Gospel of St. Matthew (Bohairic-KJV)

Gospel of St. Matthew

Bohairic

English (KJV)

13:10 And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables? 13:11 He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given. 13:12 For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath. 13:13 Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand. 13:14 And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive: 13:15 For this people's heart is waxed gross, and [their] ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with [their] eyes, and hear with [their] ears, and should understand with [their] heart, and should be converted, and I should heal them. 13:16 But blessed [are] your eyes, for they see: and your ears, for they hear. 13:17 For verily I say unto you, That many prophets and righteous [men] have desired to see [those things] which ye see, and have not seen [them]; and to hear [those things] which ye hear, and have not heard [them]. 13:18 Hear ye therefore the parable of the sower.

13:10 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲩȂ ϩⲁⲣⲟϥ Ȋϫⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲱⲟⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉⲟⲩ ⲕⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ 13:11 Ȋⲑⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ Ȋⲑⲱⲧⲉⲛ ⲉⲧⲉⲥⲧⲟⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ Ǹⲉⲙⲓ Ǹⲛⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ Ȋⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲛⲏ ⲇⲉ Ȉⲡⲟⲩⲧⲏⲓⲥ ⲛⲱⲟⲩ 13:12 ⲫⲏ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ Ȋⲧⲁϥ ⲉⲩǸϯ ⲛⲁϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲉⲣϩⲟⲩⲟ Ǹⲣⲟϥ ⲫⲏ ⲇⲉ ⲉⲧⲉ Ȉⲙⲟⲛ Ȋⲧⲁϥ ⲫⲏ ⲉⲧⲉ Ȋⲧⲟⲧϥ ⲉⲩǸⲟⲗϥ Ȋⲧⲟⲧϥ 13:13 ⲉⲑⲃⲉⲫⲁⲓ ϯⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ϫⲉ ⲟⲩⲏⲓ ⲉⲩⲛⲁⲩ Ȋⲥⲉⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲥⲱⲧⲉⲙ Ȋⲥⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲁⲛ ⲇⲉ Ȋⲥⲉⲕⲁϯ 13:14 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥǸϫⲱⲕ Ǹⲃⲟⲗ Ǹϫⲱⲟⲩ Ȋϫⲉ ϯⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ Ȋⲧⲉ ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲑⲏ ⲉⲧϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ϫⲉ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲙⲏ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛǸⲥⲱⲧⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲛⲉⲧⲉⲛⲕⲁϯ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛǸⲛⲁⲩ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲛⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲩ 13:15 ⲁϥⲟⲩⲙⲟⲧ ⲅⲁⲣ Ȋϫⲉ ⲡϩⲏⲧ Ȉⲡⲁⲓⲗⲁⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϩⲣⲟϣ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲙⲁϣϫ Ǹⲡⲥⲱⲧⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲙⲁϣⲑⲁⲙ Ȋⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ Ȋⲥⲉⲛⲁⲩ Ȋⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲥⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲙⲁϣϫ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲥⲉⲕⲁϯ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲥⲉⲕⲟⲧⲟⲩ Ȋⲧⲁⲧⲟⲩϫⲱⲟⲩ 13:16 Ȋⲑⲱⲧⲉⲛ ⲇⲉ ⲱⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲟⲩ Ȋⲛⲉⲧⲉⲛⲃⲁⲗ ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧⲉⲛⲙⲁϣϫ ϫⲉ ⲥⲉⲥⲱⲧⲉⲙ 13:17 ⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ϩⲁⲛⲙⲏϣ Ȉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲑⲙⲏⲓ ⲁⲩⲉⲣⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ Ǹⲛⲁⲩ Ǹⲛⲏ ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲩ Ǹⲣⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ Ȉⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ⲟⲩⲟϩ Ǹⲥⲱⲧⲉⲙ Ǹⲛⲏ ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲧⲉⲙ Ǹⲣⲱⲟⲩ Ȉⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲉⲙ 13:18 Ȋⲑⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲛ ⲥⲱⲧⲉⲙ Ǹϯⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ Ȋⲧⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲥⲓϯ

BE