French law and private client cross-border reception