ottger (? 7. A pril1769). Mad. K nudsen, 3. Dec. 1773. — Leander,

— — Jfr.

Musted (? 3. Dec. 1773). — Leonard, L eonoras

h ans S øn :— — R eerslov?

M an d : — — Rose, 17. Dec. 1759(?). — Pernille,--- L eonoras P i g e : ----------- Jfr. M artin, 17. Dec. 1759(?). [Mad. H allesen, n . M arts 1765.] Jfr. H alle, 27. Nov. 1769. Jfr. M orell, 3. D ec. 1773. — Grevinde Braski: M ad. Lenkiew itz. M ad. H allesen. 27. Nov. 1769. Jfr. Bøttger, 3. D ec. 1773. — Juliane, L eand ers K o n e: — — Jfr. B ergm ann (? 7. A pril 1769). [Mad. K nudsen, 27. Nov. 1769.] Jfr. J. C. O lsen, 3. Dec. 1773. — Helene, Jero n im u s’s K o n e : -------- Jfr. Samuelsen (? 7. A pril 1769). Jfr. F ogh (? 3. D ec. 1773). — Henrik, L eand ers T je n e r: Ø rsted. — Troels, L eon ard s T je n e r:L ond em ann . Beck, 3. D ec. 1773. — Fikke, Jeron im u s’s lille D a tte r: — — C aroline H alle, 1764-65— 68-69. — — Ing er B irgitte Aaslew(?), 3. D ec. 1773. — Polidor: Als. H o rtu lan (? 7, A pril 1769). — Nogle m askerede Personer. Skuepladsen er i K ø b en h av n i Jero n im u s’s Hus. Det tredobbeltc Giftermaal opførtes: 1749-50 : A pril 9., 11., 23.; Juni 4 .; Okt. 15.-, Jan . 2 1 .; 1750-51: Maj 13.-, Jan. 4 .; 1 7 5 1 (5 2 ): Aug. 2 7 .; 1754-55 • Juli 5 5 : 9 .; 1757-58: D ec. 3 0 .; Jan. 7 .; 1758 -59 •' F e b r- 2 1 i 759 '6o: D ec- ! 7 6 1760-61: A pril 2 2 .; 1764-65: M arts 1 1 .; 1766-67: M arts 1 8 .; A pril 1 .; 1768-69: A pril 7.-, 1769-70: Nov. 2 7 .; 1775-74: D ec. 3., 2 0 .; 1774 -75 •' F ebr. 15. — ialt 2 3 G ange. D e t r e F e j l e l l e r K o r t s p i l , P i g e r o g V i n , K om edie i 1 A kt af F r. L. S c h r o d e r (efter den franske F arce Jcrome Pointu), oversat a f N. T . B r u u n . Jeronimus Spids, gamm el P ro k u rato r: C arl B ruun. Jansen, 2. Okt. 1814. P. H olm , 23. Marts 1817. — Falk, Skriver p aa hans K o n to r: Schiern. C. L und, 21. Jan. 1810. — Hanne, P roku rato ren s T jen estep ig e: Jfr. M. E. T hom sen. Jfr. A bildgaard, 9. Jan. 1814. Mad. M. E. Z inck [(2. Okt. 1814)]. Jfr. A b ildg aard (23. M arts 1817). — Stork, Skriverkarl: H aack. P. Poulsen, 24. F ebr. 1811. De tre Fejl opførtes (indtil 1814-15: af D r a m .S k .): 1808-09: M arts 12.; Maj 7.-, 1809-10: Jan. 2 1 .; A pril 23.-, 18 10 - 11: Okt. 7 .; F ebr. 2 4 .; 18 11- 12 : F ebr. 16.; A pril 19.; 18 12 -15 : D ec. 1 3 .; 18 15 -14 : Jan . 9.*, 18 14 -15 : Okt. 2.\ Jan. i.-, 18 16 -17 : M arts 23. — ialt 1 3 G ange.