Gospel of St. Matthew (Bohairic-KJV)

Gospel of St. Matthew

Bohairic

English (KJV)

21:5 Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass. 21:6 And the disciples went, and did as Jesus commanded them, 21:7 And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set [him] thereon. 21:8 And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed [them] in the way. 21:9 And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest. 21:10 And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this? 21:11 And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee. 21:12. And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves, 21:13 And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves. 21:14 And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them. 21:15 And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,

21:5 ϫⲉ ⲁϫⲟⲥ Ȋⲧϣⲉⲣⲓ Ȋⲥⲓⲱⲛ ϫⲉ ⲓⲥ ⲡⲉⲟⲩⲣⲟ ϥⲛⲏⲟⲩ ⲛⲉ Ǹⲟⲩⲣⲉⲙⲣⲁⲩϣ ⲡⲉ ⲉϥⲧⲁⲗⲏⲟⲩⲧ Ǹⲟⲩⲉⲱ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲥⲏϫ ⲡϣⲏⲣⲓ Ȋⲟⲩⲉⲱ 21:6 ⲉⲧⲁⲩϣⲉ ⲛⲱⲟⲩ Ȋϫⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲩⲓⲣⲓ ⲕⲁⲧⲁ ⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲁ ⲓϒϨ ⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲛⲱⲟⲩ 21:7 ⲁⲩⲓⲛⲓ Ȋϯⲉⲱ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲏϫ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲧⲁⲗⲟ Ȋⲛⲟⲩϩⲃⲱⲥ Ǹⲣⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲑⲣⲉϥϩⲉⲙⲥⲓ ⲥⲁⲡϣⲱⲓ Ȉⲙⲱⲟⲩ 21:8 ⲡϩⲟⲩⲟ ⲇⲉ Ȋⲛⲓⲙⲏϣ ⲁⲩⲫⲱⲣϣ Ȋⲛⲟⲩϩⲃⲱⲥ ϩⲓ ⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ϩⲁⲛⲕⲉⲭⲱⲟⲩⲛⲓ ⲁⲩⲕⲱⲣϫ Ȋϩⲁⲛϫⲁⲗ Ǹⲃⲟⲗ ϩⲓ ⲛⲓϣϣⲏⲛ ⲁⲩⲫⲟⲣϣⲟⲩ ϩⲓ ⲡⲓⲙⲱⲓⲧ 21:9 ⲛⲓⲙⲏϣ ⲇⲉ ⲁⲩⲙⲟϣⲓ ϧⲁϫⲱϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ Ǹⲛⲁⲩⲙⲟϣⲓ Ȋⲥⲱϥ ⲛⲁⲩⲱϣ Ǹⲃⲟⲗ ⲉⲩϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲱⲥⲁⲛⲛⲁ ⲡϣⲏⲣⲓ Ȋⲇⲁⲩⲓⲇ ϥⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ Ȋϫⲉ ⲡⲉⲑⲛⲏⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲫⲣⲁⲛ ȈⲡπϨ ⲱⲥⲁⲛⲛⲁ ϧⲉⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ 21:10 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁϥȂ Ǹϧⲟⲩⲛ ǸⲓϚϒϜ ⲁⲥⲙⲟⲛⲙⲉⲛ Ȋϫⲉ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲩϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲫⲁⲓ 21:11 ⲛⲓⲙⲏϣ ⲇⲉ ⲛⲁⲩϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲓϒϨ ⲡⲓⲣⲉⲙⲛⲁⲍⲁⲣⲉⲑ Ȋⲧⲉ ϯⲅⲁⲗⲓⲗⲉⲁ 21:12 ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉ ⲛⲁϥ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ Ǹϧⲟⲩⲛ Ǹⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϩⲓⲟⲩⲓ Ǹⲃⲟⲗ Ȋⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧϯ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲱⲡ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲕⲉⲣⲙⲁ ⲁϥⲫⲟⲛϫⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ Ȋⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧϯ ϭⲣⲟⲙⲡⲓ Ǹⲃⲟⲗ 21:13 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲥⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϫⲉ ⲡⲁⲏⲓ ⲉⲩǸⲙⲟⲩϯ Ǹⲣⲟϥ ϫⲉ ⲟⲩⲏⲓ Ȉⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ Ȋⲑⲱⲧⲉⲛ ⲇⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛⲓⲣⲓ Ȉⲙⲟϥ ȈⲙⲁȊⲭⲱⲡ Ȋⲥⲟⲛⲓ 21:14 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲩȂ ϩⲁⲣⲟϥ Ȋϫⲉ ϩⲁⲛⲃⲉⲗⲗⲉⲩ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϭⲁⲗⲉⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ⲁϥⲉⲣⲫⲁϧⲣⲓ Ǹⲣⲱⲟⲩ 21:15 ⲉⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲇⲉ Ȋϫⲉ ⲛⲓⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲁϧ Ǹⲛⲓϣⲫⲏⲣⲓ ⲉⲧⲁϥⲁⲓⲧⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲗⲱⲟⲩⲓ ⲉⲧⲱϣ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ⲉⲩϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲱⲥⲁⲛⲛⲁ ⲡϣⲏⲣⲓ Ȋⲇⲁⲩⲓⲇ ⲁⲩⲭⲣⲉⲙⲣⲉⲙ

BE