ETT_Unterkunftsbroschuere 2018-2019_180828.indd

10

11

HOTELS | HOTELS

HOTELS | HOTELS

H+ HOTEL SONNWENDHOF kkk  ∞ G6 | 16

HOTEL TERRACE  kkk  ∞ G4 | 18

HOTEL GARNI HOSTATT  kkk « ∞ P6 | 14

Adrian Barmettler Dorfstrasse 42 Phone +41 41 637 11 05 | Fax +41 41 637 41 47 info@schweizerhof-engelberg.ch | www.schweizerhof-engelberg.ch HOTEL SCHWEIZERHOF  kkk  ∞ H5 | 15

é J K á ° } [ 4 ö å U P À Ñ ü B D v w è g h * ≈

é J K á ° } [ 4 ö å U P À Ñ ü B D v w è g h * ≈

é J K á ° } [ 4 ö å U P À Ñ ü B D v w è g h * ≈

é J K á ° } [ 4 ö å U P À Ñ ü B D v w è g h * ≈

Bergbahnen Engelberg-Trübsee-TITLIS AG Terracestrasse 33 Phone +41 41 639 66 66 | Fax +41 41 639 66 99 reservation@terrace.ch | www.terrace.ch

Ulrike Reich Gerschniweg 1 Phone +41 41 637 45 75 | Fax +41 41 637 42 38 sonnwendhof@h-hotels.com | www.h-hotels.com/sonnwendhof

Schweizerhausstrasse 22 Phone +41 41 638 01 10 | Fax +41 41 637 37 08 hotel@hostatt.ch | www.hostatt.ch

A 28  a 56

A 170  a 368

A 12  a 23

A 38  a 72

Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück Per person in twin room incl. breakfast

Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück Per person in double room incl. breakfast

Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück Per person in double room incl. breakfast

Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück Per person in double room incl. breakfast

CHF*

CHF*

CHF*

CHF*

ab 80

ab 80 ab 75

ab 60 ab 60

ab 115

Winter | Winter

01.12.18 – 07.04.19

Winter | Winter Sommer | Summer

01.11.18 – 08.04.19 09.04.19 – 31.10.19

Winter | Winter Sommer | Summer

01.11.18 – 16.04.19 17.04.19 – 31.10.19

Winter | Winter Sommer | Summer

01.11.18 – 31.03.19 01.04.19 – 31.10.19

ab 90

Zuschläge pro Person/Nacht Extra charge per person/night

CHF*

Zuschläge pro Person/Nacht Extra charge per person/night Einzelzimmer | Single room Halbpension | Half board

Zuschläge pro Person/Nacht Extra charge per person/night Einzelzimmer | Single room Halbpension** | Half board**

Zuschläge pro Person/Nacht Extra charge per person/night Einzelzimmer | Single room Halbpension | Half board

ab 30

Doppelzimmer zur Einzelbenützung | Twin room for single use

CHF*

CHF*

CHF*

ab 38**

ab 50 ab 34

–

ab 20 ab 35

Halbpension Plus | Half board plus

* Aktuelle Preise | Up-to-date prices: www.engelberg.ch ** Inkl. Hauswein (weiss & rot) | incl. house wine (white & red)

34

* Aktuelle Preise | Up-to-date prices: www.engelberg.ch

* Aktuelle Preise | Up-to-date prices: www.engelberg.ch ** ausser Haus | outside of the house

* Aktuelle Preise | Up-to-date prices: www.engelberg.ch

Umgeben von einer eindrucksvollen Bergwelt, liegt das Hotel Terrace auf der Sonnenseite von Engelberg. Das Dorf und die Bergbahnen sind in wenigen Minuten erreichbar. Das Hotel Terrace ist im Besitz und unter der Leitung der TITLIS Bergbahnen, Hotels & Gastronomie, daher können attraktive Packages mit Skipässen angeboten werden. Mit seinen 170 Zimmern ist das Hotel Terrace ein perfekter Ort für Wintersporturlaub für Einzelpersonen, Familien und Gruppen. Surrounded by impressive mountains, located on Engelberg’s sunny hill side. The Hotel Terrace is reachable in only a few minutes from the village and cable car station. The Hotel is owned and managed by TITLIS Cableways, Hotels & Restaurants, therefore it’s our pleasure to offer our attractive package incl. ski pass. Hotel Terrace with it’s 170 rooms is a perfect location for winter sports vacation: for indivi­ duals, families and groups.

Ein Juwel an ruhiger, zentraler Lage. Das Hotel verfügt über einen gemütlichen Aufenthaltsraum, grosszügigen Garten und neue Sauna- anlage. Alle Zimmer sind mit Balkon und bieten Panoramablick. Semi- narbereich für zirka 25 Personen.

Persönlich geführtes 3-Stern-Hotel Garni – das Chalet mit Charme. An ruhiger, sonniger Lage, mit schöner Bergsicht, grossem Frühstücks- buffet, gedeckten Parkplätzen, kinderfreundlicher Gartenanlage und gratis WLAN. Vier Gehminuten zum Gratis-Ski-Bus (nur im Winter), fünf Gehminuten zur Brunnibahn

Über 120-jährige Hotel-Tradition. 38 grosszügige und gemütliche Zimmer. Familiäre Atmosphäre. Fondue-Stübli mit viele Spezialitäten (Winter). Zentrale Lage in der Nähe des Bahnhofs und der Skibus-Haltestelle. Kostenlose Parkplätze.

This gem of a hotel is situated in a quiet yet central position. The hotel has a cosy sitting room, spacious garden and a new sauna complex. All the rooms have balconies offering panoramic views. Conference area for approx. 25 persons.

Over 120 years old traditional hotel. 38 large and cosy rooms. Relaxed atmosphere. The Fonduestübli restaurant offers a wide range of local specialties (winter only). Centrally located. Close to train station and ski bus stop. Free parking.

A friendly 3-star chalet-style guesthouse in a quiet, sunny location with lovely mountain views. Large breakfast buffet, child-friendly garden, covered car-parking, free internet. Four minutes’ walk to the free ski bus (only in winter), five minutes’ walk to Brunni station.