Патерсон Кэтрин

«Я пишу о детях, тоскующих по любви…» Биография и творчество Кэтрин Патерсон Творчество американской писательницы Кэтрин Па- терсон пользуется заслуженным признанием в разных странах мира. Её книги переведены на десятки языков (французский, немецкий, испанский, каталонский, порту- гальский, нидерландский, литовский, чешский, словацкий, итальянский, греческий, финский, шведский, норвежский, датский, африкаанс, японский, китайский, корейский, ин- донезийский, хорватский, иврит, венгерский, гавайский, польский, русский), а количество и разнообразие литера- турных наград просто ошеломляет. Секрет её успеха прост: она умеет увлекательно и честно вести с юным ичитателя- ми разговор о самых сложных проблемах жизни. Кэтрин Уолмендорф Патерсон ро-

дилась 31 октября 1932 года в Киньяне (совр. назв. Хуайинь) – в китайской про- винции Цзянсу, в семье американского миссионера и была третьей из его пятерых детей. Отец был директором школы для мальчиков этого небольшого городка. Летом 1937 года, когда всё семей- ство проводило отпуск в горах, началась

китайско-японская война. Отец несмотря ни на что вернул- ся к своим школьным обязаностям, а вот матери, брату, трём сёстрам и самой Кэтрин пришлось искать убежище в Соединенных Штатах, откуда они позднее перебрались в Шанхай. Разлука с отцом стала первым серьёзным жиз- ненным испытанием для будущей писательницы. Частые переезды были для этой семьи скорее пра- вилом, нежели исключением. К тому времени, когда Кэтрин исполнилось восемнадцать лет, её семья пятна-

3