Utdanning nr 21 - 2014

34 / 68

34 | UTDANNING nr. 21/12. desember 2014
Satser på tospråklig
Reportasje
Flerkulturelle Prestrud skole på
Hamar har tilgang til hele elleve
tospråklige lærere.
TEKST OG FOTOMarianneRuud |
Prestrud skole er Hamars største grunnskole med
425 elever fordelt på 7 trinn. Elevene har røtter i 37
ulike morsmål.
God kompetanse i språkopplæring har vært et
satsingsområde gjennom flere år.
– Prestrud har nå tilgang til elleve tospråklige
lærere og har også nylig ansatt en tospråklig lærer
i fast stilling. I tillegg har skolen en språkassistent i
deltidsstilling, forteller rektor CecilieWerner Erich-
sen.
De tospråklige lærerne er tilsatt i Hamar kom-
mune. På denmåten kan de undervise ved forskjel-
lige skoler avhengig av hvor det er behov for deres
språkkompetanse.
Har egen tospråklig lærer
– De tospråklige lærerne er en styrke for skolen.
Noen av dem begynte som språkassistenter og har
videreutdannet seg til tospråklige lærere ved Høg-
skolen i Hedmark, forteller Erichsen.
Nylig tilsatte skolen somaliske Hamsa Ismail som
tospråklig lærer i full stilling. Han har tidligere job-
bet ved skolen som språkassistent.
– Jeg så fort at han egnet seg godt som lærer. Så
da han hadde fullført studiene, bestemte jeg meg
for at han må vi få tak i, sier Erichsen fornøyd.
Nå vil hun gjerne at Hamsa tar tilleggsutdanning
i norsk, slik at han er kvalifisert til å være vanlig
grunnskolelærer.
Lærer Hamsa Ismailer en populær lærer på Prestrud. Elevene flokker seg rundt ham så fort han viser seg ute. Bakerst fra venstre: Clara Johanne Aasbrein, Maren Kløvstad,
Una Forfang, Agnes Askehagen, Eirik Indahl, Markus Bjørnerud Kristiansen, Christian Øygarden, Kristoffer Natvig Pedersen. Foran fra venstre Ellla Hallingstad Laugen og Malin
Wangchaiphoom.