Winterguide_2014-15_final

BAHNEN UND BUS / RAILWAYS AND BUS

BAHNEN UND BUS / RAILWAYS AND BUS

54

55

WOLFENSCHIESSEN BERGBAHNEN / CABLEWAYS

Chrüzhütte ist Ausgangspunkt herrlicher Ski- und Snowboardtouren in einer fan- tastischen Bergwelt. Für das gemütliche Skifahren und Snowboarden befinden sich auf der Bannalp zwei familien- freundliche Skilifte. SCHNEESCHUHTRAILS Die Schneeschuhtrails führen durch die einzigartige Winterlandschaft. An der Talstation sind für die Gäste Schnee- schuhe zum Mieten bereit. BERGGASTHAUS URNERSTAFFEL Das Berggasthaus Urnerstaffel bietet neben feiner, preiswerter Küche auch Zimmer und Massenlager. Ebenfalls befinden sich auf der Bannalp heimelige Berghäuser mit Selbstkochgelegenheit. Bei der Talstation der Luftsteilbahn ste- hen Gratis-Parkplätze zur Verfügung.

starting point for awesome skiing & snow- board tours. For more easy-going skiing and snowboarding, Bannalp offers two family-friendly ski lifts. SNOWSHOE TRAILS The snowshoe trail take you through spec- tacular winter landscape. Guests can rent snowshoes at the valley station. GUESTHOUSE URNERSTAFFEL Mountain Guesthouse Urnerstaffel has not only delicious and modestly-priced food, it also offers rooms and dormitories for groups. Up at Bannalpü there are also a number of cozy mountain cabins with coo- king facilities. There’s free parking at the cableway’s valley station.

BANNALP

BRÄNDLEN

BANNALP

BRÄNDLEN

SKIFAHREN UND SNOWBOARDEN Die Region Bannalp, das Kleinod Nidwal- dens, gelegen in 1600 – 2800 m.ü.M. in Oberrickenbach–Wolfenschiessen im Engelbergertal, ist ein sehr schönes Hochtal in voralpinem Gebirge, wo mächtige Berge beeindrucken. Im Winter ist die Region Bannalp mit einer Luft- seilbahn erschlossen. Die Bergstation

SKIING AND SNOWBOARDING The Bannalp region is a gem in the canton of Nidwalden. The valley is situated high up in the mountains at 1600 – 2800 m in Oberrickenbach–Wolfenschiessen, (Engel- berg Valley). The magnificent mountain area is an impressive sight. In winter, Ban- nalp is accessible by an aerial cableway. Chrüzhütte mountain station is the

LUFTSEILBAHN WOLFENSCHIESSEN-BRÄNDLEN Gleitschirmparadies, Schneeschuhwan- derungen Richtung Haldigrat, Skitouren Geheimtipp, die Sonnenseite für Ruhe und Geniesser.

CABLE CAR WOLFENSCHIESSEN-BRÄNDLEN Paradise for paragliding, snowshoe hikes to Haldigrat, ski tours. Tip: Take the sunny side for peace and relaxation.

Open daily from 7.00 a.m. – 7 p.m., Phone +41 79 767 37 06

Täglich offen von 7.00 – 19.00 Uhr, Telefon +41 79 767 37 06