IIW History 1948-1958

- 67 -

B. Soudage. r ) Procedes (soudage par fusion, par p ression, etc.). 2) Methodes et leur enseignement (soudage a droite, soudure profonde, a la main , soudage automatique, et c. 3) Soudage des metaux et des alliages autres que l' acier. 4) Les metaux d'apport (soudabilit e) . 5) Rech argements.

C. Brasage.

r) Mat eriel (inst allations, chalumeaux , et c.) . 2) P rocedes (brasage t endre, b rasage fo rt, soudobrasage, etc.). 3) Methodes (a la main, automatique, au fo ur, etc.). 4) Brasage des met aux et alliages en general. 5) Brasage et decapants.

D. Oxycoupage.

r) lVIat eriel (in t allation, chalumeaux, etc.) . 2) Procede (avec et sans injecti on de flux, oxy-arc, oxy-gaz, forage a la lance, rainurage, et c.) .

3) Methocles (coupes a la main, a la mach ine) . 4) Coupage des divers aciers, met a ux et all iages.

E. Techniques connexes . r) T rempe superficielle. 2) Metallisatio n. 3) Decapage.

Au cours de ses premieres reunions, la Commission a clresse l'invent a ire des problemes cl'interet general qu'elle a urait a etuclier. E lle s'est efforcee cl'etablir Un ordre d'urgence des questions a traiter et des rapport s a elaborer ; )' figuraient en premier lieu : l' oxycoupage a la poudre, le rechargement, le role des decap ants, l' economi e des p rocecles cl 'oxycoupage, les met a ux cl 'apport pour le soudage oxyacetylenique, au suj et desq uels des rapports ont ete etablis et discutes. P lus tard, en 1951, l'ISO/TC ++/- C3 ( ouclure - Metaux d'apport et electrode ) a pose certains problemes relatifs a ux metaux cl'apport; la Commission · s'est vue clans !'obligation cl'entamer clans ce clomaine des H udes plus approfondies, qui ont about i a plusieurs rapports, acheves en 1954. Une p arti e de ces etucles e. t t outefois enco re en cours et sera probablement t erminee en 1958 a Vie nn e. En 1954, la Commission a decide cl'etuclier cl'une man iere approfondie des question de brasage et d'oxycoupage. Dans ce but, deux ·ous-comrnissions ont et e fonnees, clont la p remi ere a et abli cin q projet s de documents qui ont cte adoptes entret emps p ar la Commission et t ra nsmis a !'I SO/TC 44. L' int eret general croissant pour la metallisation a ent rai ne, en 1957, la for– mation cl ' une ous-commission « Metallisatio n ». n group de travail a ete charge de l'etude approfondie de clifferentes methocles operatoires de soudage employees actuellemen t. On peut clone di re que la Commission I a reussi clans J'etucle des problemes de son champ d 'activ ite, grace a ses effort s constant .