Luxury #3 - 2017

CAROLA VALENZA RE/MAX Specialisti Immobiliari • Genova www.remax.it/21711052-311

CAROLA VALENZA RE/MAX Specialisti Immobiliari • Genova www.remax.it/21711052-304 CAMOGLI E NON É UN CASO

SULLO SFONDO MARE E MONTI

Si trova a Resecoli, nel parco della Val di Magra, di fronte a Montemarcello, uno dei 100 borghi più belli d’Italia, questa Villa davvero UNICA. È immersa in un paesaggio suggestivo a cavallo tra Liguria e Toscana, e qui l’occhio si perde di fronte allo stagliarsi delle montagne e alla vastità del mare. La distribuzione interna offre la possibilità di vivere la convivialità delle zone giorno, ma anche la privacy della zona notte. Raggiungibile comodamente grazie ai collegamenti aerei e agli snodi autostradali di Pisa, Firenze, Parma e Genova. € 3.500.000 SET AGAINST THEMOUNTAINS AND THE OPEN SEA • This truly UNIQUE villa is located inResecoli, in the Val di Magra park across from Montemarcello, one of Italy’s 100 most beautiful villages.It is immersed in an evocative landscape on the border of Liguria and Tuscany. The villa is well organized to enjoy the warmth of the living areas while ensuring the privacy of the various bedrooms. It can be easily reached from Pisa, Florence, Parma or Genoa.

Ci troviamo in un luogo dall’affaccio mare straordinario quanto suggestivo, tanto da essere scelto per edificarvi, a monte dell’Aurelia, questa splendida villa, distribuita su 3 livelli. Ottima la distribuzione interna che vede un susseguirsi di ampie zone giorno, ma anche numerose camere da letto dotate di servizi igienici dedicati, oltre alla veranda, al giardino, al balcone e alla terrazza e i posti auto al piano terreno. € 1.900.000 WE ARE IN CAMOGLI E AND THIS IS NOT JUST A COINCIDENCE • Camogli overlooks a sea that is as evocative as it is beautiful, making it the ideal place in which to erect this stunning, three-story villa above the Via Aurelia. The interior is well organized into ample living areas and numerous bedrooms, each with its own bath. The property also features a veranda, a garden, a balcony, a terrace and a parking area on the ground floor.

Telefono Agenzia: +39 010-8681404 Cellulare +39 347-4210981 E-mail: cvalenza@remax.it www.carolavalenza.it

Telefono Agenzia: +39 010-8681404 Cellulare +39 347-4210981 E-mail: cvalenza@remax.it www.carolavalenza.it

10

11