highlights | Das Magazin der Leonardo Hotels München | Ausgabe 2

#

0 Jugendstil, Art Déco, Design,MuranoGlas, afrikanischeKunst. Art Nouveau, Art Déco, design,Muranoglass, Africanart. 9 Kunst undDekor AlfredKirsch, Barerstraße 48. Biedermaier, 18. bis 19. Jahrhundertmit typischen Stilen fürMünchen. SchönegroßeKronleuchter. Silberbesteckund Silbergegenstände. Dekorationen. Biedermaier. 18 th -19 th century.Munich style. Chandeliers, silver. Quittenbaum, Theresienstraße 60. ! 8 9 " Cohen‘s, Theresienstraße 31 imHinterhof. Nicht vonder nüchternen Einrichtungbeeindrucken lassen. Hier bedienen SiedieChefs selbst. Küche vonder JiddischeMame,mit viel Herzund Seele zubereitet. Vegetarischeundvegane Speisen. Humble interior. HeartyYiddishcuisine. Vegetarianand vegan. Alter Simpl, Türkenstraße 57. Geschichtsträchtige Studenten- undBohemien-Wirtscha². ModeratePreise. Urige, bayerischeAtmosphäre. Historical Bohemianpub.Moderateprices. Bavarianatmosphere. Gratitude,Organic Eatery, Türkenstraße 55. DieneueamerikanischeveganeKüche. Alles absolut lecker. NewAmericanvegancuisine. Everythingabsolutelydelicious.

DieWelt derMuseen Gleich fußläu¶g zum LeonardoBoutiqueHotel be¶ndet sichMünchens wunderbareMuseumslandscha². Kunstrichtungenvom16. Jhdt. bis hin zur zeitgenössischenKunst sind in fast 10gut ausgesuchten,weltbekannten Museengleich in Ihrer Hotelnäheausgestellt. Für jedeneine Freude. TheworldofMuseums.Munich'swonderfulmuseums arewithinwalking distanceof the LeonardoBoutiqueHotel. Art from the 16 th century to the present is ondisplay inworld renownedmuseums. Adelight for all. Königsplatz Der ehemals durch Ludwig I. vonBayern inalt-griechischem Stil errichtete Königsplatz gab für dieerstenö®entlichenMuseennördlichder Alpen einenpassendenRahmenundwarwährendder NS-Zeit Zentrumund Mittelpunkt der Partei- undRegierungsinstitutionenund Schauplatz von NS-AufmärschenundpolitischenAbkommen. Königsplatzwas built by Ludwig I of Bavaria inancientGreek style. It is a ¶ttingbackdrop for the ¶rst publicmuseums northof theAlps. Itwas of great importanceduring theNazi period. Antiquariat Hauser, Schellingstraße 17. Kunst undGra¶kbücher. SpezialisierungaufMünchenundBayern. Art andgraphicbooks. Specialises inMunichandBavaria. Suckfüll, Türkenstraße 31. Alles, absolut alles fürs Haus! Alles,was Sie schon immer gesucht und nicht gefundenhaben für Haushalt, Küche, Hobbyraumusw. Everything you'vealwayswanted for your homeandnever found!

6

3

4

7

-

Sightseeing

8

1

Kunst |Dekor |Bücher

1

2

7 "8 $ 3

2

2. "

#

-

: " "

$

-

-

ek

MuseumBrandhorst

Theatinerkirche

EnglischerGarten

Chinesischer Turm im EnglischenGarten

hotelTIPP

-# '

' #-

!

LeonardoBoutiqueHotelMunich Amalienstr. 25|80333München T: +49 (0)89287870 E: info.boutiquemuc@leonardo-hotels.com

7 "8 $ 3

"

"

#

-# '

• 4*Hotel • imHerzendes Szeneviertels Schwabing

'

• 74 Zimmer •Parkplatz •Klimaanlage

/

)

.

• 4*Hotel • in theheart of Schwabing

• 74 rooms •car park •air-conditioned

-# '

!

- # '

Shimrit Schreiber Heßstr. 41| 80798München T: +49 (0)89210888 80 M: +49 (0)177 937 98 58

E: info@schreiber-uebersetzung.de www.schreiber-uebersetzung.de

-# '

11 2 -# '

Shimrit Schreiber kann fürGruppen- oder individuelle Stadtrundgängeund Stadtrundfahrtengebucht werden. Auch individuelle Themenführungen sind möglich –gerneauch joggend… Youcanbook Shimrit Schreiber for city tours for individuals or groups. Individual theme tours are alsopossible –evenon the jog...

#

'

#

Leser von »highlights« erhalten imRestaurantCohen's gegenVorlagediesesGutscheines exklusiv Onpresentationof this voucher at the restaurantCohen's youwill receive 15%Rabatt /discount

©OpenStreetMap.orgcontributors

Gültigbis / validuntil: 30.09.2014

LHM 01-2014

Fotos: TourismusamtMünchen (Robert Hertz, AlfredMüller, Peter Schinzel, P. Scarlandis, ThorstenKrüger,WilfriedHösl);MuseumBrandhorst (Haydar Koyupinar)

Gutschein

Cohen's