EoW November 2009

artículo técnico

Se deberán aplicar los conectores en cada extremidad y, en una extremidad, se deberá conectar un adaptador hembra- hembra. Este adaptador debe tener una pérdida de retorno baja a la frecuencia más alta requerida para superar la prueba. Se trata de una alargadera macho-hembra. El instalador simplemente incorpora esta alargadera a cualquier cable existente que se está probando entre la fuente HD y el monitor; puede ser conectado a la fuente o al terminal de destino, dado que sirve sólo para alargar el cable original instalado. Si después de unos segundos no se ven pequeños destellos blancos en la zona negra “dentro del cuadro” (interframe), esto significa que el tramo de cable admite todavía por lo menos 50 pies hasta el límite digital. Si se observan destellos, puede significar que el cable probado está dañado, los conectores mal conectados o se usan conectores o un cable inadecuados. Puede significar también que el cable probado es demasiado largo para la señal. Hay una serie de soluciones: controlar el cable y los conectores, cambiarlos provisionalmente para ver si son la causa del problema. Desplazar el equipo en el bastidor para cambiar el tramo de cable o cambiar el cable por uno más grande con pérdida más baja. Si un ingeniero no quiere transportar un cable de 50 pies, puede usar un simulador de cable. Es un dispositivo pequeño que simula una determinada longitud de cable. Normalmente, tiene un conector BNC macho y hembra en los extremos de un cilindro, y lleva marcados el tipo de cable y la longitud. En ámbito de consumo, las cosas no son tan simples y elegantes como en el mundo profesional. El motivo es el contenido. En el mundo profesional, se asume que la casa de producción, la compañía de radio televisión u otros productores de contenidos son propietarios del contenido indiscutiblemente. No hay complicaciones jurídicas. En el ámbito de consumo, muy a menudo el usuario no es propietario del contenido y no tiene los derechos de autor. Los que sí poseen los derechos de autor se preocupan de la pérdida de protección del contenido y de la pérdida de ingresos y, por lo tanto, requieren un sistema de entrega que asegure que el contenido no sea robado. Variaciones del consumidor

La solución para este problema es un sistema llamando DVI (Interfaz Visual Digital) y su versión más reciente HDMI (Interfaz Multimedia de Alta Definición). El DVI permite entregar las señales analógicas y digitales de un dispositivo fuente (caja de cables, lector de CDs, por ejemplo), pero para la entrega digital hay un “handshake” (intercambio de señales de control) electrónico complejo entre los dispositivos, llamado HDCP, (Protección de Contenido Digital de Alto ancho de banda) que asegura que los dispositivos fuente y destino sean legales. La versión de cable HDMI soporta solamente señales digitales, y no analógicos. Dentro del cable HDMI hay diecinueve hilos entre los dispositivos fuente y destino, que incluyen tres pares apantallados para los datos, un par apantallado para el reloj y otros siete hilos para HDCP, energía y aplicaciones futuras. 1080p/60 en el hogar Al igual que en los sistemas profesionales, el envío de señales se realiza a varias velocidades de transmisión que dependen del tamaño y de la calidad de imagen deseada, desde el SD-SDI (llamado simple- mente “estándar digital” en la versión para particulares) hasta el HD-SDI (llamado HDTV en la versión para particulares). La transmisión está sujeta a normas específicas, controladas por HDMI LLC, como se indica en la Tabla 4 . Se puede ver que la velocidad de datos requerida para la entrega a 1080p es muy elevada. Ésta incluye sonido envolvente 5.1 embebido y colores vivos de 12 bits o 16 bits, que estarán disponibles en fuentes y pantallas futuras, respecto al estándar corriente de color de 8 bits. Estos cables tienen grandes limitaciones por lo que se refiere a distancia, y las normas no tratan el tema de la distancia. Hay dos maneras de probar estos cables y, si superan ambos procedimientos de prueba, son aprobados para cualquier longitud que puedan tener. Cables HDMI largos Dado que los datos son descompuestos y separados en tres pares y después, re- unidos de nuevo, hay dos especificaciones para obtener la entrega precisa de las partes en el otro extremo. Una es el “retraso en la propagación” (delay skew), que es la diferencia (skew) entre el tiempo de entrega (delay) de cada par.

Las distancias indicadas en la Tabla 3 se encuentran aproximadamente a la mitad del límite digital con un chip de calidad media. Es decir, que el usuario probablemente puede doblar estas distancias antes de alcanzar el límite digital. Por lo tanto, los números indicados en la Tabla son números“seguros”, que permiten mantener una instalación en funcionamiento incluso cuando hay errores, un conector o dos de escasa calidad, un cable doblado o un dispositivo viejo con chips antiguos. Si se decide no basarse en la Tabla 3 o en tablas de distancias similares, el cable debe ser probado. Dado que un analizador de red de alta calidad puede costar 60.000 dólares americanos o más, la mayoría de los instaladores se limitan a usar las tablas. Sin embargo, hay maneras de probar la HD y las señales 1080p/60 a un coste reducido o sin costes, de manera aproximativa, para determinar a qué distancia está el límite digital. Para obtener mejores resultados, el instalador debería usar un solo tipo de cable, producido por un solo fabricante. Si se usan cables distintos y varios fabricantes los resultados serían incluso más imprevisibles. Para la prueba se necesita una fuente HD. No importa el tipo de fuente, a condición que genere una salida HD o 1080p/60 adecuada. Se necesita también un moni- tor HD o 1080p. Una pantalla de calidad profesional para radiodifusión presenta una característica importante: la imagen puede ser desplazada de manera que el centro del monitor sea la zona negra de retorno del haz entre imágenes. Cuando se buscan errores de bit, serán visualizados como destellos de píxeles, el más reconocible será un pixel negro que se convierte en blanco (donde 0 es leído erróneamente como 1). Una imagen de vídeo normal a menudo puede ocultar errores de bit, especialmente si la imagen está “ocupada” (busy), por lo tanto la zona negra “dentro del cuadro” (interframe) es la mejor solución. Luego, se debe decidir a qué distancia quedarse del límite de vídeo digital. Diez, veinte, cincuenta pies o lo que sea, cuando se escoge un número, el probador tomará un tramo de cable de esa longitud, que se ajuste al cable coaxial usado en la instalación. Supongamos en este ejemplo una distancia de 50 pies. El probador tomará un tramo de cable de 50 pies. Prueba de la distancia

105

EuroWire – Noviembre de 2009