HistoriskeMeddelelserOmKøbenhavn1Række_I h5

SMAASTYKKER.

13. Fra den jødiske Kirkegaard i Møllegade.

Paa Gravstenene over Stamfædrene til de køben­ havnske Familier Trier og Adler og deres Hustruer fin­ des, affattede paa Hebraisk, følgende Indskrifter: Her gik den Mand bort, hvis Gerninger vare retskafne, som nød velfortjent Ære, som overalt mødte Lys og Glæde. Han stræbte stadig mod det høje. Opstandelsens Her­ lighed bliver hans sikre Løn. Det var den retskafne og ærede Reuben Seligman, Søn af den afdøde ærede Salomo fra Trier. Han døde Mandagen Schuschan Purims Dag i Aaret 5556 [ 17 . 3 . 1794 ]. # Her ophører vort Hjertes Glæde, vore Hænder slappes, vore Knæ skælve, til Døden er vor Sjæl bedrøvet. Her nedsænkedes Mandens Krone, Børnenes Fryd, de fattiges Støtte, som bag Hjemmets Vægge øvede sine Gerninger. Den dyrebare og vakre Kvinde Sara Vogelche, Datter af den højlærde Schalom, velsignet være hans Minde, Hustru til Seligman Trier, velsignet være hans 41 *