CYIL Vol. 7, 2016

CYIL 7 ȍ2016Ȏ DIGITAL ASPECTS OF THE RIGHT TO PRIVACY ȃ SURVEILLANCE ISSUES DIGITAL ASPECTS OF THE RIGHT TO PRIVACY – – SURVEILLANCE ISSUES

Milan Lipovský

Abstract: The right to privacy is one of the civil rights encompassed in almost every catalogue-styled international treaty protecting human rights. Recent revelations as well as decades-long development of information technologies and the internet have opened a topic mostly unknown before – the digital aspect of the right to privacy. Some have argued that the right to privacy does not cover the digital sphere; others have claimed that even if it does, the ICCPR does not protect rights extraterritorially due to its wording. These claims have been shown to be incorrect. Still though the protection of the right to privacy in the digital sphere presents a tough problem due to the nature of the digital world (the so-called cyber space) and the character of the system of human rights protection that was designed decades ago. The following article discusses some of the topics and presents opinions together with a proposed legal settlement. Resumé: Moderní právo na soukromí je jedním z občanských práv pravidelně umístěných do mezinárodních smluv obsahujících katalogy chráněných lidských práv. Nedávná odhalení společně s desítky let se vyvíjejícími výpočetními techno- logiemi a internetem otevřely dosud málo poznané téma – digitální aspekty práva na soukromí. Objevily se názory, že tento aspekt není obsahem práva na ochranu soukromí a i pokud ano, pak se neaplikuje extrateritoriálně, zejména kvůli nevhod- né formulaci textu Mezinárodního paktu o občanských a politických právech. Obě tato tvrzení se ukazují jako nesprávná, avšak vzhledem k charakteru kyberprostoru i způsobu ochrany lidských práv odpovídajícímu době před půl stoletím, je ochrana práva na soukromí stále tvrdším oříškem. Tento článek se snaží postihnout některé problematické aspekty a zároveň otevírá otázky, jak upravit příslušná ustanovení. Key words: Right to privacy, surveillance, digital aspects, personal data protection. On the Author : Mgr. Milan Lipovský, Ph.D. is a Senior Lecturer at the Department of International Law of the Charles University School of Law. 1. Introduction The modern age has brought many new technologies; every generation is increasingly skilled in using them and the law is faced with its own limited capacity to react to these changes. Due to this, the right to privacy is one of the most challenged concepts of international law. We (as mankind) have returned to living in a village – before the industrial revolution, mankind lived mostly in small villages where everybody knew everybody and people did not travel as much as today, so escaping

253