OmordningOgNybygningAfFattigvæsent

Forslag

til

Omordning og Nybygning af Fattig- væsenets Stiftelser

i

Overensstemmelse med den i 1871 vedtagne Omorganisation af Fattigvæsenet.

Kj-ø-benliavn.

Trykt hos J. H. S c h u ltz . 1875.

. A f de af Kommunalbestyrelsen i 1871 vedtagne 49 Punkter betræffende Fattigvæsenets Omorganisa­ tion, der følge vedlagt i Aftryk, ere 16 endnu ikke eller dog kun delvis gjennemførte nemlig Punkterne 3, 6, 9, 10, 11, 12, 14, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 27 og 33. Af disse indeholde Punkterne 14, 21 og 23 alminde­ lige Principer vedrørende Ordningen i Stiftelser og An­ stalter. 1. Punkterne 3, 4, 6, 9, 10, 22, 24 og 27 vedrøre særlig Almindelig-Hospital og betinge Forandringer og Ombygninger der, 2. Punkt 22 angaar Oprettelsen af en Stiftelse som Mellemled mellem Almindelig-Hospital og Lade- gaarden, 3. Punkterne 6, 9, 17, 18 og 19 vedrøre Ordningen af Frelserens Arbejdshus, 4. Punkt 33 angaar Reorganisationen af Ladegaarden, 5. Punkt 11 Nedlæggelse af Frue Arbejdshus, Punkt 12 Nedlæggelse af Nikolaj Arbejdshus. Ved at overveje, hvorledes Gjennemførelsen af disse Punkter kunde iværksættes, maatte den Overbevisning

2

paatrænge sig, at Realisationen af de vedtagne Punkter forudsatte meget betydelige og omfattende Byggefore­ tagender og Forandringer og var betinget deraf, men at disse Foretagender og Forandringer, uagtet de store Om­ kostninger, dertil vilde medgaa, burde iværksættes ikke blot, for at den en Gang tagne Beslutning kunde ske Fyldest, men ogsaa fordi en virkelig tilfredsstillende Ord­ ning baade i Kommunens egen og i de Fattiges vel- forstaaede Interesse kun paa den Maade vilde kunne haabes opnaaet. Da det, efter hvad der er vedtaget af Kommunal­ bestyrelsen ved Omorganisationen af Fattigvæsenet, ved den fremtidige Ordning af Almindelig-Hospital skal iagt­ tages : a t Hospitalets 2den Service snarest skal bortflyttes, at den 1ste Service samme Steds skal afsondres i en egen Bygning, a t de nogenlunde arbejdsføre Individer paa Almindelig- Hospital skulle henvises til et virkeligt Arbejdshus, a t Optagelses-Anstalterne for konfirmerede Piger og Drenge skulle bortflyttes fra Almindelig-Hospital, a t de mindre værdige Individer skulle udsondres og fra Almindelig-Hospital henvises til en egen Stiftelse, at Almindelig-Hospital udelukkende skal have Karakteren af en Forsørgelses-Anstalt for indtil 1200 Individer, som skulle nyde fuld Forplejning i Hospitalet, at Rummet fordeles saa lige som muligt mellem Lem­ merne, at Badekamrene for de forskjellige Kjøn blive fuldstæn­ dig adskilte fra hverandre. Da det endvidere er vedtaget: a t der som Mellemled mellem Almindelig-Hospital og Ladegaarden skal oprettes en særlig Stiftelse for mandlige Lemmer i Lighed med den interimistisk

3

paa Fattiggaarden indrettede Stiftelse for Fruen­ timmer, og da en Del af disse Bestemmelser i Forbindelse med den Omstændighed, at det er vedtaget, at Frue, Nikolaj og Holmens Arbejdshuse skulle nedlægges, i flere Hen­ seender maa faa en væsentlig Indflydelse paa Ordningen af Forholdene i det eneste Arbejdshus, som tænkes kon­ serveret for Fremtiden med Karakteren af et virkeligt Arbejdshus, hvor de indlagte Lemmer faa fuld Forplej­ ning, samt da det endelig er vedtaget, a t Spørgsmaalet om en fuldstændig Reorganisation af Ladegaarden skulde rejses paany og bringes til Af- gjørelse, maatte det altsaa blive Opgaven dels at paavise, hvilke Forandringer der maa foretages i de af Fattigvæsenets Bygninger, der tænkes konserverede, for at gjøre dem tjenlige til de bestemte Øjemed, dels at angive de ny Bygninger, som de vedtagne Beslutninger nødvendiggjøre, fremdeles at udvikle og forklare de udkastede Forslag og Planer, at udvikle, hvorledes det en Gang Vedtagne paa denne Maade tænkes realiseret, at oplyse, hvilke Omkost­ ninger dermed omtrent ville være forbundne, og endelig at gjøre Forslag om den Orden, hvori Arbejderne for­ mentlig bør foretages, og den Tid, som maa paaregnes at medgaa dertil. Idet denne Plan lægges til Grund, vil der i det Følgende først under Rubrikkerne Almindelig-Hospital, Lemmestiftelsen som Mellemled mellem Almindelig- Hospital og Ladegaarden, Arbejdshuset og Tvangs-Arbejds- anstalten paa Ladegaarden blive givet en Fremstilling af hvad der vedkommer hver Stiftelse for sig og dernæst under Et blive behandlet de Forhold, som berøre den forestaaende Ordning i Almindelighed. 1*

I A l m i n d e l i g r H o s p i t a l foreslaas Følgende:

I . F o r a n d r i n g a f a l t f o r h a a n d e n v æ r e n d e B y g ­ n i n g e r ved Omordning af det Indre, Tilbygning eller Nedrivning. A. I H o s p i t a l e t s H o v e d b y g n i n g foreslaas føl­ gende Forandringer: a. I K j æ l d e r e n . 1* Det nuværende U d ie v e r i n g s lo k a le ved Nordsiden af den nordre Port forenes med Stuen N r. 2 8 , og Mellemvæggen nedbrydes. 2. I Stedet for de nuværende Inventarielokaler ved Sydsiden af den nordre Port indrettes andre i øverste Etage i Fo* bygningen af Dunt/.feldts Gaard, og de nuværende I n v e n t a r i e l o k a l e r l æ g g e s t i l S t u e n Nr . 29. 3. De n u v æ r e n d e R e c e p t i on s l o k a l e r overføres til den paa­ tænkte ny Bygning, der tænkes at indbefatte den egentlige Sygeafdeling, Mellemvæggene nedbrydes, og der indrettes e n s t ø r r e L e m m e s t n e . 4. N r. 4 8 i den søndre Ende anvendes til S k o l e s t u e for Børn, som paa Grund af Svagelighed i længere Tid maa beholdes paa Hospitalet, men som ere raske nok til at modtage Undervisning^ b. S t u e n . 1. Skillevæggen mellem O v e r l æ g e n s t o A f t r æ d e l s e s ­ v æ r e l s e r ud imod Amaliegade ved Hovedporten nedbrydes, og disse 2 Stuer gjøres til e n L e m m e s t u e , hvorimod Overlægen faar Aftrædelses­ værelser i Stuen i den paatænkte ny Sygeafdeling. 2. Skillevæggene imellem R e . ' s e r v e l æ g e n s n u v æ r e n d e 2 V æ . r e i s e r til Gaarden ved den nordre Port og imellem disse og det ved Siden deraf liggende K a n d i d a t v æ r e l s e nedbrydes, og disse 3 Stuer gjøres til en L e m m e s t u e hvorimod Reservelægen faar Bolig i den paatænkte ny Syge-, afdeling paa 1ste Sal, og Kandidatværelset henlægges til nuværende Stue E paa 1ste Sal til Gaden i Hovedbygningen. c. 1 s t e S a l . 1. S k i l l e v æ g g e n m e l l e m N r. 4 2 o g B borttages, og de 2 Stuer gjøres til en L e m m e s y g e s t u e . 2 . Skillevæggene mellem h, H og K o n e v æ r e l s e t borttages, og disse 3 Værelser gjøres til e n S t u e f o r L e m m e r . 3. Skillevæggen mellem M e d i c i n s t u e n o g K o n e v æ r e l s e t bort" tages, disse 2 Stuer gjøres til e n S t u e for Lemmer, og Medicinstuen over­ flyttes til den paatænkte ny Sygeafdelings Stue-Etage. 4. Skillevæggen mellem d e 2 S t u e r N r. 4 4 borttages, saa at d blive til e n L e m m e s t u e .

5

d.

2 d e n S a l . 1. Skillevæggen mellem N r. 64 o g d e t a a b n e

K u m ved Siden af borttages, og dette Rum l æ g g e s t i l Nr . 6 4. 2. K o r r i d o r e n f a r e s h e l t i g j e n n e m fra den lille Mellem­ trappe til Hovedtrappen i den sydlige Ende af Hovedbygningen, hvorved vel Stuerne 57 og 59 blive noget mindre, og Stuen Nr. 58 overskjæres i 2 mindre Stuer, men hvorved tillige vindes en friskere Luftstrøm ning og en større Lethed for de i M ansard-Etagen anbragte Lemmer til i paakommende Tilfælde at benytte alle 3 Nedgange fra 2den Sal. e. M a n s a r d - E t a g e n . Det var oprindelig paatænkt at føre en Korridor igjennem M ansard-Etagen lige som i de andre Etager, for at de derværende Lemmer kunde have den i paakommende Ulykkestilfælde letteste Adgang til Trapperne; men da en stor Del Pladser derved vilde gaa tabt, da Stuerne i Forhold til deres Højde vilde blive for smaa, og da de om Sommeren vilde blive altfor varm e, naar der kun kunde skaffes Luft fra den ene Side, og altsaa intet Gjennemtræk, opgaves denne Idee, hvorimod det antages, at det tilsigtede lige saa godt vil opnaas ved føl­ gende Foranstaltninger: 1. S t u e n Nr. 69 d e l e s i 2 l i g e s t o r e S t u e r ved en 3 Alen bred Gang, der føres lige til Brandmuren, og hvorfra Indgangen er til Stuen inden­ for denne. 2 . Væggen mellem N r. 6 8 o g d e n d e r v e d l i g g e n d e a f d e l t e S t u e af Nr. 69 nedbrydes, saa at de blive til e e n S t u e . 3. Skillevæggen mellem d e n p i i n d r e . o g s t ø r r e S t u e Nr . 7 0 b o r t ­ t a g e s , saa at de blive til e e n S t u e . 4. Skillevæggen mellem N r. 7 2 o g 7 3 n e d b r y d e s , saa at de danne een Stue. 5. Skillevæggen mellem begge S t u e r n e Nr . 7 4 b o r t t a g e s , saa at de blive til een. 6 . B r a n d m u r e n e mellem Nr. 69 og 70 og mellem Nr. 73 og 74 forsynes med J e r n d ø r e , B. D u n t z f e l d t s Gaard. a. Mellembygningen og Bagbygningen nedrives. Sygeafdelingen for de offent­ lige Fruentimmer henlægges til en ny Sygeafdeling ved Kommune-Hospitalet. b. Forbygningen omdannes paa følgende Maade, idet Hudsygeafdelingen henlægges til en ny Sygeafdeling ved Kommune-Hospitalet. a. I K j æ l d e r e n . 1. Den nuværende P ort falder bort, og den øst­ lige Halvdel af denne udgraves og indrettes til S m e d e - og B l i k k e n ­ s l a g e r - V æ r k s t e d , (som nu findes i Kjælderen i Mellembygningen) 5’/, Alen bred, 10l/j Alen dyb og 3 ’/ 4 Alen høj med Nedgang fra Gaarden og et Fag Vindue til denne. 2. Ved Siden deraf mod Syd indrettes K j a k k e n f o r d e n e n e

6

K v a r t e r m e s t e r , der faar Bolig i Stuen med Nedgang derfra til Kjek- kenet. 3. Længere imod Syd ud imod Gaarden indrettes en Ø l l t j æ l d e r , 6 V 4 Alen bred, 10'/« Alen dyb og 3 */4 A len hej, med 2 Fag Vinduer og Til­ gang fra den paa den sydlige Side af Kjælderen fndrettede Gang, der har Nedgang fra Gaarden. 4. Ud imod Gaden længst imod Nord og tildels, hvor den vestlige Ende af den nuværende Port ligger, indrettes en P r o v i a n t k j æ 1d er, 11*/, Alen bred, lO'/j Alen dyb og 3% Alen haj, med Tilgang fra den ommeldte Gang og 3 Fag Vinduer mod Gaden. 5. Ved Siden deraf mod Syd indrettes et S n e d k e r - , D r e j e r - og B ø d k e r - V æ r k s t e d , 14 Alen bredt, 8 Alen dybt og 3 ’/ 4 Alen hejt med 4 Fag Vinduer ud imod Gaden, i Stedet for Drejer- og Snedker-Værkste­ det over Lighuset og Bødker-Værkstedet i Laboratoriebygningen. I S t u e n . 1. I den nordlige Ende mod Gaarden indrettes L e j l i g h e d f o r e n K v a r t e r m e s t e r paa 2 Værelser og en Forstue, nem- ig et Værelse ved Siden af Trappen mod Nord, 8 Alen dybt, 4% Alen bredt og 5 Alen højt med Vindue mod Ø st og Indgang fra Vest fra Korridoren fra Trappen, hvilket Værelse ved en D er i den nordre Væg staar i Forbindelse med det andet, nærmest Hospitalets Hovedbygning, 5'/, Alen bredt, 6 1/ 4 Alen langt og 5 Alen højt. D ette Sidste ligger, hvor den nuværende Port er, har 2 Fag Vinduer mod Ø st og en Der mod Vest til Forstuen, der er 51/* Alen bred, 4 '/4 Alen dyb og mod Syd har Udgang til Korridoren. 2. I n d g a n g e n og T r a p p e n forlægges fra den nuværende Port til Midten af Facaden imod Gaarden. 3. I den sydlige Ende imod Gaarden indrettes e n L e m m e s t u e , 10'/, Alen bred, 11 A len dyb og 5 Alen høj (c. 4,620 Kubikfod) med 3 Fag Vinduer mod Ø st og Indgang fra Trappen gjennem den nordlige Væg. 4. I Faqaden ud imod Gaden indrettes e n L e m m e s t u e mod Nord der ved en Korridor og Forstuen skilles fra Kvarterm ester-Boligen; den har 3 Fag Vinduer mod Vest til Gaden og Indgang fra den sydøstlige Ende gjennem en lille Forstue, der er taget fra Stuen ved Siden af imod Syd og har Indgang fra Trappeafsatsen. Den er 11'/, Alen bred, 10*/« Alen dyb og 5 Alen hej (c. 4,950 Kubikfod). 5. Ved Siden deraf mod Syd ligger en a n d e n L e m m e s t u e . 14 Alen bred, 10 ®/4 Alen dyb og 5 Alen høj, (men, da Forstuen, som er lagt ind i denne Stue, er c. 300 Kubikfod stor, kun c. 5,720 Kubikfod). Den har 4 Vinduer imod Vest til Gaden og Indgang i den nordøstlige Ende gjennem den lille F orstue. j'. 1 s t e S a 1. 1 . Nord for Trappen imod Gaarden indrettes e n L e m m e ­ stue, 101/, Alen bred, 11 Alen dyb og 6 ‘/ 9 Alen hej (4,620 Kubikfod) med 3 Fag Vinduer mod Ø st til Gaarden og Indgang i den sydlige Væg fra Tr appe-Atpatsen. 2. Syd for Trappen imod Gaarden kommer et ganske lignende L e m m e- l o k a l e (4,620 Kubikfod) med Indgang fra Trappe-Afsatsen gjennem den nord­ lige Væg. 3. Ligeoverfor Trappen er en lille F o r s t u e med Døre i den nordlige og den sydlige Væg til de ved Siden af liggende Lokaler. 4. I den nordlige Ende mod Gaden ligger et Lokale, l l 1/, Alen bredt,

7

11 Alen dybt og B*/s Alen hajt (5,060 Kubikfod) med 3 Fag Vinduer mod Vest og Udgang til Forstuen. D et er bestem t til e n S y g e s t u e m e d I Senge a 723 Kubikfod. I den sydlige Væg har det Indgang til et Kloset bag Forstuen, og ved en anden D er staar det i Forbindelse med 5. et Koneværelse, 3'/j Alen bredt, 6 ‘/j Alen dybt og 6*/8 Alen hait (910 Kubikfod) med et Vindue til Gaden og Dor til det 6 . paa den anden Side af Koneværelset mod Syd liggende S y g e l o k a l e , lO’/j Alen bredt, 11 Alen dybt og (1% Alen højt (4R20 Kubikfod) med 3 Fag Vinduer mod Vest og i den nordlige Væg Tilgang fra Forstuen og Dør til et Kloset bag denne. Det er beregnet paa 6 Senge U 770 Kubikfod. å. 2. S a 1, 1. Mod Nord fra den i Midten anbragte Trappegang farer en D er til et R e s e r v e - eller F l y t t e l o k a l e , der strækker sig over hele Bygningens Brede, og har 3 Fag Vinduer til Gaarden. Den østlige Halvdel af Lokalet er om trent 11 Alen i K vadrat, hvorimod den vestlige Halvdel med en Længde af 11 Alen kun er 7 Alen bred. 2. Imod Syd fortsættes Trappeafsatsen i en lillé Gang eller F o r s t u e , der imod Ø st har en Dar til det nærmest Trappen mod Ø st beliggende Værelse og imod Syd har en Dør til et andet Værelse i Bygningens sydøstlige Ende. 3. Nærmest Trappen mod Syd ligger et L o k a l e t i l K r a l h a a r s - p i l n i n g med 2 Fag Vinduer mod Øst, 8 ’/ 2 Alen langt og 5'/* Alen bredt. 4. Ved Siden deraf mod Syd ligger et L o k a l e t i l S t o p n i n g a f K r ø l h a a r s m a d r a t s e r , 5 Alen bredt og 11 Alen langt med 1 Vin­ due mod Øst. 5. Ligefor Trappegangen fører en Dør til et M a g a s i n og U d l e v e ­ r i n g s - L o k a l e , 11 Alen i K vadrat og med 3 Fag Vinduer mod V est; fra dette fører en Dør mod Syd til 6 . et 7 Alen bredt og 11 Alen dybt M a g a s i n , der har 2 Fag Vin­ duer til Vest. Disse Lokaler træde i Stedet for de tidligere i Kjælderen i Hovedbygningens nordre Port anbragte Udleverings- og Inventarie-Lokaler. C. Den Bygning imellem Bagbygningen af Duntz- feldts Gaard og Latrinerne, som nu indbefatter: i Stuen, For­ samlingsstue, Ligstue og Obduktionsstue, og paa 1ste Sal under Taget Snedker- og Drejer-Værksted samt Lokale til Madratsstopning, nedbrydes og gjenopføres paa Sø­ pladsen ud imod Ny-Toldbodgade. Snedker- og Drejer- Værkstedet henlægges til den ny Kjælder i Forbygningen af Duntzfeldts Gaard og Madratsstopningen til overste Etage i samme Gaard. D. Desinfektionsanstalten bliver uforandret. E. Ny Bygning. a. Laboratoriebygningen nedbrydes; det der sig be­ findende Bødkerværksted henlægges til den ny Kjælder

Forbygningen i Duntzfeldts Gaard, og Lemmestuerne Nr. 80 og 81, hvor der senest henlaa 25 Lemmer, over­ flyttes til Duntzfeldts Gaards Forbygning. b. Det gamle Kaffekjokken nedbrydes, og i dets Sted benyttes Kjokkenet i Kjælderen mod Gaarden ved den nordre Port i Hovedbygningen ved Siden af de nuværende Receptionsstuer. c. 1 S t u e n . 1. V i s i t a t i o n s l o k a l e t i den sydøstlige Del af Bygningen for Enden af Stuen Nr. 3 n e d l æ g g e s , og en Visitationsbygning opføres paa en Grund ved Kommune - Hospitalet, hvorimod det tidligere Visi- tionslokale indlemmes i Stuen Nr. 3 med Undtagelse af det nuværende egent­ lige Visitationsram, der indrettes til en Stue for en Opsynsmand, der formenes at kunne træde i Stedet for den nuværende 3die Kvarterm ester. 2. S t u e r n e Nr. 3 o g 4 i n d r e t t e s t i l U r e n l i g e e l l e r M a n d f o l k , h v i s T i l s t a n d m e d f ø r e r e n i l d e L u g t . Tilgangen til disse Stuer fra Korridoren tilmures, og der gives dem alene Indgang fra Gaarden. d. -3d i e S a 1. Stue N r. 1 5 , der nu er Barnestue , afgives til Brug for M a n d f o l k e l e m m e r . e. 2 d e t L o f t . 1. Den der indrettede L e m m e s t u e N r . 8 2, hvorpaa der hidtil har henligget 45 Mandfolkelemmer, b o r t f a l d e r , og de der an­ bragte Lemmer henvises til Stuen Nr. 15 samt til Duntzfeldts Gaard. Denne Stue bør bortfalde, fordi den ligger altfor højt oppe til at beboes af svagelige gamle Mennesker, fordi det uagtet den i Midten af Lokalet foruden den egentlige Hovedtrappe anbragte Nødtrappe i paakommende Ulykkestilfælde vil være forbundet med særdeles Vanskelighed at skaffe Lemmerne bort, og fordi 2. endelig det uforholdsmæssig høje og stejle Tag paa denne Bygnin ogsaa af andre Grunde bør forandres. Uden at være til anden Nytte, end at det afgiver Plads til den saa uheldige Stue Nr. 82, borttager det altfor meget Lys og Luft fra Hospitalets Plads, og det er ikke blot paa Grund af, at det i sig jndeslutter usædvanlig svært og godt Tømmer, eller, paa Grund af den høje Kvist, som det bærer fra den Tid af, da det endnu var Pakhus, men navnlig paa Grund af de under en meget stærk Hcldningsvinkel sammenbyggede svære Skorstene, at det i en høj Grad tynger paa og trykker Underbygningen. Denne Ordning med Hensyn til Skorstenene vilde i et hvert Tilfælde ikke kunne bibeholdes, da den er en stedse truende Fare for hele Bygningen og alle de Mennesker, der opholde sig i den. Den Fare, hvormed de sammenbyggede Skorstene true, kunde vel for en Del hæves ved, at de respektive Skorstene førtes lige op, men da der, for at de kunde give det nødvendige Træk, m aatte gives dem en saa betydelig Højde., at de ragede et Stykke op over det rigelig 17 Alen høje Tag, vilde det være et Spørgsmaal, om de ikke m aatte ommures fra Grunden af, ogom Fundamentet vilde være stærkt nok til at bære de yderligere forhøjede Skorstenes Vægt. En saadan Ombygning vilde næsten medføre lige saa store Omkostninger som dem , der vilde medgaa til at borttage 10 Alen af Tagets Højde og Kvistudbygningen, uden at dog derved vilde naas de andre Fordele, som det lavere Tag paa Bygningen vilde afgive

9

for Hospitalet, ganske afset fra den ikke ubetydelige Nedgang i Vedlige­ holdelses- og Reparations-Omkostninger, som det lavere Tag baade direkte og indirekte vilde føre med sig. Det anbefales derfor, at T a g e t paa N y - B y g - n i ng g j ø r e s 10 A l e n l a v e r e . F. S a n d s k u r e t nedbrydes; men Portnerhuset ved Porten til Ny-Toldbod gade vedligeholdes og re­ staureres. G. Skuret bag Portnerhuset og Verandaen langs med Ny-Toldbodgade bortfalder. H. L em m e h a v erne bortflyttes. Mandfolkeplad- sen udlægges paa den søndre Side af Kjørebanen fra Hovedporten ved Ny-Toldbodgade imellem Ny-Bygning og Hovedbygningen og Fruentimmerpladsen paa den nordre Side af Kjørebanen mellem Hovedbygningen og den fore- slaaede ny Sygeafdelings Gaarde for en Del paa det Sted, hvor den nuværende økonomibygning m. m. staar. I. T ø r r e p l a d s e n bortfalder, da Vasken af de større Stykker fremtidig agtes fordelt paa det ny Frel- serens- og Frue-Arbejdshus og Arbejdsanstalten paa Lade­ gaarden. K. Ce l l e b y g n i n g e n , 28 Alen lang, I6V2 Alen bred og efter Tilbygningen af en ny Etage i Stedet for den nuværende Lofts-Etage, I6V2 Alen høj a, I S t u e n . 1. I Stedet for de nuværende smaa Vinduer for oven anbringes ordentlige s t o r e V i n d u e r i hver af Cellerne. 2. De nuværende K a k k e l o v n e f j e r n e s . 3. Til U d v i d e l s e a f d e n n u v æ r e n d e F o r s t u e i Bygningens sydøstlige Ende indtages en Del af den derved mod Gaden beliggende Celle. 4. I det tiloversblevne Kum af denne Celle indrettes e t K l o s e t . 5. I den nordligste Celle imod Gaarden indrettes e t K j ø k k e n . 6 . Den gjennemløbende K o r r i d o r forsynes i den nordre Ende med en egen L u f t t r a g t og i den søndre med et Vindue til Pladsen mod Syge- afdelingen. b. L o f t s - E t a g e n . 1. D et derværende A r b e j d s l o k a l e f o r M a n d f o l k e l e m m e r n e d l æ g g e s og henflyttes til Lofts - Etagen i den nye Økonomibygning. 2. Samtlige paa dette Loft sig befindende S k o r s t e n e n e d b r y d e s . 3. 1 Stedet for det nuværende Loft p a a b y g g e s e n n y Etage med 5 Alens Højde i indvendigt Maal.

10

4. Denne Etage indrettes aldeles overensstemmende med Stue-Etagen men vil foruden T r a p p e g a n g , K l o s e t , K o n e v æ r e l s e og K j ø k k e n indbefatte 10 C e l l e v æ r e l s e r med høje Vinduer, idet Koneværelset her anbringes i det Rum, som danner Indgangen fra Gaardspladsen til Korri­ doren i Stuen. K o r r i d o r e n faar sin egen L u f t t r a g t i den nordlige Ende og et Vindue i den sydlige. e. G a a r d s p i n d s. For at danne en særlig Gaard til denne Afdeling føres et Stakitværk fra Enden af Staldbygningen til Cellebygningens sydvest - ligste Hjørne. L. L a t r i n b y g n i n g e r n e imellem Cellebygningen og Staldbygningen nedbrydes og i Stedet for disse 9 Retirader opføres en ny Række af 16 Retirader ved den nordlige Ende af den ny Fruentimmerhave med Rygsiden beklædt med Grønt, vendt imod denne. M. S t a l d b y g n i n g e n . a. I S t u e n . 1. V o g n r e m i s s e n, S t a l d e n , K u s k e k a m m e r , S k j æ r e s t u e og F o d e r l o b o r t f l y t t e s fra denne Bygning og anbringes i en ny Staldbygning paa Søpladsen. 2. Vognremissen indrettes til en n y L e m m e s t u e til 11 Lemm er, den faar en Brede af 13‘/j Alen, en Dybde af 12 Alen og en Højde af 5 Alen (c. 6,480 Kubikfod) med 3 Fag Vinduer mod Gaarden til Syd og 1 mod Nord samt Tilgang fra Forstuen foran den østre Trappe. 3. Stalden med Tilbehør indrettes til e n L e m t n e s t u e til 8 Lemmer. Den faar en Brede af lO '/j Alen, en Dybde af 12 Alen og en Højde af 5 Alen (c. 5040 Kubikfod) med 3 Fag Vinduer mod Syd 1 mod Nord samt Tilgang fra samme Forstue som det ovenfor omtalte. b. l s t e S a l . I de nuværende 2 Skolestuer i Bygningens østlige Ende nedbrydes Mellemvæggen, saa at de blive til e n L e m m e s t u e til 8 Lemmer af Størrelse og Indretning som det tilsvarende Værelse i Stue-Etagen (kfr. sub. a 3 ovfr) (c. 5,040 Kubikfod), og Skolen henlægges til nuværende Nr. 48 ved Siden af Portnerboligen i Kjælder-Etagen i Hovedbygningen. N. -Økonomi-Bygningen, der er meget brøstfældig og derfor i den allernærmeste Tid vil behøve enten en saa gjennemgaaende Reparation, at Bekostningen neppe vil komme til at staa meget tilbage for en Ombygning, eller en Ombygning fra Grunden af, og som nu ligger midt i Gaarden, og ved hvis søndre Ende der er anbragt Retirader for Funktionærer, medens Badebygningen og et Opvaskerhus slutter sig til den nordre Ende, ned­ brydes; Pladsen rydeliggjores, og alle de i dette Bygnings- komplex værende Lokaler henlægges andet Steds: nemlig:

11

a. I S t u e n , 1. R e t i r a d e r n e f o r F u n k t i o n æ r e r n e hen­ lægges imellem den paatænkte ny Økonomi-Bygning og Vaskeribygningen. 2. V a s k e r i e t o g R u l l e s t u e n til den pantamkte ny Vaskeri- Bygning og Kjedelhuset. 3. K j ø k k e n e t m e d P r o v i a n t k a m r e til den paatænkte ny Ø ko­ nomi-Bygning. 4. B a d e s t u e r n e til Kjælder-Etagen i den paatænkte ny Syge­ afdeling. 5. O p v a s k e r g a a r d e n til Pladsen imellem Økonomi-Bygningen og Forbygningen af Duntzfeldts Gaard, hvor nu Duntzfeldts Mellembygning staar. b. 1. S al. 1. O l d f r u e n s L e j l i g h e d og de under hende sorterende In- ventariekamre henlægges til 1ste Sals-Etagen i den paatænkte ny Vaskeri-Bygning. 2. Ø k o n o m a s L e j l i g h e d og Husjomfruens Værelse til 1ste Sals- Etagen i den paatænkte ny Økonomi - Bygning. 3. T ø r r e s t u e n til 1ste Sals-Etagen i det paatænkte ny Damp- kjedelhus. c. L o f t s - E t a g e c. 1. O p t a g e l s e s - A n s t a l t e n f o r k o n f i r ­ m e r e d e P i g e r til det paatænkte ny Arbejdshus paa Christianshavn. 2. P i g e k a m r e n e og P u l t e r k a m m e r e t til Lofts-Etagen over det paatænkte ny Vaskeri, for saa vidt Oldfruens Piger angaar, og til 1ste Sal over den paatænkte Økonomi-Bygning, for saa vidt Økonomas Piger angaar. 3. F j e r l o f t e t t i l Lofts-Etagen i Hovedbygningen. II. De ny B y g n i n g e r , hvorom der formentlig maatte blive Tale dels paa Hospitalets egen Grund dels paa den tø Hospitalet hørende Søplads, ere følgende: A. ø k o n o m i - B y g n i n g e n , liggende op imod den hoje Mur af Naboejendommens Sidebygning med en Fa- 9a$e af 26V2 Alen i udvendigt Maal, en Dybde af 17 Alen i udvendigt Maal, og en Højde til Tagryggen af 18 Alen, i en Afstand fra Forbygningen af Duntzfeldts Gaard af 15 Alen. Paa Midten af Facaden imod Gaarden op­ føres en Veranda, der springer 4 Alen frem i en Længde af 8 Alen og med en Højde af 8 Alen til det øverste af Taget over den. a. S t u e - E t a g e n . 1. Den omtalte V e r a n d a , hvor Stuekonerne, der skulle hento Maden, faa denne udleveret uden at betræde Kjøklcenet. 2. K j ø k k e n e t , 15s/4 Alen dybt, 17*/* Alen bredt og 6 Alen højt i indvendigt Maal (det nuværende Kjøkken er inklusive det til Opbevaring af raat Kjød udskaarne Rum kun 15 Alen bredt, 16 Alen dybt og 6 Alen højt)

12

og vi! komme til at indeholde 6 Kogekjedler og 2 Komfurer. Fra Kjøkkenet bliver der Udgang ikke blot igjennem Verandaen, men ogsaa til Pladsen foran , Duntzfeldts Gaard, dels af Hensyn til det der anbragte Opvaskningsrum, dels for at lette Kommunikationen med 01- og Proviant-Kjælderen under Duntzfeldts Gaards Forbygning. 3. I den østlige Ende ud imod Gaarden indrettes et L o k a l e t i l T i l ­ b e r e d e l s e n a f d e n k o l d e K o s t , 4 Alen bredt, G'/s Alen dybt og 6 Alen højt. 4. Ved Siden deraf mod Syd og med Tilgang fra det ovennævnte Rum indrettes et P r o v i a n t k a m m e r , 5'/* Alen bredt, 6 */j Alen dybt og 6 A len højt, som ved en Dør staar i Forbindelse med Kjøkkenet. 5. Ved Siden deraf længere mod Syd er en F o r s t u e m e d I n d g a n g fra Gaarden mellem Vaskeri- og den ny Økonom ibygning, hvorfra en Dør fører til Kjøkkenet og en Trappe til Bygningens 1ste Sal. b. 1 s t e S a 1. 1. Lige over Verandaen ud imod Gaarden indrettes 2 Værelser til B e b o e l s e f o r Ø k o n o m a , det ene paa 2 Fag, 8 1/, A len bredt, 7 ‘/ 2 Alen dybt og 4’/« Alen højt, det andet paa et Fag, 4% Alen bredt, 7'/j Alen dybt og 43/« Alen højt. Indgangen til det større Værelse er fra en 4 Alen bred og 6 */2 Alen lang K orridor, der fra Trappegangen fører mod Vest ind i Bygningen, og fra det større Værelse er atter en Dør til det mindre. Da Økonoma har Kost paa Hospitalet, er Kjøkken overflødigt. 2. Ø st for Økonomas større Værelse med særlig Indgang fra Trappen ligger H u s j o m f r u e n s V æ r e l s e med 2 Fag mod Nord og 1 mod Øst, 7 Alen i Kvadrat og 4% Alen højt. 3. Vest for Økonomas mindre Værelse ligger P i g e r n e s A r b e j d s - s t u e med I Fag imod Nord og 2 imod Vest, 4 Alen bredt, 71/, Alen dybt og 4s/< Alen højt. D et har Indgang fra 4. det bag det mod Syd beliggende S o v e v æ r e l s e f o r 5 å 6 Piger, H '/j Alen bredt, 8 Alen dybt og 4 5/ 4 A len højt, hvis 2 Fag Vinduer vende ud imod Pladsen foran Duntzfeldts Bygning. Det har Indgang fra den stib. b 1 omtalte Korridor. 5. Mellem Trappen og det sub. b 4 omtalte Værelse for Økonoma indrettes et P u l t e r k a m m e r , der er 6 '/, Alen bredt, 5 Alen dybt og 4’/« Alen højt og ved en Lysaabning gjennem Taget kan faa det fornødne Lys. 6 . I M idterrummet paa Loftet, hvor den over Facadens M idterdel byggede Kvist er, vil der blive et Rum af 4 1/, Alens Højde, som tænkes benyttet som A r b e j d s l o k a l e f o r Mandfolk. B. 4 R e t i r a d e r f or F u n k t i o nær e r , som tæn­ kes opførte mellem økonomi - Bygningen og Vaskeriet, V9||i indtage en Strækning af 6 Alen langs med Muren je Naboejendommen. C. Kj ed e l h u s et og V a s k e r i e t liggende op imod Naboejendommens Grund i 6 Alens Afstand fra ø k o ­ nomibygningen med en Fa9ade imod Gaarden af 391/* Alen, en Dybde af 13 Alen udvendigt Maal og en Højde af 18 Alen til det øverste af Taget samt med

13

en Afstand mellem Fa9adens Yderlinie og Ny-Bygning af 18 Alen. Skjøndt Bygningen i det Ydre fremtræder som een Bygning, er den dog i Virkeligheden 2 sammen­ byggede Bygninger, nemlig Vaskeriet, der har et ind­ vendigt Maal af 173 4 Alen i Længden, og Kjedelhuset der har et indvendigt Maal af 19 Alen; men da Kom­ munikationen til de ovre Etager er fælles, og Lokalite­ terne i de øvre Etager alle ere underlagte Oldfruens Resort, vil det for den fuldstændige Oversigts Skyld være rigtigt at behandle dem under Eet. a. I S t u e n . 1. I den vestlige Ende er V a s k e r i e t , 11'/} Alen i K vadrat og 6 Alen højt med 3 F ag Vinduer mod den store Gaardsplads og 1 Fag mod Rummet mellem V askeriet og Økonomi-Bygningen. Det indbefatter 1 Midten 2 store Bygekar og langs med den sydlige Væg 3 mindre Vaskekar. K arrene til Haandvask tænkes anbragte langs med de 2 Ydermure. Til Tøjets Bygning og Kogning tænkes anvendt Damp, V askeriet har 2 Udgange, en til Pladsen mellem dette og Økonomi-Bygningen og en til Trappegangen Ø st for selve > askeriet. Det hidtidige Vaskeri er vel 13 Alen bredt og lfi Alen dybt sam t" 6 A len højt, altsaa noget større end det foreslaaede; men da en Del af den. større Vask, som alt bemærket, tænkes henlagt til Arbejdshuset og A rbejds­ anstalten , vil det dertil foreslaaede Rum i den ny Bygning blive fuldkommen stort nok. 2. Imod den sydlige Mur og omgivet af Vaskeriet, Trappeopgangen og Kjedelhuset tænkes der indrettet et R u m f o r s m u d s i g t T ø j , 5 Alen i K vadrat og G Alen højt, som ved en Dør sættes i Forbindelse med Vaskeriet. 3. Imod Ø st følger derpaa et 3 Alen bredt og 11'/, Alen dybt Rum, hvori den 40 A len høje D a m p s k o r s t e n opmures, og Trækrørerne fra Ild­ stederne under de indmurede 3D am pkjedler indføres i denne. 4. K j e d e l r u m m e t har en Længde af 15ys Alen og en Dybde af l l ‘/i Alen sam t C Alens Højde. D a m p k j e d l e r n e , 3 i Tallet, som antages at maatte være af 20 Hestes Kraft, antages at ville kræve en Længde af 10 ‘/ s Alen, saa at der altsaa imellem Fyrrumm et og den østlige Endevæg vil blive 5 A len tilovers. Kjedel- rummet faar 3 Fag til Gaarden mellem Kjedelhuset og Ny-Bygning og Ud- og Indgang gjennem den østlige Endevæg. b. 1 s t e 8 a 1. 1. I den vestlige Ende imod den store Gaardsplads indrettes L e j l i g h e d t i l O l d f r u e n , bestaaende af 2 Værelser, det ene med 2 Fag mod Pladsen foran Ny-Bygning og det andet længere mod Vest med 1 Fag til samme Plads og 1 Fag til Pladsen mellem Vaskeriet og Økonomi- Bygningen, Tilgang fra Trappen. Kjøkken er ikke henlagt til Lejligheden, da det anses for rigtigt, at Oldfruen ligesom Økonoma faar Kosten af Hospitalet. 2. Bag denne Lejlighed og med Tilgang fra den forreste Stue indrettes

14

en T i l s k j æ r e r s t u e for Oldfruen med et Fag Vindue til Pladsen mellem Vaskeriet og Økonomi-Bygningen, 3. Og i Flugt med dette med Ingang fra Tilskjærerstuen langsmed den sydlige Mur indrettes et M a g a s i n f o r O l d f r u e n , hvilket Magasin faar fornøden Belysning gjennem Lystragter fra Taget. 4. Paa den anden Side Dampskorstenen, altsaa over det egentlige Kje* delhus, indrettes en T a r e s t u e , 7 Alen bred og 9 a/ 4 Alen dyb og lige som de andre Værelser i denne Etage 4 ‘/ 4 Alen hej. Tilgangen til denne er dels fra Trappen i Bygningens Midte igjennem en 2 Alen bred og 10 Alen lang Korridor, der fører forbi Tørrestuen til den i Bygningens østlige Ende ind­ rettede Stryge- og Rullestue, dels fra denne Sidste. Tørrestuen har 2 Vinduer ud til Korridoren lige over for Korridorens 2 Fag ud til Pladsen mod Ny- Bygning. 5. S t r yg e - og R u l l e s t u e n i den østlige Ende af Bygningen er 9 Alen bred og 7 */2 Alen dyb og faar 2 Fag til Pladsen mellem Kjedelhuset og Ny-Bygning og 2 Fag i den østlige Gavl mod Desinfektions-Anstalten samt Tilgang fra Korridoren. 0. Bag denne Stue langs med den sydlige Væg, med Indgang fra Rulle- og Strygestuen og med 1 Fag Vindue imod Pladsen mellem Kjedelhuset og Desinfektions-Anstalten indrettes et L i n n e d k a m m e r t i l f o r e l ø b i g O p b e v a r i n g af det færdige og rene Tøj, 9 Alen bredt og 4 Alen dybt. c. L o f t s - E t a gen. 1. Umiddelbart ved Trappen og imod den store Plads mod Nord indrettes 1 Værelse, med 1 Fag Vindue mod Gaardspladsen og Tilgang fra Trappen, 5 Alen bredt og 5 '/2 Alen dybt, med en Højde af 4 '/j Alen, for O v e r.v a s k e r p i g e n o g f o r O l d f r u e n s M e d h j æ l p . 2. I den vestlige Ende af Bygningen indrettes O l d f r u e n s M a g a - s i n, der indtager hele Bygningens Dybde og strækker sig bag ved det sub. c 1 omtalte Kammer langs med den sydlige Mur i en Længde af 15'/j Alen samt oplyses ved 1 Fag Vindue til Gaardspladsen, 3 til Rummet mellem Vaske­ riet og Økonomi-Bygningen og længere inde fra 2 Vinduer i Taget. Det har Tilgang 3. fra det Ø st for dette Magasin liggende U d l e v e r i n g s l o k a l e , der oplyses fra Kvistvinduet og ved et k to Vinduer i Taget og har Indgang fra Trappen, lige som man ogsaa derfra kommer til 4. den i Loftots østlige Ende beliggende R e p a r a t i o n s - o g S y s t u e , 10'/a Alen dyb, 10 Alen bred og 4 '/2 Alen høj og forsynet med fi Fag Vinduer, 3 paa hver af Ydersiderne. Imellem den østlige Ende af Kjedelhuset og Des­ infektions-Anstalten bliver der et Rum af 15 Alen. De langs med Naboejendommens Mur opførte Ma n d f o l k e- R e t i r a d er konserveres fremdeles, lige som ogsaa P i s ­ s o i r e t ved Hospitalets østlige Mur mod Ny-Toldbodgade imellem Desinfektions-Anstalten og Ny-Bygning, hvilke 2 Bygninger have en Afstand af 21 Alen fra hin­ anden.

15

D. Den ny S y g e a f d e l i n g tænkes anbragt ud imod Ny-Toldbodgade imellem Ny-Bygning og Celle­ bygningen adskilt fra den første ved en 15 Alen bred Passage og fra den sidste ved et Mellemrum af 9 Alens Brede. Den tænkes bygget med en Fa9ade, af 71 Alen imod Ny-Toldbodgade med en Pavillon-Udbygning ind imod Hospitalets Gaardsplads ved hver Ende med 10 Alens Fremspring for Midterdelen af Bygningen. Midter­ delen af denne Bygning tænkes givet en Dybde af 17 Alen udvendigt Maal, saa at Pavillonerne altsaa derefter ville faa 27 Alens Dybde. Denne Bygning tænkes indrettet med Kjælder, 4 Alen høj, hvoraf IV2 Alen under Jor­ dens Overflade, Stuen, 1ste Sal og 2den Sal i Pavillon­ bygningen 6 Alen høje, medens Mellembygningen kun faar Stue og 1ste Sal af 6 Alens Højde og derover en Lofts- Etage med 4 Alen indvendig Høj de. Den indvendige Højde over Jorden indtil Tagskjægget bliver for Mellembygningen 1612 Alen og for Pavillonerne 22V2 Alen og Højden over Tagrygningen for Mellembygningen 221/2 Alen og for Pavillonerne 27x/2 Alen. I begge de indvendige Vinkler mellem Mellembygningen og Pavillonerne opføres en Udbygning, hvori indrettes Klosetter i alle Byg­ ningens Etager. Den nordlige Halvdel af Bygningen tænkes benyttet af Fruentimmer, den sydlige Halvdel a f Mandfolk. Bygningens Indre er tænkt benyttet paa følgende Maade: a. I K j æ l d e r e n . 1. 1 Flugt med Mellembygningens Facade imod Gaarden fores en i indvendigt Maal 2% Alen bred G a n g , der sin Fort­ sættelse i lige Linie baade imod Nord og Syd gjennemskjærer Pavillonerne og i Mellembygningens M i d t e a f d e l e s v e d e n D « r , ender i en U d - o g I n d g a n g , begge i Bygningens nordlige og sydlige Ende, og desuden har 2 T i 1g a n g e til den Del, der ligger under Mellembygningen selv, ud imod Sygeafdelingens Gaard med 2 Fag Vinduer, imellem disse 2 Nedgange og 1 Fag paa hver Side af dem. 2. I begge Pavillonbygningerne anbringes efter deres Dybde en 4 Alen bred G a n g nærmest ind imod Mellembygningen, der baade i den østlige og vestlige Ende er forsynet med 1 Fag Vindue.

16

3. 1 den nordøstlige Del af Pavillonbygningens Kjælder, som afskjæres Ted de 2 ommeldte G ange, indrettes 3 B a d e r u m f o r F r u e n t i m m e r - l e m m e r , 7 '/, Alen dybe, 4 Alen brede og 4 Alen høje, altsaa hvert paa c. 960 Kubikfod med Indgang fra Gangen, der løber i Ø st og Vest. Det yderste Rum mod Ny-Toldbodgaae faar 2 Fag Vinduer mod Gaden og de 2 andre hvert et imod Passagen mellem Cellebygningen og Sygeafdelingen, ligesom det Værelse, der er nærmest ved Gangen, der løber i Nord og Syd, tillige faar Indgang fra denne. 4. I den nordvestlige Del af Pavillonsbygningens Kjælder indrettes 2 B a d e r u m f o r F r u e n t i m m e r - P a t i e a t e r . Adgangen til disse sker ved en Trappe fra Sygeafdelingens Stue-Etage. Det ene Badeværelse længst imod Vest er 7‘/t Alen dybt, 4 '/4 Alen bredt og 4 Alen højt eller c. 1,020 Fod i Kubikindhold med 2 Fag Vinduer mod Sygegaarden og 1 imod Passagen imod Cellebygningen samt med Indgang fra Forstuen foran, og det andet ved Siden deraf imod Ø st beliggende, der paa Grund af Forstuen kun er 5*/t Alen dybt, 4'/s Alen bredt og 4 Alen højt eller c. 748 Fod i Kubikindhold, med Tilgang fra den nævnte Forstue og 1 Fag Vindue imod Passagen mod Celle - bygningen. 5. I Mellembygningens Kjælderrum findes nærm est ved Gangen i Pavi lonbygningens Kjælderrum et B a d e l o k a l e f o r Funktionærer, 7 ‘/ s Alen dybt, 4 Alen bredt og 4 Alen højt (c. 960 Kubikfod) med 1 Fag Vindue mod Ny- Toldbodgade og Adgang fra et Forværelse, der har Tilgang fra Gangen i M ellem­ bygningens Kjælder. G, Ved Siden deraf imod Syd ligger R e e e p t i o n s l o k a l e t for Fruen­ timmer, 12 Alen dybt, 4 1/, Alen bredt og 4 Alea højt (c. 1,632 Kubikfod) med 1 Fag Fag Vindue imod Ny- Toldbodgade og Indgang fra Mellembygningens Gang. 7. Ved Siden deraf mod Syd ligger B a d e - o g R e c e p t i o n s k o u e n s Bolig, bestaaende af et 6 Alen dybt, 3 Alen bredt og 4 Alen højt Værelse imod Ny-Toldbodgade med 1 Fag Vindue til denne, c. 576 Kubikfod i Indhold, med Tilgang fra et Forværelse af om trent samme Størrelse, hvortil Adgangen er fra Mellembygningens Gang. 8 . Længere imod Syd findes et Kjælderrum 12 Alen d y b t, 9 Alen Dredt og 4 Alen højt med 2 Fag Vinduer imod Ny-Toldbodgade og Tilgang fra Mellembygningens Gang. Bestemmelsen med dette er, at det for V inter­ forbruget skal kunne optage i sit c. 3,456 Kubikfod store Rum c. 550 Tdr. K u 1, o g det er derfor Hensigten, at der fra Gaden indrettes en A abning med en Skraaplan til Aflæsning af Kullene, lige som at der, naar Kul udtages af Be­ holdningen for at bringes ud over Gangen ad Trappen til Sygegaarden, um id­ delbart Nord for Trappeopgangen anbringes en Skydedør for at forhindre, at Kulstøvet under Transporten skal udbredes til Kjælderens øvrige Lokaler. 9. Som henhørende til denne Afdeling af Kjældereu anbringes endelig i Klosetudbygningen et K l o s e t r u m . 10. Paa den anden Side Døren, som deler Gangen, der gaar i Nord og Sy og afskjærer Fruentimm er - Afdelingen fra Mandfolke-Afdelingen, følger først et K jælderrum til Kul ganske som det sub 8 ovenfor omtalte ogsaa i Henseende tl Størrelse og Rumfang. 11. Ved Siden deraf imod Syd følger B a d e - o g R e c e p t i o n s -

17

m a n d e n s Bolig, der i enhver Henseende er overensstemmende med Bade- og Receptionskonens under Nr. 7 ovenfor beskrevne Bolig. 12. Ved Siden deraf mod Syd ligger R e c c p t i o n s l o k a l e t f o r M a n d f o l k , der i enhver Henseende er lige med Fruentimmer-Receptions- Lokalet sub t> ovenfor. 13. Ved Siden deraf mod Syd og forbunden med M andfolke-Sygeafdelingen ved en Trappe, der fra Stuen fører ned, findes et B a d e l o k a l e f o r M a n d - folkc-Patienter, 12 Alen dybt, 4 '/4 Alen bredt og 4 Alen højt (c. 1632 Kubikfod), med 1 Fag Vindue mod Ny-Toldbodgade og Indgang fra Gangen, der gaar i Syd og Nord. 14. I den sydøstlige Ende af Bygningen og begrænset af Gangen, der i Syd og Nord gjennemskjærer hele Bygningens Længde, og Gangen, der fra Ø st mod Vest gjennemskjærer den sydlige Pavillons Kjælder, findes 3 B a d e ­ l o k a l e r f o r M a n d f o l k e l e m m e r , der i enhver Henseende ere lige med de sub 3 ovenfor beskrevne 3 Badelokaler for Fruentimmerlemm er og have Tilgang fra Gangen i Pavillonbygningens Kjælder, der igjennem Nedgangen fra Passagen mellem Ny-Bygning og Sygeafdelingen og den sydligste Del af Længde­ gangen, der gaar i Nord og i Syd, kommunicerer med den ovennævnte Passage. 15. I det sydvestlige Hjørne af den sydlige Pavillonbyghings Kjælder, begrænset af begge de tidt omtalte Gange, tænkes indrettet e t r u s s i s k Bad, med Indgang fra Gangen, der gaar i Ø st og Vest. Fra denne kommer man ind i en F o r s t u e , der er l '/j Alen dyb og 4 1/« Alen bred samt 4 Alen høj, derfra atter 1 et A f k l æ d n i n g s - o g H v i l e - V æ r e l s e , 5*/s Alen dybt, 4 ’/ 4 Alen bredt og 4 Alen højt (c. 748 Kubikfod), med 1 Fag Vindue mod Passagen ved Nybygning, derfra til et F o r v æ r e l s e foran det e g e n t l i g e r u s s i s k e B a d e l o k a l e , 3

18

nordligste Værelse i Mandfolke-Afdelingen 2 andre Skydedøre til Gangens Af­ spærring, saa at det derved bliver muligt efter Omstændighederne at lægge et Værelse til Mandfolke- eller Fruentimmer-Afdelingen og dog at overholde Son­ dringen. 3. Naar man i den nordre Pavillon er kommen op ad Trappen, ferer en Dør imod Nord fra Forstuen til en m i n d r e F o r s t u e , 2 Alen dyb, 3 ‘/ 2 Alen bred og 6 Alen hej. F ra denne Forstue farer en anden Der imod Nord til et fi Alen dybt, 31/, Alen bredt og 6 Alen højt V e n t e v æ r e l s e (c. 1008 Kubik­ fod), der har et Fag Vindue til Passagen mod Cellebygningen. 4. Fra dette Venteværelse fører en Dør mod Vest til den i Pavillonens nordvestlige Hjørne, med 1 Fag Vindue imod Passagen mod Cellebygningen og 2 Fag Vinduer mod Fruentimm er-Sygegaarden beliggende M e d i c i n s t n e, der er 8 Alen dyb, 5 '/2 Alen bred og G Alen høj og foruden den omtalte Dør har en anden Udgang gjennem den sub 2 ovenfor omtalte lille Forstue. 5. Ved Siden af Ventestuen imod Ø st ligger et K o n e v æ r e 1 s e, 3'/* Alen bredt, 4 */2 Alen dybt og 6 Alen højt (e. 756 Kubikfod). D et har 1 Fag Vindue imod Passagen mod Cellebygningcn og sin Indgang fra den store For­ stue igjennem et 3 '/, Alen bredt, 31/, Alen dybt og 6 Alen højt Forrum, hvori der er et K o n e - K j ø k k en. Igjennem en Dør i den østlige Væg korrespon« derer det nævnte Koneværelse med den ved Siden deraf imod Ø st be­ liggende 6 . F r u e n t i m m e r - S y g e s t u e , der er 12 '/s Alen i K vadrat og 6 A len høj (c. 7,500 Kubikfod) og er beregnet til 10 Fruentimmer-Senge a 750 K u­ bikfod. Denne Stue har 3 Fag Vinduer imod Ø st mod Ny-Toldbodgade og 2 Fag imod Nord mod Passagen ved Cellebygningen og har Indgang fra V est fra den store Forstue, hvor Hovedtrappen er. Fra den nordøstlige Ende af denne Stue fører en Dør til den b e d æ k k e d e G a n g t i l C e l l e b y g - n i n g e n. *■ 7 . Syd for denne Stue ud im od Ny-Toldbodgade ligger en F r u e n - t i m m e r S y g e s t u e , 12'/, Alen dyb, 9 Alen bred og 6 Alen høj (c. 5,228 Kubikfod) til 7 Senge a 750 Kubikfod. Den har 2 Fag Vinduer imod Ø st mod Ny-Toldbodgade og Indgang fra Korridoren, som gjennemskjærer Mellem­ bygningen. 8 . Syd for denne Stue ud imod Ny-Toldbodgade ligger et 3 Alen bredt 6 1/, Alen dybt og 6 Alen højt K o n e v æ r e l s e (c. 930 Kubikfod), der ved Døre i den nordlige og sydlige Væg korresponderer saa vel med den sub 7oven- for omtalte Sygestue som med den paa den anden Side af Koneværelset værende Sygestue. Stuen har 1 Fag Vindue mod Ny-Toldbodgade og komm unicerer med Længdekorridoren ved en Dør i den vestlige Væg til et 3 Alen bredt, c. 6 Alen dybt og 6 Alen højt Forrum, hvori der findes et K o n e lej a k k e n , og hvorfra der atter gaar en Dør til Korridoren. 9. Syd for Koneværelset ud imod Ny-Toldbodgade findes en F r u e n ­ t i m m e r - S y g e s t u e af samme Størrelse som den sub 7 ovenfor omtalte Stue, til 7 Senge a 750 Kubikfod. D et har 2 Fag Vinduer til Ny-Toldbodgade og U d­ gang til Længdekorridoren. 10. Paa den sydlige Side af den D ar, der afspærrer Længdekorridoren paa Midten, findes en M a n d f o l k e - S y g e s t u e paa 2 Fag Vinduer mod Ny- Toldbodgade og Udgang til Længdekorridoren, paa 7 Senge h 750 Kubikfod, ganske lige med den sub 7 ovenfor omtalte Stue.

19

11. Derefter følger mod Syd et K o n e v æ r e l s e m e d F o r r u m . og K j e k k e n ganske lige med det sub 8 ovenfor beskrevne, med 1 Fag Vindue mod Ny-Toldbodgade og Døre til de paa begge Sider deraf liggende Sygestuer samt Udgang gjennem Forrummet til Længdekorridoren. 12. Længere mod Syd følger en M a n d f o l k e - S y g e s t u e med 2 Fag Vinduer mod Ny-Toldbodgade og Udgang til Længdekorridoren. Den svarer fuldstændig til den sub 7 ovenfor beskrevne Stue og er til 7 Senge k 750 Kubikfod. 13. Længst imod Syd findes en M a n d f o l k e - S y g e s t u e , l2 ‘/ 2 Alen 1 Kvadrat og 6 Alen hej (c. 7,500 Kubikfod) til 10 Senge a 750 Kubikfod. Den har 3 Fag Vinduer imod Ø st mod Ny-Toldbodgade og 3 Fag imod Syd mod Passagen mod N y-B ygning samt Indgang fra den store Forstue, hvor Trappegangen er i den sydlige Pavillon. Den kommunicerer med en D er med 14 . det ved Siden deraf imod Vest beliggende K o n e v æ r e l s e , d e r i enhver Henseende er lige med det i den nordlige Pavillon beliggende sub 5 om­ talte. D et har 1 Fag Vindue mod Passagen ved Ny-Bygning og Udgang til den store Forstue i den sydlige Pavillon. 15. Ved Siden af dette Koneværelse længere im odVest findes 2 Værelser med en Forstue, der i enhver Henseende stemmer overens med de sub 3 og 4 ovenfor beskrevne Lokaler (Forstue, Venteværelse og M edicinstue). Disse Væ­ relser ere bestemte til A f t r æ d e l s e s v æ r e l s e r f o r O v e r l æ g e n . D etm indre har 1 Fag Vindue til Passagen mod Ny-Bygning og det større 1 Fag til samme Side og 5 Fag imod M andfolke-Sygegaarden, 16. Til hver af de 2 Afdelinger findes i de respektive Klosetudbygninger 2 K losetter med Adgang fra Længdekorridoren. c. P a a i s t e S al. 1. O p g a n g e n fra Stue-Etagen er respektive i den nordlige og sydlige Pavillonbygnings respektive sydvestlige og nordvestlige Side Trappegangene udmunde i en mod Ø st saa langt fortsat F o r s t u e , at denne kommer i lige Linie med L æ n g d e k o r r i d o r e n 1 Mellembygningen. De re­ spektive Forstuer oplyses ved et imod Vest ud imod Sygegaardene anbragt Fag- Vindue. 2. I hele M ellembygningens Længde gaar langs med dens vestlige Mur en 3 Alen bred og 6 Alen høj K o r r i d o r , der i begge Ender munder ud i de derværende Forstuer fra Trappegangen. Længdekorridoren har ligesom i Stue- Etagen 6 Fag Vinduer imod Sygegaarden, er i Keglen a f d e l t i M i d t e n m e d e n S k y d e d ø r , der gjør Adskillelsen imellem M andfolke- og Fruentimmer- Afdelingen; men lige som i Stue-Etagen tænkes ogsaa her Skydedøre anbragte respektive paa den nordre Side af det sydligste Værelse i Fruentimmer-Afdelingen og paa den søndre Side af det nordligste Værelse i Mandfolke-Afdelingen for efter Omstændighederne at kunne lægge endnu et Værelse til den Afdeling, der til en given Tid m aatte have Brug derfor, uden at Sondringen mellem Kjønnene derved ophæves. 3. Fra Forstuen Ø st for Trappen i den nordre Pavillon fører en Dør ind til en F r u e n t i m m e r - S y g e 8 t u e i den nordvestlige Ende af Pavillonbygningen. Denne Stue har 2 Fag mod Nord mod Passagen ved Cellebygningen og 2 Fag imod Vest til Fruentimmer-Sygegaarden, Den er 9 Alen brec1., 8 Alen dyb og 2 *

20

6 Alen liøj (c. 3,456 Kubikfod) og kan afgive Plads til 4 Senge k 864 Kubikfod. Ved en Der kommunicerer den med 4. det mod Ø st beliggende K o n e v æ r e l s e , der har 1 Fag Vindue imod Passagen ved Cellebygningen imod Nord, igjennem Forrummet med K o n e - t j e k k e n e t staar i Forbindelse med den store Forstue og i Størrelse er ganske lige med de tilsvarende Lokaliteter i Stuen (kfr. ovenfor sub b 5L Ved en Dør i den østlige Mur staar det i Forbindelse med 5. den imod Ø st beliggende F r u e n t i m m e r - S y g e s t u e , der er 12 l/ t Alen i K vadrat og 6 Alen høj, imod Ø st bar 3 Fag Vinduer mod Ny-Toldbod­ gade og imod Nord 3 Fag Vinduer imod Passagen mod Cellebygningen og Ud­ gang til den store Forstue. Den er beregnet paa 10 Senge a 750 Kubikfod. 6 . Længere mod Syd følger en F r u e n t i m m e r - S y g e s t u e med 2 Fag Vinduer imod Ny-Toldbodgade og Udgang til Længde-Korridoren, lige som den ogsaa ved en D ar staar i Forbindelse med det ved Siden mod Syd beliggende Koneværelse. Det stemmer ganske med det tilsvarende Værelse i Stue-Etagen (kfr. ovenfor sub b. 7) og er beregnet paa 7 Senge a 750 Kubikfod. 7. Del? derpaa følgende K o n e v æ r e l s e med Forrum og K j ø k k e n er i enhver Henseende lige med det derunder i Stuen beliggende Koneværelse (kfr. ovenfor sub b 11 ) og derefter atter 8 . længere mod Syd en F r u e n t i m m e r - S y g e s t u e med 2 Fag Vin­ duer til Ny-Toldbodgade og Udgang til Længdekorridoren samt med Adgang fra Koneværelset. Det er til 7 Senge a 750 Kubikfod og lige med det sub 6 ovenfor omtalte Værelse. 9. Paa Sydsiden af den Skydedør, der skiller Fruentimmer- og Mandfolke- Afdelingen, følger først en M a n d f o l k e - S y g e s t u e pan 2 Fag Vinduer mod Ny-Toldbodgade og Udgang til Længdekorridoren paa 7 Senge a 750 Kubikfod, ganske lige med det sub 6 ovenfor omtalte. 10. D et derpaa følgende K o n e v æ r e l s e med Forrum og K j ø k k e n stemmer ganske med det sub 8 omtalte, har 1 Fag Vindue til Ny-Toldbodgade, Døre til begge Sider til de hosliggende Sygestuer og Udgang gjennem Forrummet til Længdekorridoren. 11. D erpaa følger atter en M a n d fo 1k e - Sy g e s t u e til 7 Senge å 750 Kubikfod, ganske lige med de sub 8 og 9 om talte med 2 Fag Vinduer mod Ny- Toldbodgade og Udgang til Længdekorridoren, 12 . I den sydøstlige Ende kommer derpaa en M a n d f o l k e - S y g e s t u e , 12'/j A len i Kvadrat og 6 Alen høj med 3 Fag Vinduer mod Ny-Toldbodgade imod Ø st og 3 Fag imod Passagen ved Ny-Bygning mod Syd. Den er beregnet paa 10 Senge å 750 K ubikfod, har Indgang fra den store Forstue, hvor Trappeopgangen fra Stuen munder ud, og staar ved en Dør i Forbindelse 13. med det ved Siden af imod Vest beliggende K o n e v æ r e l s e , der har et Fag Vindue imod Passagen ved Ny-Bygning og igjennem et Forrum med Kjøkken kommunicerer med den ovennævnte Forstue. I Størrelse og Indretning er dette Værelse lige med det sub 4 ovenfor beskrevne. 14. P aa den anden Side af Koneværelset imod Vest findes et m i n d r e V æ r e l s e m e d F o r s t u e , der har Indgang fra Forstuen ved Trappen, sam t vest for det igjen e t s t ø r r e V æ r e l s e . Det mindre W e ls e har et Fag Vin­ due imod Passagen ved Ny-Bygning, det større 1 Fag mod denne og 2 Fag mod Vest ud til Mandtolke-Sygegaarden. Denne Lejlighed, der er aldeles ens med