4_2016

INHALT I CONTENU I CONTENUTO

 5 Editorial

Irreführende Initiative

10 Politik

7 Schweizerischer Gemeindeverband  Asylunterkünfte: Mitsprache gefordert

Die Volksinitiative «Pro Service pub- lic» sei unnötig und kontraproduk- tiv, sagt Bundes- rätin Doris Leut- hard im Interview.

9 Persönlich

Pia Maria Brugger-Kalfidis ist seit 1. April Geschäftsführerin der Gemeinde Ebikon

12 Politik

Am Politforum Thun stand die Kommunikation von Gemeinden im Fokus

16 Verschiedenes

Wenn Magazine und Dorfzeitungen die amtlichen Mitteilungsblätter ersetzen

26 Verkehr

Das Mitfahrnetzwerk «PubliRide» ist eine clevere Ergänzung zum öV

18 Gemeindeporträt Mendrisio ist Zen- trum und Herz des Südtessins. Durch Gemeindefusio- nen verdoppelte sich die Einwoh- nerzahl innerhalb von zehn Jahren.

28 Infrastruktur

Wanderwege richtig bauen und unterhalten

30 Umwelt

Check für einen erfolgreichen Hochwasser- schutz

33 SKSG/CSSM

Solothurn − Kulturstadt mit Charme

36 Soziales

Alternativen zum Heim bei niedrigem Pflegebedarf

42 Organisation Les espaces de travail partagé fleurissent. Ils peuvent avoir un impact sur le dé- veloppement éco- nomique et sur la mobilité.

39 Association des Communes Suisses Participation demandée

40 Politique

Pour la conseillère fédérale Doris Leuthard, l’initiative populaire «Pro Service public» est inutile et contre-productive

44 Divers

Jobs d’été – solution élégante à Genève

47 Associazione dei Comuni Svizzeri Non senza la voce dei comuni

54 Mosaik

Titelbild Gemeinde Mendrisio (TI) Bild: Mendrisiotto Turismo

Stefanie Zesiger engagiert sich im Bieler Jugendparlament

Schweizerischer Gemeindeverband @CH_Gemeinden

3

SCHWEIZER GEMEINDE 4 l 2016