VALEO_CV_CLUTCH_CATALOGUE.pdf

1

$OOHHQ EHVFKLNEDDU DOV FRPSOHWH VHW

Rechtsgestuurd

1

Z

.RSSHOLQJVSODDW PRWRU]LMGH

Linksgestuurd

2

[

.RSSHOLQJVODDW YHUVQHOOLQJVEDN]LMGH LQFOXVLHI GUXN JURHS

372 GLDPHWHU PP 372 GLDPHWHU PP

]

3

a

'UXNODJHU PHW EHYHVWLJLQJVV\VWHHP

4

.RSSHOLQJVGLDPHWHU XLWZLVVHOEDDU PHW GLDPHWHU

b

9RRU YRHUWXLJHQ PHW HHQ SRZHU WDNH RII 372 9HUYDQJW NRSSHOLQJ ' ]RODQJ YOLHJZLHO PDDU RRN YHUYDQJHQ ZRUGW

5

%HKDOYH FKDVVLV ! %HKDOYH FKDVVLV ! 9RRU 2( QXPPHU

c

6

d

9HUYDQJW * DOV FRPSOHWH VDPHQVWHOOLQJ

7

e

'UXNODJHU OHQJWH PP =XLJHUVWDQJOHQJWH PP 'UXNODJHU ]RQGHU XLWVWHHNVHOV

8

7ZHHGHOLJH NRSSHOLQJVVHW GUXNJURHS IULFWLHSODDW 'UXNJURHS '7( XLWVOXLWHQG PHW JHDXWR PDWLVHHUGH NRSSHOLQJVEHGLHQLQJ 'UXNJURHS '7( XLWVOXLWHQG PHW JHDXWR PDWLVHHUGH NRSSHOLQJVEHGLHQLQJ

f

9

g

:

9HUVQHOOLQJVEDN PRHW YRRU]LHQ ZRUGHQ YDQ GUXNOD gergeleidehuls 9HUYDQJW *0) DOV FRPSOHWH VDPHQVWHOOLQJ EHYHVWLJLQJVVFKURHYHQ YDQ PP YRRU '%3 HQ PP YRRU *0)

;

h

9RRU YRHUWXLJHQ WRW SN

i

A

(QNHO YRRU YRHUWXLJHQ PHW SN

j

9HUHLVW EHZHUNLQJ YODNNHQ RI YHUYDQJLQJ YHQ KHW YOLHJZLHO 8LWJH]RQGHUG YRHUWXLJHQ XLWJHUXVW PHW 7(/0$

+\GUDXOLVFK GUXNODJHU 'XEEHOH SODDWNRSSHOLQJ

B

k

D

l

'HOLJH VHW LQFOXVLHI 3QHXPDWLVFK 'UXNODJHU 3&$ 'HOLJH VHW LQFOXVLHI +\GUDXOLVFK 'UXNODJHU &6&

E

9RRU YRHUWXLJHQ WRW SN

m

)ULFWLHSODDW XLW PHWDDO HQ NHUDPLHN

n

F

'UXNODJHU 'UXNJURHS 3ODDW YHUVQ EDN ]LMGH WXVVHQGUXNWDIHO YRRU WZLQ SODDW 'UXNJURHS 3ODDW YHUVQ EDN ]LMGH WXVVHQGUXN WDIHO YRRU WZLQ SODDW

o

9HUSOLFKWH PRQWDJH YDQ VHW 9HUSOLFKWH PRQWDJH YDQ VHW

G

H

p

0HW 372

I

)ULNWLHSODDW YOLHJZLHO]LMGH YRRU WZLQ SODDW 9RRU YRHUWXLJHQ PHW FUXLVH FRQWURO 9RRU YRHUWXLJHQ ]RQGHU FUXLVH FRQWURO

q

'UXNODJHUOHQJWH PP

J

r

6WDUUH IULFWLHSODDW YRRU PRQWDJH PHW WZHHPDVVD YOLHJZLHO

K

s

=LH PRQWDJHKDQGOHLGLQJ

&K ! GUXNODJHUUHIHUHQWLH

u

L

2SWLRQHOH PRQWDJH

,QFOXVLHI NRUW GUXNODJHU ,QFOXVLHI ODQJ GUXNODJHU

w

M

9RRU WZHHPDVVDYOLHJZLHO 'UXNODJHU PHW JURHIJHOHLGLQJ *HURERWLVHHUGH YHUVQHOOLQJVEDN

x

N

9HUVLH PHW HQNHOH IULFWLHSODDW

y

O

9HUYDQJLQJ YDQ GH GXEEHOH SODDWNRSSHOLQJ *HHQ PRGLÀFDWLH QRGLJ EHKDOYH GH OHQJWH YDQ GH ERXW RP GH GUXNJURHS RS KHW YOLHJZLHO WH EHYHVWLJHQ

z

P

'UXNJURHS PHW DXWRPDWLVFKH VWHOLQULFKWLQJ 1LHW XLWZLVVHOEDDU PHW ORVVH FRPSRQHQWHQ YDQ DQGHUH PHUNHQ

ç

+HDY\ GXW\ IULFWLHSODDW

Q

é

8LWJH]RQGHUG YRHUWXLJHQ PHW 372

R

'UXNJURHS 'UXNODJHU

°

:HUNW PHW UHPYORHLVWRI

S

8LWZLVVHOEDDU LQGLHQ GUXNJURHS GLDPHWHU PP LV

Œ

:HUNW PHW PLQHUDOH YORHLVWRI

T

.LW WZHHPDVVDYOLHJZLHO

œ

9HUHLVW GH YHUYDQJLQJ YDQ GH EHGLHQLQJVYRUN HQ JHOHLGHU 9HUYDQJ ELM & HQ 0DJQXPUHHNVHQ WHYHQV KRRIG HQ KXOSNRSSHOLQJVFLOLQGHU 8LWZLVVHOEDDU PHW 6DFKV FRPSRQHQWHQ 6DFKV YHUVLH EHKDOYH YHUVQHOOLQJVEDN )OOHU 57 8LWZLVVHOEDDU PHW 9DOHR FRPSRQHQWHQ 9DOHR YHUVLH EHKDOYH YHUVQHOOLQJVEDN )OOHU 57

GHOLJH VHUYLFHNLW QD PRQWDJH .LW 3 %HKRHIW EHGLHQLQJVYRUN PHW UROODJHUV

ß

U

…

V

.LW 3

*

9RHUWXLJ LV XLWJHUXVW PHW HHQ GXEEHOH GURJH NRSSH OLQJVVHW ''&

W

,

X

Y

39