København_1925

Rundture pr. Automobil i Danmark

Automobile

Tours in Denmark

£ 58.— for 2 persons. £ 68.— for 3 persons. £ 114.— for 2 persons.

7 Dages Automobil- Kr. 1515.— for 2 Personer, t u r i D anm ark : J£r . 1716. — for 3 Personer.

7 days tour in Denmark:

10 Dages Automobil- Kr. 2960.— for 2 Personer, t u r i D a n m a rk : Kr. 3310.— for 3 Personer. Paa Bilturen berøres sam tlige interessante Steder i Danmark. I Prisen er indbefattet: 1. Kl. Hoteller, Værelse, 3 Maaltider dagligt, Drikkepenge og Statsskat, Entreer og en engelsk-, fransk- eller tysktalende Chauffør, der samtidig er Fører. Ved Indbetaling af et Depositumsbeløb paa 10 % af Prisen vil der i København eller Esbjerg blive holdt en Bil i Beredskab den Dag, der ønskes. Bestilling bedes i god Tid paa Grund af det begrænsede Antal Automobiler, der staar til Disposition. Rundrejser pr. Bane, Dampskib eller Autom obil. Udarbejdelse af individuelle Rejseplaner efter alle personlige Ønsker. Direkte Korrespondance mellem Jernbane og Dampskibe med den bedste Udnyttelse af Rejsetiden. Ophold paa 1. Kl. Ho­ teller. Excursion en automobile enDanemark D anem ark: Fr. 9600.— pour 3 personnes. Les randonnées touchent tous les principaux points d ’interét. Le prix comprend le séjour aux meilleurs hotels, trois repas par jour, les pourboires et impots, les entrées aux musées et collections et les services d’un chauffeur parlant le frangais. Au versement d’avance de 10 % une automobile sera fournie a Copenhague ou a Esbjerg å toute date ordonnée. On est prié de faire la conunande aussi tot que possible vu le nombre lim ité des autos å disposition. Voyages individuels par chemins de fer, båteaux et automobile. Arrangement de voyages individuels envisageant toutes les exigences personelles. Compositiion d’itinéraires avec communication directe entre båteaux et trains pour profiter au mieux du temps disponible. Choix des points d’arréts au endroits les plus intéressants et séjours aux meilleurs hotels. 7 jo u rs en Fr. 4395.— pour 2 personnes. 5110.— pour 3 personnes. D anem ark: 10 jo u rs en Fr. 8585.— pour 2 personnes.

10 days to u r in D e n m a rk :

£ 123.— for 3 persons. These tours take in principal points of interest. The prices quoted include best hotel accomod- ation, three meals daily, all gratuities and taxes, entrance fees, and an English speaking chauffeur guide. On the receipt of a deposit of 10 % car will be reserved for start from Copenhagen or Esbjerg on any date required. It is advisable to send us instructions as early as possible as only liniited numbers of suitable cars are available. lndependent tours by rail, steamer and automobile. Independent tours planned with the special view to suit individual taste, arranging the closest con- nection with steamers and trains at all connecting points, and selecting the best sleeping quarters. — 7 Tages Autofahrt Mk. 1185.— fiir 2 Personen, in D a n em a rk : Mk. 1380.— fiir 3 Personen. 10 Tages A utofahrt Mk. 2315.— fiir 2 Personen, in D anem ark: IVIk. 2575.— fiir 3 Personen. Der Autofahrt beriihrt sdm tliche interessanten Platze. Im Preise einbegriffen sind erstklassige Hotels mit Zimmer, drei Mahlzeiten taglich, Trinkgelder und Steuern, Eintrittsgelder und ein deutschspre- chender Chauffor, der zugleich Fiihrer ist. Bei Einzalilung eines Depositums von 10 % wird das Auto liir jeden beliebigen Tag in Kopenhagen oder Esbjerg bereit gestellt. Moglichst friilie Be- stellung wird erbeten, da nur eine begrenzte Zahl von Autos zur Verfiigung steht. Rundreisen per Bahn, Dampfer und Automobil. Ausarbeitung von Reisepliinen mit Beriicksichti- gung aller pesonlichen Wiinsche. Erzielung direk- testen Anschlusses an Bahnen und Dampfer, zwecks bester Ausnutzung der Reisezeit. Aufent- halt in besten Hotels. — Autofahrten in Danemark

B E N N E T T S R E J S E B U R E A U A/s Raadhusplads 47 - KØBENHAVN Store Torv 6 - AARHUS