Verwacht_Resultaat_Opdracht_De_Hulppost

02 HEADLINES

HEADLINES 03

column

Alarmerende sterfte

Noodhulpnaaardbevingen

Rechtopopvang

–De sterftecijfers van een aantal regio’s in deCentraal-AfrikaanseRepubliek zijn drie keer zo hoog als de drempelwaarde van wat volgens deWereldgezondheidsorganisatie een humanitaire crisis vormt (1 dode per 10.000 inwoners per dag). Dit is gebleken uit vier studies dieArtsen zonderGrenzen de afgelopen ander- half jaar uitvoerde in het land. DeCentraal-AfrikaanseRepubliek heeft met 48 jaar de laagste levensverwachting ter wereld; de sterfte aan infectie- en parasitaire ziekten is de op vijf na hoogste. Dit is naast voortdurend conflict en ontheemdinggrotendeels tewijten aan sei- zoensgebonden epidemieën, de verslechterende economie en falendemedische zorg. Op13december bracht Artsen zonderGrenzen het rapport Central AfricanRepublic: State of Silent Crisis (Centraal-AfrikaanseRepubliek: de stille crisis) uit. Hierin riepenwe de regering op de gezondheidszorg te verbeteren en internatio- nale donoren ommeer te investeren. Het rapport vindt u op www.artsenzondergrenzen.nl/publicaties CENTRAAL-AFRIKAANSE REPUBLIEK

Ruim zestig jaar geleden steldendeVerenigdeNaties (VN)een verdragop terbeschermingvanvluchtelingen.MetdeTweede Wereldoorlogvers inhet geheugen formuleerdendeVN richtlij- nenwaaruit solidariteit sprakmetdemensendiehuis enhaard haddenmoetenachterlaten. Inmiddels zienonze teamskeeropkeerdat er indedagelijkse praktijkvandie solidariteitnogmaarweinigover is.Deontberin- gendievluchtelingenenasielzoekersmoetendoorstaan,worden alleenmaar groter.Dat zagenwij bijvoorbeeld inZuid-Afrika,waar mensen zonderpaspoortuitbuurlandZimbabwenietwerden toe- gelateneneengevaarlijkegrensriviermoesten zienover te steken omeenasielverzoek tekunnendoen. 42vanhenvingenweop nadat zewarenaangevallendoorbendes. InKeniaconstateerdenwedatde toestandvankinderenuit gevluchteSomalischegezinnen inhet vluchtelingenkampDadaab verslechterde .Door gebrekaan zorg raakten zemeerondervoed in plaatsvanaan te sterken. OokEuropa, ooitde inspiratiebronvoorhet verdrag, kwamer vorig jaarnietbest af. Indeoorlog inLibiëwareneenaantal Europese landenviahun luchtmacht actiefdeelnemer,met als argumentdebevolking tebeschermen.Maar voordemensendie Libië tijdensdegevechtenprobeerden teontvluchten,wasdiebe- schermingerggebrekkig: vande57.000bootvluchtelingenopweg naarhet ItaliaanseeilandLampedusaenMaltakwamenernaar schatting2.000om.Vooral opLampedusabelanddendegenendie hethaalden ineen schrijnende situatie, door eengroot gebrekaan onderdakenmedische zorg. Steedsmeer statenbeperkende toegangvoor enhulpaanvluch- telingenenasielzoekers.Dat is een zorgelijke trenddiewereldwijd te zien is enmensen indirect gevaarkanbrengen.Hunbescher- Indedagelijksepraktijk is ervan die solidariteitmaarweinigover

©KnutMaehlumshagen

ZUID-SUDAN - Bij nieuw geweld tussen gemeenschap- pen in de deelstaat Jonglei, Zuid-Sudan, zijn duizenden mensen de bush in gevlucht. Artsen zonderGrenzen heeft haar medische activiteiten in de stadPibor tijdelijk moeten opschorten. Onze kliniek inhet dorpLekongoleenhet kleine ziekenhuis inPibor zijn tijdensdegevechtenbeschadigdengeplun- derd. Voor zover bekendbleef eenderdegezondheidspost inhet nabijedorpGumruk intact. Dedriemedische facili- teiten zijndeenigewaar gezondheidszorggebodenwordt aande160.000mensenuit deomgeving vanPibor. Artsen zonderGrenzen veroordeelt het aanvallen van neutrale en onpartijdigemedische faciliteiten ten zeerste. Zodra de situatie het toelaat, zullen onze teams naar het gebied terugkeren om opnieuw noodhulp te bieden. Medische faciliteiten geplunderd Daarnaast bodenwe psychosociale hulp inVan, in samen­ werkingmet het ministerie vanVolksgezondheid van Turkije en het VanCrisiscoördinatiecentrum. Een team van 5 psychologen en 3psychosociale voorlichters gaven groeps- en een-op-een counselingsessies. TURKIJE –Op23 oktober en 9 november 2011werd het oosten van Turkije getroffen door aardbevingen. Sinds 25 oktober verleent Artsen zonderGrenzen noodhulp in de gebieden rondVan enErcis. In samenwerkingmet twee Turkse organisaties, HayataDestek, Helsinki Citizens’ Assembly en andere, lokale partners en autoriteiten hebben onze hulpverleners 2.000wintertenten en 2.000 kitsmet kookspullen uitgedeeld aan 12.000mensen.

© TomKoene

Actueel nieuwsover onzehulpprojecten vindt uoponzewebsite: www.artsenzondergrenzen.nl

Kritische zelfstudie ritische zelfstudie ‘Openheiden transparantie’

Artsen zonderGrenzen heeft steeds vaker temakenmet complexe, politiek geladen situaties. In het kader van het 40-jarig bestaan vanArtsen zonderGrenzenFrankrijk (11 december 2011), de eersteArtsen zonderGrenzen-organisatie, publiceerdenwe een kritische zelfstudie. Directeur ArjanHehenkamp: ‘Het doel van de zelfstudie is openheid en transparantie.Wewillen onze donateurs deelgenoot maken van onze dilemma’s en de keuzes diewij maken. De conclusie van het boek is dat hulp bieden in demeest verschrikkelijke plekken van dewereld vaak betekent dat je concessiesmoet doen aan een aantal van je princi- pes. Soms is dat pijnlijk, maar voor ons staan demensen die hulp hard nodig hebben voorop.’ Het boek HumanitarianNegotiations Revealed , is door de internationale denktank van Artsen zonderGrenzen samengesteld en gebaseerd op archiefmateriaal, eigen ervaringen en interviews met de eigen hulpverleners. Het is online te lezen via www.msf-crash.org (Engelse versiewebsite).

ming isniet voornietsvastgelegd inhet Vluchtelingenverdrag.Het elementaire rechtomeennoodsituatie teontvluch- tenen temogen rekenenopeen humanevormvanopvangmagnooit in gevaarkomen.

ArjanHehenkamp Directeur Artsen zonderGrenzen