VALEO_CV_CLUTCH_CATALOGUE.pdf

1

&RPSRQHQWą GLVSRQLELOą QXPDL vQWU XQ NLW FRPSOHW

3UL]ą GH SXWHUH GLDPHWUX PP 3UL]ą GH SXWHUH GLDPHWUX PP

1

]

'LVFXO GLQVSUH PRWRU

2

a

'LVFXO GLQVSUH FXWLD GH YLWH]H FX PHFDQLVPXO GH presiune

$PEUHLDM FX GLDPHWUX GH VH SRDWH vQORFXL FX DPEUHLDMXO FX GLDPHWUX GH

3

b

5XOPHQW FX VLVWHP GH SULQGHUH

&X H[FHSūLD QU ũDVLX ! &X H[FHSūLD QU ũDVLX ! 3HQWUX FRGXO 2( .LW SLHVH SOąFL SUHVLXQH GLVF

4

c

3HQWUX YHKLFXO FX SUL]D GH SXWHUH 372

5

d

ÍQORFXLHũWH DPEUHLDMXO ' DWXQFL FkQG YRODQWD HVWH VFKLPEDWą

e

6

f

ÍQORFXLHũWH * FD ũL DQVDPEOX /XQJLPHD UXOPHQWXOXL PP /XQJLPH WLMą FRQHFWDUH PP

7

3ODFą GH SUHVLXQH '7( REOLJDWRULH SHQWUX DPEUHLDMXO FX WUDQVPLVLH DXWRPDWą 3ODFą GH SUHVLXQH '7( REOLJDWRULH SHQWUX DPEUHLDMXO FX WUDQVPLVLH DXWRPDWą

g

8

9

h

5XOPHQW IąUą PkQHUH

:

3HQWUX YHKLFXOH GH SkQą OD FDL SXWHUH

i

&XWLD GH YLWH]H FX PDQũRQ GH JKLGDUH

;

1XPDL SHQWUX YHKLFXOH GH &3

j

ÍQORFXLHũWH DPEUHLDMXO *0) FD ũL DQVDPEOX ũXUXE PP SHQWUX '%3 ũL PP SHQWUX *0)

(VWH QHFHVDUą UHvQQRLUHD VDX VFKLPEDUHD YRODQWHL

k

A

ÍQ DIDUD YHKLFXOHORU FX 7(/0$

l

5XOPHQW KLGUDXOLF

B

3HQWUX YHKLFXOH GH SkQą OD FDL SXWHUH 'LVF DPEUHLDM FX JDUQLWXUą PHWDOLFą VDX FHUDPLFą 5XOPHQW SODFą GH SUHVLXQH GLVF SDUWHD FXWLHL GH YLWH]H SODFą LQWHUPHGLDUą SHQWUX GLVF GXEOX 3ODFą GH SUHVLXQH GLVF SDUWHD FXWLHL GH YLWH]H SODFą LQWHUPHGLDUą SHQWUX GLVF GXEOX 'LVF SH SDUWHD YRODQWXOXL SHQWUX NLW GH DPEUHLDM FX disc dublu

m

$PEUHLDM FX GRXą GLVFXUL

D

n

.LW SLHVH LQFOXVLY DFWXDWRUXO SQHXPDWLF FRQFHQWULF 3&$ .LW SLHVH LQFOXVLY UXOPHQWXO GH SUHVLXQH KLGUDX OLF &6&

E

o

F

p

(VWH QHFHVDUą PRQWDUHD NLWXOXL (VWH QHFHVDUą PRQWDUHD NLWXOXL

G

q

H

3HQWUX YHKLFXOH FX FUXLVH FRQWURO 3HQWUX YHKLFXOH IąUą FUXLVH FRQWURO 9H]L LQVWUXFūLXQLOH GH PRQWDUH

r

&X SUL]ą GH SXWHUH

I

s

/XQJLPHD UXOPHQWXOXL PP

J

'LVF ULJLG SHQWUX PRQWDUHD vPSUHXQą FX YRODQWD FX PDVą GXEOą 3HQWUX QXPąUXO GH ũDVLX UXOPHQW

u

K

0RQWDUH RSūLRQDOą

w

L

0RQWDUH SH YRODQWD FX PDVą GXEOą

x

&RQūLQH XQ UXOPHQW VFXUW &RQūLQH XQ UXOPHQW OXQJ 9HUVLXQHD FX XQ VLQJXU GLVF

M

5XOPHQW GH SUHVLXQH FX VLVWHP GH JKLGDUH

y

N

&XWLH GH YLWH]H DXWRPDWą

z

O

SODFą GH SUHVLXQH FX VLVWHP DXWRPDW GH FRPSHQ VDUH D X]XULL 1X VH SRW vQORFXL FX FRPSRQHQWHOH ÀUPHORU FRQFXUHQWH 0HFDQLVP GH SUHVLXQH UXOPHQW GH SUHVLXQH ,QWHUVFKLPEąUL DWXQFL FkQG GLDPHWUXO SOąFLL GH SUH VLXQH HVWH GH PP

ç

ÍQORFXLUHD DPEUHLDMXOXL FX GLVFXUL GXEOH 1X H QHFH VDUą QLFL R PRGLÀFDUH vQ DIDUD OXQJLPLL ũXUXEXULORU GH À[DUH D SOąFLL GH SUHVLXQH SH YRODQWą

P

é

'LVF FX UH]LVWHQūą PDUH

Q

°

ÍQ DIDUD YHKLFXOHORU FX SUL]ą GH SXWHUH

R

Œ

)XQFūLRQHD]ą FX OLFKLG GH IUkQą )XQFūLRQHD]ą FX XOHL PLQHUDO

S

.LW YRODQWą FX PDVą GXEOą

œ

T

6HW VHUYLFH GH HOHPHQWH GH IRORVLW GXSą PRQ WDUHD VHWXOXL GLQ HOHPHQWH FX URDWą ULJLGą

1HFHVLWą vQORFXLUHD IXUFLL GH GHFXSODUH ũL D JKLGDMX OXL 3HQWUX JDPD & ũL 0DJQXP WUHEXLH VFKLPEDWą ũL SRPSD ũL VHUYRPRWRUXO ,QWHUVFKLPEDELO FX FRPSRQHQWHOH 6DFKV 3URGXV 6DFKV FX H[FHSūLD FXWLHL )OOHU 57 ,QWHUVFKLPEDELO FX FRPSRQHQWHOH 9DOHR 3URGXV 9DOHR FX H[FHSūLD FXWLHL )OOHU 57

ß

U

1HFHVLWą IRORVLUHD IXUFLL FX UROH

…

.LW GLQ HOHPHQWH

*

V

9HKLFXO HFKLSDW FX DPEUHLDM GXEOX XVFDW ''&

,

W

X

Y

&LUFXODūLD SH SDUWHD VWkQJą &LUFXODūLD SH SDUWHD GUHDSWą

Z

[

53