København_1925

D A S HOTEL NORDLAND wurde 1913 gebaut, ist 1924 vollstandig renoviert und hat sich in kurzer Zeit einen ftihrenden Platz erobert. Bedeutender Umbau zugleich mit einer durchgreifenden Erneuerung und Vergrosserung des Betriebes unter Berucksichtigung der letzten Errun- genschaften der Neuzeit haben das Hotel NORDLAND zu einer Statte

gemacht, die verwfihntesten Anspruchen Rechnung trågt. Das Hotel verfugt iiber 100 reizend eingerich- teteFremdenzimmer, auch die Qesellschaftsråume sind so vorzuglich ausgestattet, dass dies von den Gåsten stets angenehm empfunden wird. Samtliche Zimmer haben fliessendes kaftes und warmes W asser und Reichstefefonanschluss. Ausser den bereits vorhan- denen Privatbådern wurden erst vor kurzem Bade- zimmer mit allem Komfort der Neuzeit an Doppel- und Einzelzimmer angeschlossen. Ein vorziigliches Restaurant bietet bei taglichem Konzert den Gasten alle kufinarischen Gentisse. D as Hotel liegt direkt am Stettiner Bahnhof, demZen- tralpunkt jeglichen Verkehrs mit dem Norden, und ist vom Bahnhof Friedrichstrasse und vom Lehrter Bahnhof 5 Minuten entfernt. Die Omnibus-, Stras- senbahn- und Untergrundbahnverbindungen mit der ganzen Stadt sind die denkbar besten. In der Halle des Hotels befindet sich das Reisebiiro Nordland, welches die nordischen Reisebiiros vertritt und den GSsten in allen Reisefragen gern behilflichist.

9 5