København_1925

geht. Er ist ein Mann, der vielleicht långere Zeit fortgewesen ist, aber docli nichts von seiner Stadt vergessen hat. Vom Zollamt beabsichtigt er sich nach Frederiksberg zu begeben. Es ist ein weiter Weg durch die ganze innere alte Stadt, iiber »Raadhuspladsen« (Rathausplatz), das moderne Zentrum Kopenhagens, und weiter durch die »Ve- sterbrogade« und »Frederiksberg Allee« zum »Fre­ deriksberg Garten«. Er hat Zeit genug, es ist friih

et nous nous rendons å la place d’ Amalienborg en traversant le quartier des armateurs et des expé- diteurs et en passant devant Fanden Hopital de Frédéric qui est aujourd’hui le Musée de l’art industriel danois. La tranquillité la plus distinguée regne å toute heure du jour sur cette place royale entre les palais rococo, sauf å midi juste, lorsque la parade a lieu au son de la musique, attiran t une foule de spectateurs de toutes les classes de la

Nyliavn

société et formant ainsi une assemblée populaire de tout ce qu’il y a de plus typique å Copenhague. Dans ses heures de solitude, la place n’est guére animée que par les sentinelles qui font la faction devant leurs guérites rouges, les bras croisés sur leur fusil sous les grands manteaux et leurs grands bonnets å poils noirs sur la tete. Le soleil jette ses rayons sur la courte artére qui conduit de la place au port ou les vaisseaux font entre les palais un fond de décor des plus pittoresques. Au milieu de cette scene, la statue équestre de Frédéric V coulée en bronze par le sculpteur francais Saly, s’éléve comme un nouveau Marc Auréle sur le Capitole, le båton de maréchal å la main et le front ceint de lauriers. Le bronze vert brille merveilleusement

am Tage und unterwegs gibt es viel zu sehen. Er freut sich darauf seine Erinnerungen aufzufri- schen. Ausserdem ist das Leben in den Strassen kaum erwacht, so dass Strassen und Plåtze an vielen Stellen auch fur ihn das Interesse des Neuen haben. Folgen wir ihm auf seiner Wanderung durch Kopenhagen! Der grossen Gefion-Fontåne am Eingang zur Langelinie, zwischen dem Meteorologischen In ­ stitut und der englischen Kirche kehren wir den Riicken und begeben uns durch das Reederei- und Spediteur-Viertel der Amaliegade, an dem alten Frederiks-Hospital, wo jetzt das dånische Kunst- industriemuseum eingerichtet ist, vorbei, iiber den

19

Made with