IIW History 1948-1958

121 -

-

fiche et la forme d' une brochure ; cette derniere solution, ayant recueilli la g rande ma jorite des suffrages des lecteurs, fut done maintenue, avec diverses ameliora– tions concernant notamment !' impression et l' aspect de la couverture, les refe– rences, les renvois d 'une rubrique a u ne autre, etc... ; 6) une etude Speciale de la question de l'analyse des brevet s, qui a cond uit, a pres enquete aupres des abonnes et des lect eurs du Bullet in sur l' opportunite d' une presentation des analyses de b revet des divers pays en fascicules separes, a renoncer pour des raisons financieres a etablir les ex.traits relatifs a ux brevet s et p ar consequent a supprimer la rubrique corresponda nte cla ns le Bulletin; 7) les travaux, poursuivis clepuis 1952 et encore en cours, en v ue cl'etablir u ne correspondance entre les indices de classement du Bulletin et la classification clecimale universelle (CDU) . A cet ega rd , la lia ison entre la Commission, p ar l'inter– medi aire de sa Sous-Commission B, et la FID a et e mentionnee ci-dessus. Outre la correspondance recherchee entre Jes deux . yst emes, la coll aboration entre ces deux organismes vise a un remaniement et a une amelioration, p ar les soins du Comite mixte IIS/FID, des rubriques de la CDU conce rnant les domaines d'acti– ,·ite de l'ns ; 8) l'etablissement, avant cbaque assemblee, d' un rapport a nnuel cl 'activite relatif au Bul.letin de Documentation, soumis a ratification en seance par la Commission. Ce rapport contient t outes Jes cl onnees st.atisti ques, crit iques, et c... relatives a la p reparation, a !'edition et a la d iffu ion d u Bull etin. B) L a Commission s'est egalement preoccupee de faciliter la geshon ico110- in iq11e du. B '1tllet,£n de Doc1nnentation. Pa r sa nature meme, l'exploitation de ce Bulletin est deficitaire : la redaction de son t ext e est couteuse, la composition en v ue de !'impression , avec des titres en de nombreuses la ngues et des caracteres t ypographiques ' a ries, est difficile et par consequent chere. D'aut re pa rt, le nornbre des abonnes possibles est relativement limit e. Chaqne nwmhre de la Commission doit done s'attacher clans son pays a developper la d iff usion du B ull etin en obtenant de nouveaux abon nements et a accroltre le nombre de pages de publicite souscrites. Pa r a illeurs et a la suite cl'une resolution presentee en juillet 1951 a Oxford pa r la Commission IV au Cornite de Direction et approuvee pa r celui-ci, les rep roductions ou traductions cl'analyses publiees·clans le Bulletin de Documenta– t ion font l'obj et de versern ents de droits de reproduction a l'editenr du Bulletin, Jes membres de l'IIS qui p articipent a la preparation dn Bull etin beneficiant d 'un tarif sp ecial. En outre l'ac;;cord cl e l'IIS doit etre obtenu au p realable et mention expli cite doit etre faite des reference .. du Bulletin de Documentation. C) Des expos1.tions a11n11e/les de p11blicatio11S relal?"ves au so11dage et aux tecli - 11iq11es connexes sont organisees depuis 1953, a !'occasion de a semblees de l'II , co111 111e suite a une resolution de la Commi sion, approm·ee pa r le Comit e de Direction de l' IIS a Goteborg en septembre 1952. Ces expositions groupent pour tou. Jes pays membre , les 1-ivres, brochures, period iques, normes et autr~s docu– me nts de caract ere essent iellernent t ech nique, traitant soit excl usivement, soit en partie, de questions relatives au soudage et a ux procedes connexes. Afin d'assurer des expositions a ussi completes que possible, des d ispositions ont et e prises pour que les publications remi. es pa r le pa-ys·111embres deviennent propriet e de l'IIS et pour que !' ensemble des documents soit t ransmis d' u ne assernbl ee a l' autre, fo rmant ainsi la base des expositions organisees lors des assemblees ulterieures. Cha que p ays exposant se borne alors a envoyer t ous les a ns les complements utiles, en meme tern ps que les indications relatives aux suppressions ou remplacements a operer. Le succes de ces exposit ions temoigne de leur utilite. Trois catalogues ont ete etablis jusqu"ici, le premier comprenant tons Jes documents exposes a Copenhague (1953) et a Florence (1954), le second . les docu-