Каталог ICIF 2012

У Ч А С Т Н И К И N O M I N E E S

i c i f

NaJa & deOstos, London, UK

Credo: “We see architecture as the catalyst of bio- augmented narratives. An urban story constructed of not only tranquil dreams of technology, neutral public space and happy plants, but also an envi- ronment built by collective participation and un- planned interaction. Architecture, or in other words the crafted environment, offers people tools to cre- ate, provoke and manifest sensibilities. Architecture is literally the space of dreams and nightmares, built of traditional stones or eco-enhanced bio mem-

branes. Does it sedate us or induce a dream inside a dream?”

Nannette Jackowski Ricardo de Ostos наннетт яковски Рикардо де Остос

Кредо: «Мы видим архитектуру как катализатор дополненной реальности. Реальность города строится не только из технологий, нейтрального обще- ственного пространства и зеленых насаждений, но и из среды, созданной за счет совместного участия и незапланированных взаимодействий. Архи- тектура, или, другими словами, искусственная среда, предоставляет людям инструменты для создания, возбуждения и проявления чувств. Архитекту- ра – буквально пространство грез и кошмаров, будь она построена из тра- диционного камня или экологичных биомембран. Успокаивает ли это нас или больше кажется фантазией внутри фантазии?»

projects The Hanging Cemetery of Baghdad, Iraq, 2004 Ambiguous Spaces Ectoplasmatic Library Ectoplasmatic Housing Brazil at Heart, exhibition in new Embassy of Brazil, London, 2012

проекты Висячее кладбище в Багдаде, Ирак, 2004 Неоднозначные пространства Эктоплазматическая библиотека Эктоплазматическое жилье Brazil at Heart, выставка в новом посольстве Бразилии, Лондон, 2012

01, 02 Brazil at Heart, exhibition in new Embassy of Brazil, London, 2012 03 Ectoplasmatic Library, Paris, France, 2010 04, 05 The Hanging Cemetery of Baghdad, Iraq, 2004 06 Yesterday’s Future, Swarming Futures exhibition, 2010

www.naja-deostos.com

172 >

173