NFSGrundtvigsLivOgGjerning

i 4 i

tinget, som han udtrykker det i Digtet »Tilbagesyn paa Kjøbenhavn« (1808):

A xelstad, raaatte jeg da leve i dig til m in D ød, k n y ttet til O ldtidens Liv, frem m ed for N u tid en s D ød.

Og det var betydelige Arbejder, han var optagen af. Han havde i Optrin af Kæmpelivets Undergang i Nord stillet et nyt Hefte indeholdende tvende Sagaer »om Odins Komme til Norden« og »om Sværdet Tirfing« i Udsigtx). Han arbejdede paa sin digteriske Skild­ ring af Volsunger og Gjukunger, der saa længe havde gjæret i ham, og han meddelte i Januar 1810 et Stykke af det andet Kvad om Helge Hundingsbane som Prøve paa en Oversættelse af Edda, paa hvilken han indbød til Subskription.2). Kort sagt, han havde Hænderne fulde af Arbejde og omgikkes med store Planer, hvis Virkeliggjørelse næsten uundgaaelig krævede, at han blev i Hovedstaden, da hans Livsbane blev fuld­ stændig forandret. Hans nu sexoghalvfjerdsindstyveaarige Fader trængte haardt til en Medhjælper, men den gamle or- thodoxe Præst kunde ingen faa efter sit Sind; alle de, der tilbød sig, var Rationalister. Saa gik det op for Sønnen, at han maatte »skamme sig ved, at hans x) D et udkom ik k e , m en begge S ty k k er blev sk rev n e; „Svæ rdet T irfing“ blev try k t i „ Id u n n a “ 1811, „O dins K o m m e“ kom først frem i „P o etisk e S k rifter“ I, 1880. 2) D en frem kaldte et i overlegen S kolem estertone ho ld t A n g reb af R ask , d er bl. a. p o lem iserer im od G rundtvigs „alt for opskruede, tvungne, u n atu rlig e og til D els uforstaaelige Stil, fuld af Island- ismer, Soløcism er og G erm anism er“, u den B lik for dens til Trods for al S æ rhed u m isk jen delig e S k jø n h ed og O prindelighed.