IIW History 1948-1958

217 -

-

etude internationale sur la resist ance a la fatigue des joints soudes bout a bout sur acier, dont le programme est et abli sur une base st atistiqne. Pour permettre la comparaison des resultat s obtenus dans les divers laborat oires participants, il a et e decide que, dans une premiere phase de l'etude , un seul pays se chargerait de l' approvisionnement des t 6les cl 'acier necessaires qui seront soigneusement contr6lees, de l'execution de la t ot alite des souclures d 'essais, ainsi que de l'usinage des eprouvettes prelevees sur ces souclures. Ces eprouvettes seront randomisees de t elle sorte que chaque pays participant recevra un assortiment representatif des souclures experimentees. Seuls interviendront alors, vis-a-vis des resultat s obtenus clans chaque laborat oire, la machine d 'essais et la fac;:o n d 'apprecier la fin de l' essai de fatigue. Dans une cleuxieme phase de l'etucle, chaque laboratoire constituera son propre lot cl 'eprouvettes soudees, mais il sera alors procede a un echange des eprouvettes entre les divers laborat oires de t elle so rte que chacun essaiera ses p ropres eprouvettes et une pa rtie de celles des autres laborat oires participants. L' enonce cl' un t el programme cl'essai peut servir de conclusion a cet expose Sur clix ans, OU presque, cl 'act ivite de la Commission XIII. Le comportement a la fatigue des construct ions souclees etait un suj et mal comrn clont on aborclait souvent l' etucle par des methocles difficilement comparables. Grace a l'IIS, il a et e possible de rapprocher les cliverses conceptions, de recueillir des informations sur des incidents jnsqu 'ici t enus pour conficlentiels, d' amorcer une unification des methodes et , enfin , d 'entreprenclre des etudes a une echelle veritablement internat ionale. L 'interet de cette collaboration est cl'autant plus manifest e que ces etudes requierent l'emploi cl'inst allations cl'essais important es, clone limitees en nombre, et necessitent des experimentations de longue haleine pour pa rvenir a une meilleure connaissance du comp ortement de la construction soudee vis-a-vis des solli.citations a caract ere dynamique.