KjøbenhavnesSelskabs_1742-1842

S c rfit' $ e rtø b f. ioa ©trum »ebblev nu vel fra fut ©tbe uførfrøbent fli arbeibe paa be to førfte Søgftaver i Sllpfyabetet, fyvorttl imiblertib mebgtf 4—5 Star; fyan oplevebe fyeller tffe, fom fyan felv fyavbe fpaaet, ben førfte Sonteé), men fun bet førfte 33ogfiavé Srfyfntng. 3lt bringe bette tit Gmbe forbrebe fttlbe tre Slar. 3)tøfe forlob unber tbelig SSrevoerltng imellem ©tvøm, ^ielmflietrne øg ^acobi, og unber et langfomt ©iennemfytt veb Sirculation af ben $ørfte3, efter ben ntye*}3(att ubarbetbebeSJÉanuffrtpt, font ftyffevtté, meb (Eomnriéftoncnø 53emærfntttger, fenbteø ©trøm tilbage. 3)emte var en, om iffe lærb og fritiff, bog fprogfynbig, belaft, arbetbfom og forftanbtg Styrfer og ©ranffer af 3J?ober8maalet, Itgefaa beffebett t fine ^rælenftoner og Sanfer om ftg felv, font uttlbøielig tit at labe ftg befyanble font et blot 9tebffab af bent, font bog iffe engang felv ret vare t ©tanb til at bruge bet. ©trønt var alttb Itgefaa rebeboit og ufortrøbett til at forbebre og rette, fyvab fyan felv inbfaae og bemcerfebe, at futtne befyøve bet, fotn ttl at foranbre, fupplere eller omffrive ftt Sftanuffript, efter be fyant af (Sommtéftønen mebbeelte Sltttegttinger øg Snftructtoner.117) 2 )og fttttbe fyan fyeller tffe altib ttlbagefyolbe §)ttringen afen btllig $ortn;bdfe over, at ntatt, af 93iangel paa een ^ovebmanb og ©ttyrer, font var bet ftore øg vigtige §ore* tagenbe vo.ren, tffe ftelbett forvolbte fyam ettbttu mere 23efvcer, enb bet møtfommeltge Srællearbetbe allerebe i ftg felv mebførte; at ntatt fra SBegsubelfen fyavbe opgivet fyant een *pian, og ftben vebtaget eit anben; og at ber i ben ftbfie bog alttb blev abffilltgt llbeftemt øg Uafgiort tilbage, (f. @r. i ^eitfeenbe til Drtfyograpfyien, ttl Sltt* vettbelfe af ctyntologiffe Unberføgelfer øg3)ata, og til bet, ber ffulbe befyolbed eller ubelabeø af bet Sangebefffe Sftanuffript, nt. nt.) ftag, at ©trøm l;ar forjiaact at fcebømtne og vcclge ftlte ftolF (ffiøitbi tjatt var ntinbre tjelbig meb i£lert). SBcinivirt?, ber altib var forfængelig og meget inbtaget af ftg felv, t;ar vet erfaret ttoget om, tjuorlebcø matt be: tragtebe tjans $ra'fkttoncr, ba Ijatt efter nogett Xibs ftorløb felv frafagbe ftg et rigeligt lønnet Slrbeibe. 1 1 7) ©om et 93tbrag til SSurberingen af ©ef). 91. tlrtrfienø’ i ovrigt crFienbte ©tprFe i ©proget og FritifFe £aleitt, fortiener ben ©firing af ©trønt at bevaretf: at fjait ”altib vit giøve ftg cn 2Gre af at Funttc forticne tjans "Slgtclfe, og albclcs fiiftaac Tjam bett vclfortiente Wvc, at 3'ngen af be ”4?rr. {Rcvifovev f;ar giort faa brugbare cg rigtige Annotata til vor t>an; "fFc Ovbbog, font l)an." (©trøm t. ielm(lierne, 27. SRarttf 1778.)