Valeo Engine Cooling 2012-2013 catalogue 955486

Everything you need to fit perfectly your radiator, Valeo provides it to you.

FR Tout ce que votre radiateur a besoin pour une monte parfaite, Valeo vous le propose. DE Valeo bietet Ihnen alles, was Sie für einen perfekten Kühlereinbau benötigen. IT Tutto quello di cui hai bisogno per montare perfettamente il tuo radiatore, Valeo lo fornisce. NL Alles wat u nodig heeft voor een perfect passende radiator, Valeo biedt het u TR En iyi radyatör ihtiyacı için bir Valeo sunumu SP Todo lo que necesitas para el montaje de tu radiador, Valeo te lo facilita.

RU Все, что необходимо для идеальной установки радиатора, есть у Valeo HU Minden, amire a vízhűtő tökéletes beszereléséhez szüksége van, megtalálható a Valeo kínálatában CZ Vše potřebné k montáži chladiče uvnitř balení Valeo RO Valeo vă oferă totul pentru o montare perfectă a radiatorului. GR ΗValeoσαςπαρέχειόλαόσαχρειάζονταιγιατησωστήτοποθέτησητουψυγείου.

Hose plug

Blanking Plug

FR Bouchon de radiateur fileté DE Tappo radiatore a vite Radiator dop (met draad) Radyatör kapağı (yivli) Tapón de radiador con rosca Заглушка для патрубка NL TU SP RU IT

FR Obturateur DE

Kühlerverschlussdeckel (mit Gewinde)

Verschlussstopfen Tappo di chiusura

IT

Stekkers Kör tapa Obturador

NL TU SP RU

Пробка HU Vakdugók CZ Záslepka RO Capac obturator GR Πώμασφράγισης

819708 x10 ⌀ 21 mm 819576 x10 ⌀ 16 mm 819565 x10 ⌀ 8 mm

819707 x10 M18x1.5 mm + joint

HU Csőcsatlakozók CZ Zátka hadice RO Capac radiator GR Τάπαψυγείουμεσπείρωμα

Threaded radiator cap

Blanking Plug

FR Bouchon de radiateur fileté DE Tappo radiatore a vite Radiator dop (met draad) Radyatör kapağı (yivli) Tapón de radiador con rosca IT

FR Obturateur DE

Kühlerverschlussdeckel (mit Gewinde)

Verschlussstopfen Tappo di chiusura

IT

Stekkers Kör tapa Obturador

NL TU SP RU

NL TU SP RU

Крышка радиатора, снабженная резьбой

Пробка HU Vakdugók CZ Záslepka RO Capac obturator GR Πώμασφράγισης

820666 x1 For: PEUGEOT - CITROEN (730372, 730515, 731498, 731526, 732794)

819706 x10 M22x1.5 mm + joint

HU Menetes hűtősapkák CZ Capac radiator cu filet GR Τάπαψυγείουμεσπείρωμα RO

Zátka chladiče se závitem

Blanking plug

Level sensor blanking plug

FR Obturateur DE

FR Détecteur de niveau Obturateur DE Verschluss für Füllstandsanzeige IT

Verschlussstopfen Tappo di chiusura

Tappo di chiusura con sensore di livello

IT

Stekkers Kör tapa Obturador

Sluiting voor vulniveau

NL TU SP RU

NL TU SP

Su seviye sensörü kör tapası

Sensor de nivel

Пробка HU Vakdugók CZ Záslepka RO Capac obturator GR Πώμασφράγισης

RU Заглушка отверстия контроля уровня жидкости HU Szintjelző vakdugó CZ Uzávěr snímače hladiny RO Capac indicator nivel de apa GR Πώμασφράγισηςαισθητήραστάθμης

820299 x10 For: ROVER

820680 x10 For: PEUGEOT - CITROEN

Radiator cap

Outlet

FR Bouchon de radiateur DE Kühlerverschlussdeckel IT Tappo radiatore NL Radiator dop TU Radyatör kapağı SP Tapón de radiador RU Крышка радиатора HU Vízhűtő sapka CZ Zátka chladiče RO Capac radiator GR Τάπαψυγείου

FR Tube DE

Anschlussstück

Scarico Fitting

IT

NL TU SP RU

Çıkışı Tubo

Штуцер HU Kimenet CZ Vývod RO

819977 x10 ⌀ 36 mm

819986 x10 For: RENAULT

Furtun iesire

GR Έξοδος