Valeo Braking System First 2014-15 968211

1

Seats Sièges Asientos Assentos Sedili Zitplaats Sitze Sedadla Siedzenia Сиденья Koltuklar Καθίσματα Ülések

Engine number N° moteur Número de motor Número do motor N° motore Kód motoru Nr. Silnika № Двигателя Motor numarası Αρ. Κινητήρα Motorszám

GENERAL SYMBOLS & ABBREVIATIONS

b

Model Modèle Modelo Modelo Modello Model Modell Model Модель Model Μοντέλο Modell

Seats

a A H

Technical information Information technique Información técnica Informações técnicas Informazioni tecniche Technické informace Informacje techniczne Техническая информация Teknik bilgi Τεχνικά χαρακτηριστικά Tecnikai Handbrake Frein de parking Freno de mano Travão de mão Freno a mano Ruční brzda Hamulec ręczny Ручной стояночный тормоз El freni Χειρόφρενο Kézifék Braking system Système de frein Sistema de freno Sistem a de traváo Impianto frenante Remsysteem Typ der Bremse Typ brzd System hamulcowy Тип тормозной системы Fren tipi Τύπος φρένου Fék típus Number of connections Nombre de connexions Cantidad de conexiones Quantidade de conexões Numero di connessioni Počet přípojek Nr. Powiązań Количество соединений Bağlantı sayısı Αριθμός συνδέσεων Száma

Doors Portes Puertas Portas Porte Deuren Türen Dveře Drzwi Двери Kapılar Πόρτες Ajtók

2 3 4 5 6

?

Limousine Berline Berlina Berlina Berlina Sedan Sedan Седан Sedan Μπερλίνα lépcsőshátú Station wagon Break Break Break Station wagon Kombi Kombi Универсал Station vagon Station wagon Kombi

A

Left-hand drive Direction à gauche Conducción por la izquierda Condução pela esquerda Guida a sinistra Levostranné řízení Kierownica z lewej strony pojazdu Автомобиль с левым рулём Soldan dereksiyon Κατεύθυνση προς τα αριστερά Balkormányos Right-hand drive Direction à droite Conducción por la derecha Condução pela direita Guida a destra Pravostranné řízení Kierownica z prawej strony pojazdu Автомобиль с правым рулём Sağdan dereksiyon Κατεύθυνση προς τα δεξιά Jobbkormányos

0

1

B

D

Coupé Coupé Coupe Coupé Coupé Coupé Coupe Купе Coupe Κουπέ kupé

0

C

Front brake Frein avant

]

Van Fourgonnette Camioneta Van VAN Menší dodávka Van Фургон Van Φορτηγάκι kisáruszállító Convertible Décapotable Descapotable Conversível Van Fourgon Camioneta Van Furgone Dodávka Van Фургон Van Φορτηγό Kisáruszállító Pick-up Pick-up Pick-up Pick-up Pick-up Pick-up Pick-up Пикап Pikap Ημιφορτηγό Pick-up

Freno delantero Traváo dianteiro Freno anteriore Voorremmen Vordere Bremse Přední brzdy Hamulce przednie Передний тормоз Ön fren Μπροστινό φρένo Első fék Freno posterior Traváo posterior Freno posteriore Achterremmen Hintere Bremse Zadní brzdy Hamulce tylne Задний тормоз Arka fren Πίσω φρένο Hátsó fék Año Ano Anno Bouwjaar Baujahr Rok výroby Rok Год производства Yıl Έτος Évjárat Chassis number N° châssis Número de chasis Número do chassi N° telaio Číslo podvozku Nr. Zawieszenia № Шасси Year Année Rear brake Frein arrière

G

1

Without / Except Sans / Hormis Sin / Excepto Sem / Excepto Senza / Eccetto Zonder / Behalve Ohne / Ausser Bez Bez Без Olmadan / Haricinde Χωρίς nélkül/kivéve

(-)

Y

Cabriolet Kabriolet Kabriolet Кабриолет Üstü açılır Όχημα με πτυσσόμενη οροφή Kabrió

2

With / For Avec / Pour Con / A Com / Para Con / Per Met / Voor Mit / Für S / pro Z C Birlikte / İçin Με / Για Vele/ehhez

(+)

H

^

With or without Avec ou sans Con or sin Com ou sem Con o senza Met of zonder Mit oder ohne S nebo bez

K

( - / + )

Z lub Bez C или без Birlikte ya da olmadan Με ή χωρίς vele vagy nélküle

a

Şasi numarası Αρ. Πλαισίου Alvázszám