QFS2016 Book of Abstracts

Appendix

Czech Phrase list

Phrases

English

Czech

Phonetic

Yes

Ano

Ah-no

No

Ne

Neh

Good morning Hello, goodbye

Dobr´e r´ano Ahoj, ˇcau Dobr´y den Dobr´y veˇcer Nasheldanou Dobrou noc Jak se m´ate ? Jak se m´aˇs ? M´am se dobˇre Tˇeˇs´ı mˇe

Do-breh rah-no

Ahoy, chow Dobree dehn

Good Day

Good evening

Dobree veh-chehr Nah-shle-dah-noh Do-broh nots Tye-shee Mye Yak seh mah-te Yak seh mahsh

Good-bye(formal)

Good night

Nice to meet you

How are you ?(formal)

How are you ?

I am well Mahm seh do-breh Do you speak English ? Mluv´ıte anglicky ? Mloo-veeteh ahngleetskee I do not speak Czech Nemluv´ım ˇcesky Neh-mloo-veem cheskee I do not understand Nerozum´ım Neh-rozoo-meem I am sorry Promiˇnte Pro-min-tey Excuse me S dovolenim S dovo-len-eem Thank you Dˇekuju Dyeh-kooyoo Please, You are welcome Pros´ım Pro-seem What is it ? Co je to ? Tso yeh toh How much is it ? Koli to stoj´ı ? Koleek toh stoyee Bill, please Zaplat´ıme Za-pla-teem Bon appetit Dobrou chuˇt Do-broh kuhtye Cheers Nazdrav´ı Nah-zdrah-vee Do you have ... M´ate.... Mah-teh Chicken Kuˇre Koorzyeh Steak Biftek Beef-tehk Fish Ryby Ree-bee Cheese S´yr Seer Bread Chl´eb Khlehb Beer Pivo Pee-vo Wine V´ıno Vee-no Water Voda Vo-dah Where is the .. Kde je ... ? Gdeh je ... Restaurant Restaurace Rehs-tau-rahtseh Restroom Toaleta Toh-ah-lehta Shop Obchod Ob-khod Street Ulice Oo-leetseh Police Policie Poleetsee-eh Hospital Nemocnice Neh-mots-nitseh Train station N´adraˇz´ı Nah-drazhyee Airport Letiˇstˇe Leh-teesh-tyeh Help! Pomoc Po-mots One beer, please Jedno pivo pros´ım yedno pee-vo pro-seem

146