København_1925

(11—1). — L ’Allemagne: Kastelsvej 20 C (10—1; sec- tion commerciale 11—1; bureau de pasiseport 10—2). Consulats. L ’Amérique (U. S. A.): Kongens Nytorv 21 (9—4; samedi 9—1). — La Belgique: Niels Juelsgade 5. — L ’Angleterre (La Grande-Bretagne): ToldiboidVej 28 (10—1 et 2 XA —4; samedi 10—1). — L ’Estonie, voir ci- dessus. — La Finlande, voir ci-dessus. — La France, voir ci-dessus. — L ’ltalie: St. Annæplads 13 (10—12). Le Japon: Frederiksgade 9 (10—12). — La Chine: Bleg- damsvej 60 (1—2). — La Lettonie: Bredgade 6 (10—1). — Les Pays-bas: St. Kongensgade 59 (10—12). — La Norvége, voir ci-dessus. — La Pologne, voir ci-dessus. — Le Portugal: Kongens Nytorv 23 (11—12 et 3—4). — La Russie, voir ci-dessus. — La Suisse: Havnegade 13 (10—1). — L ’Allemagne, voir ci-diessus. — L ’Autriche: Gothersgade 175 (9—12). N. B. Goncernant les autres États, non mentionnés ici, voir le guide »Vejviseren« ou le manuel télépho- nique »Telefo nha andbogen «. 12. Quelques réunions et sociétés, dont le but est d’un intérét pour le9 étrangers. Alliance Frangaise, St. Kongensgade 62. — Touring Club du Danemark, Vestre Boulevard 18. — Le Club royal d ’Automobilistes danois. (Kongelig dansk Auto­ mobil Klub), Paladshotellet, Baadhuspladsen. — British, Club, Vestre Boulevard 10. — »Dante Alighieri«, alli­ ance danoise-italienne, Kalvebodbrygge 4 — English Debatting Club, Kochsvej 8. — Det kongelige danske Videnskabernes Selskab, Ny Vestergade 23. — Det kgl danske Geografiske Selskab, Østergade 1. Botanisk Have, Le jardin botanique, coin de Gothers­ gade, Østervold et Farimagsgade, un pare d’en. 10 ha de superficie planté sur le terrain des vieilles fortifica- tions, qui est ici joliment utilisé. Charmantes promena­ des embellies de nombreux moulages de statues anti- ques. Grandes serres chaudes pour palmiers etc. ainsi que Botanisk Museum (musée botanique) et Botanisk Laboratorium (laboratoire botanique). Sur le haut d’une colline se trouve A stronom isk Observatorium (l’observatoire astronomique), ou se dresse une statue en bronze de Tycho Brahé. — Le jardin est admis au public de 7 h. du matin jusqu’au coucher du soleil (en hiver 8—4). Maison des palmiers 1—5; du ler novem- bre jusqu’au 31 mars 1—3. Joh. Hansens Malerisamling (collection de tableaux), Kastelsvej 16. L’ancien art danois; riche collection topo- graphique de Tanden Copenhague. Dimanche et mer- credi 10—12. Gratis. H irschsprungs Malerisamling, Østre Anlæg prés de Stockholmsgade. Superbe collection d’art danois du 19e siécle, spécialement peintures et dessins. Ouvert chaque jour (excepté lundi) en hiver 1—3; en été 2—5. Gratis. Jesus K irken (L’église de Jésus), Valby, fondée en 1884—91 par le brasseur, Dr. Carl Jacobsen (architecte Dahlerup ); trés joli intérieur avec ouvrages d’artistes danois. Sous le chæur une cryp te avec le tombeau de famille de Jacobsen. Tous les jours 10—3. Entrée 25 Ores. 13. Musées, collections et autres choses remarquables. (Hors ceux mentionnés plus détaillés page 67).

(11—1) — Spanien: Kristianiagade 6 (2—4) — Schw e- den: St. Annæplatz 15 (11—1). Konsulate. Amerika (U. S. A.): Kongens Nytorv 21 (9—4; Sonnabend 9—1) — Belgien: Niels Juelsgade 5 — England (Grossbritannien): Toldbodvej 28 (10—1 und 2%—4; Sonnabend 10—1) — Estland, siehe oben, Finnland, siehe oben, Frankreich, siehe oben — Italien: St. Annæplatz 13 (10—12) — Japan: Frederiksgade 9 (10—2) — China: Blegdamsvej 60 (1—2) — Letland: Bredgade 6 (10—1) — Niederlande: St. Kongensgade 59 (10—12) — N orw egen , siehe oben — Polen, siehe oben — Portugal: Kongens Nytorv 23 (11—12 und 3—4) — Russiand, siehe oben — S chweiz: Havnegade 13 (10—1) — Tyskland (Deutschland), siehe oben — Østrig (Oesterreich): Gothersgade 175 (9—12). NB! Betreffs anderer als hier erwåhnter Staaten sei auf das »Adressbuch« oder das Telephonhandtbuch verwiesen. 12. Einige Vereine und Gesellschaften, deren Zwecke Interesse fur Auslånder haben. Tourist env erein fur Danemark, Vestre Boulevard 18. — Koniglich Dånisch Automobil Klub, Paladshotcl. — »Dante Alighieri«, dånisch—italienischer Verein, Kalvebodbrygge 4. — Dånisch—Finnischer Verein. — Dånisch—Hollåndischer Verein. — Deutscher Verein. — Die Udnigliche dånische Gesellschaft d er Wisseri- schaften, Ny Vestergade 23. — Die kgl. dånische Geographische Gesellschaft, Østergade 1. 13. Museen, Sammlungen und andere Sehenss wiirdigkeiten. (Ausser den S. 67 ausfuhrlicher besprochenen). Botanischer Garten, Ecke Gothersgade, Østervold und Farimagsgade, ca. 10 ha grosser Park, angelegt aul dem alten Festungsterrain, das hier sehr schon ausge- nutzt ist. Pråchtige Promenaden, mit zahlreichen Ab- giissen antiker Statuen geschmuckt. Grosse Palmen- und Gewåchshåuser, sowie dias Botanische Museum und das Botanische Laboratorium . Aul' einem Hugel liegt das astronomische Observatorium, neben welchem eine Bronzestatue Tycho Brahes steht. — Der Garten ist offentlich zugånglich von 7 Uhr morgens bis Sonnen- untergang (im Winter 8—4). Das Palmenhaus 1—5; vom 1. November bis 31. Mårz 1—3. Joh. Hansens Gemåldegalerie, Kastelsvej 16. Aeltere dånische Kunst; reiche topographische Sammlung vom alten Kopenhagen. Sonntag und Mittwoch 10—12. Frei. Hirschsprungs Gemåldegalerie, Østre Anlæg, bei Stoekhohnisgadie. Vorzugliche Sammlung dånischer Kunst aus dem 19. Jahrhundert, hauptsåchlich Male- reien und Zeichnungen. Geoffnet tåglich (ausser Mon­ tag) im Winter 1—3; im Sommer 2—5. Frei. Jesus-Kirche, Valby, erbaut 1884—91 vom Brauer Dr. Carl Jacobsen (Architekt Dahlerup); ausserordlentlich prachtvolles lnn ere mit Arbeiten dånischer Kunstler. Unter dem Chor eine K ry p te mit der Jacobsenschen Familien-Grabståtte. Tåglich 10—3. 25 Ore. Kunstindustrie Museum, Bredgade 66. Das 1895 ge- grimdete Museum wird nach erfolgtem Umzug in vier Pavillons des alten Frederiks Hospitals eingerichtet. 149