RIU Magazine 006

¿SABÍAS QUE…? EN LA FRANCIA DEL SIGLO XVIII ENCONTRAMOS EL ORIGENDE LAS VACACIONES TAL Y COMO HOY LAS ENTENDEMOS. LOS ARISTÓCRATAS DE LA ÉPOCA PUSIERON DEMODA LOS VIAJES POR PLACER CON SUS CONTINUAS ESCAPADAS DESDE PARÍS O VERSALLES A LA REGIÓN DE CHAMPAGNE. DID YOUKNOW? THE ORIGINOFHOLIDAYS ASWE NOWKNOWTHEM DATES BACK TO 18TH-CENTURY FRANCEWHEN THE ARISTOCRATS OF THE TIME FIRSTMADE TRAVELLING FOR PLEASURE POPULAR WITHTHEIR FREQUENT ESCAPES FROMPARIS OR VERSAILLES TO THE REGIONOF CHAMPAGNE. WUSSTEN SIE SCHON...? IMFRANKREICHDES 18. JAHRHUNDERTS LIEGT DERURSPRUNGDER FERIEN, WIEWIR SIEHEUTE KENNEN. ZUDIESER ZEIT BRACHTENDIE ARISTOKRATENMIT IHREN REGELMÄSSIGEN AUSFLÜGENVON PARIS ODER VERSAILLES INDIE CHAMPAGNE VERGNÜGUNGSREISEN INMODE.

46

Made with