Scripta Juridica 8 - Casebook 4. vyd.

rakteru, hranice vyznačená na hraniční mapě není skutečnou linií rozvodí a že skutečná linie rozvodí vymezuje chrám v Thajsku. Dále uvedlo, že mapa nebyla nikdy akceptována Thajskem, anebo alternativně, i pokud by Thajsko tuto mapu akceptovalo, pak jenom z toho důvodu, protože se mylně domnívalo, že vytyčená hranice odpovídá linii rozvodí. Argumentace a závěry Mezinárodního soudního dvora S 13. Vůle stran k vytvoření viditelné přírodní hranice mohla být na- plněna i skrze jinou linii vedoucí pohořím Dangrek. Mohla to být linie rozvodí, či linie svahu. (…) strany se dohodly na linii rozvodí. S 16. Zdá se tedy jasné, že hranice byla vytyčena a zaznamenána. Otázkou ale zůstává, co bylo tou hranicí (především v regionu Preah Vihear), kým byla vytyčena, jak a na základě jakých instrukcí. Při zod- povídání této otázky se jako obtížné ukazuje to, že po setkání delimitač- ní komise se již nadále neobjevují žádné další zmínky o otázce hranice v regionu Dangrek. S 21. Thajsko tvrdí, že toto seznámení se s mapami bylo ze strany francouzských úřadu učiněno ex parte, jednostranně, a žádné formál- ní potvrzení nebylo ze strany Thajska učiněno, ani požadováno. Avšak ve skutečnosti bylo toto potvrzení nepochybně učiněno skrze chování Thajska; a i kdyby tomu tak nebylo, je jasné, že okolnosti vyžadovaly ze strany Siamu v případě jeho nesouhlasu s mapou nějakou reakci, a to v příslušné době. Pokud tak neučinil, ani tehdy, ani po mnoho dalších let, je třeba mít za to, že mlčky souhlasil. Qui tacet consentire videtur si loqui debuisset ac potuisset. Mapa tvořící přílohu I. nebyla nikdy formálně schválena smíšenou komisí, která ukončila svoji činnost několik měsíců před vyhotovením mapy. I když nebylo žádných pochybností, že by hraniční mapa nepochá- zela z činnosti delimitačních úředníků v sektoru Dangrek, Mezinárodní soudní dvůr dospěl nicméně k závěru, že tato hraniční mapa nebyla závazná od počátku. Nicméně z předložených písemností v řízení bylo zřejmé, že mapy byly předány siamské vládě jakožto výsledek delimitač- ních prací. Protože však siamské úřady nijak nereagovaly, jak na převzetí, tak po dobu následujících mnoha let, je třeba vycházet z toho, že mapy přijaly. Navíc tyto mapy byly předány siamským členům smíšené komi-

56