75
دور الخشب والاتجار غير القانوني بالأحياء البرية
في تمويل التهديدات
ن تجارة الفحم غير القانونية وحدها خسارة مباشرة في الإيرادات قدرها 9.1 مليار
ّ
تتضم
ل هذه العائدات الشبكات الإجرامية.
ِّ
دولار أمريكي للدول الافريقية سنويا.وغالبا ما تمو
علاوة على ذلك، فقد أخذت الأسر مع اتجاهات التحول الحضري الحالية، تتحول الأسر
المعيشية من استخدام الحطب كوقود، إلى الفحم المتوفر بأسعار معقولة والمتاح
ر
ّ
مة، يشكل تهديدا رئيسيا بزيادة تطو
ِّ
نظ
ُ
بسهولة. وهذا بدوره، بغياب القواعد الم
طة في تجارة الفحم غير المشروعة. كما أن الظروف المواتية
ّ
الجريمة المنظمة المتور
مة لممارسة هذه التجارة يشكل دعوة مفتوحة
ِّ
نظ
ُ
لسوق الفحم وغياب القواعد الم
للجماعات المسلحة غير التابعة للدولة للسيطرة على هذه التجارة وتمكينها من
امتلاك قوة شرائية الكبيرة.
عموما، تحصل الميليشيات في جميع أنحاء القارة على الدخل من خلال
الاتجار بأي شيء، ولا سيما من خلال السيطرة على شبكة الطرق
والموانئ والنقاط التجارية الاستراتيجية والمعابر الحدودية، من السلع
العادية إلى المنتجات عالية القيمة، وتظل السلع العادية كالفحم ذات
أهمية خاصة لتأمين الإيرادات لكل مستويات الميليشيات من أدناها
مستوى إلى أعلاها.
وتستند أسعار العاج إلى كلا من التقارير المشار إليها وتقارير حراس
جمعها بشكل
ّ
الغابات ووحدات مكافحة الصيد غير المشروع التي تم
غير رسمي من خلال المقابلات كجزء من التدريبات التي أجريت تحت
إشراف مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والإنتربول (حوالي
) أو الموظفين
APU(
93 من قادة وحدات مكافحة الصيد غير المشروع
ت مقابلتهم بشكل غير رسمي من تنزانيا، وزامبيا، وأوغندا،
ّ
الذين تم
وكينيا و موزمبيق، خلال الدورات التدريبية 1102-3102). وعادة ما تكون
الأسعار في حدود 051- 004 دولار للكيلوغرام . وهذه الأسعار أدنى بكثير
مما ورد من أسواق البيع في آسيا، مثل الأسعار التي تبلغ حوالي 057
وهناك
153
دولار أمريكي للكيلوغرام الواحد من العاج الخام في الصين.
للكيلوغرام الواحد. تتراوح الأسعار
ً
وا 07 دولارا
ّ
أمثلة عن صيادي فيلة تلق
إيرادها بين 07 - 055 دولار، بمتوسط 051 - 004 دولار للكيلوغرام
ّ
التي تم
الواحد من العاج الخام.
ﻟﻧ ﺎ ﻟﺿ ﻳﺑﻲ ﻓﻲ ﺷ ﻗﻲ ﻣﻧ ﻘﺔ ﻟﻧ ﻓﻲ ﺟﻣﻬ ﻳﺔ ﻟﻛ ﻧﻐ ﻟ ﻳﻣﻘ ﻳﺔ
ﻟﻣﺣﻠﻳﺔ
( ﻟﻧﺎﺟ ﻣ ﻟﻣ
CNDP)
ﺗﻣ ﻟ ﻧﻲ ﻟﻠ ﻓﺎ ﻋ ﻟﺷﻌ
ﻟﻣ
ﻟﺟ ء ﻣ ﺧ
۰
۲۰
٤۰
٦۰
۸۰
۱۰۰
ﻻ ﻣ ﻳﻛﻲ، ۸۰۰۲
ﻟﻣﺗ
05 ﻛﻳﻠ ﻏ ﻣﻛﻳﻠ ﻏ ﻣ ﻹﺳﻣﻧ
ﻛﻳ
ﻟﻣﺣﻠﻳﺔ
03 ﻛﻳﻠ ﻏ ﻣﻛﻳﻠ ﻏ ﻣ ﻟﻔﺣ ﻟﻠﺑﻳﻊ ﻓﻲ ﻷﺳ
ﻛﻳ
ّ
05 ﻛﻳﻠ ﻏ ﻣ ﻟﻛ ﻟﺗﺎ ﻟﻣﺻ
ﻛﻳ
، ﻓﻲ ﻟﺳﻧﺔ
ﻗ
ﻳ
ﺑﻳ
ﻣ ﻟﺻﻔﻳﺢ، ﻓﻲ ﻟﺳﻧﺔ
ﺳﻘ
ﺑﻳ
، ﻓﻲ ﻟﺳﻧﺔ
ﺗﺟﺎ ﻳﺔ ﺻﻐﻳ
ﻋﻣﺎ
ﻣﺎﻟ
ﻟﻧﻘ ﺔ ﺗﻔﺗﻳ
ﻋﺎﺑ
ﺳﻳﺎ
ﻟﻧﻘ ﺔ ﺗﻔﺗﻳ
ﻋﺎﺑ
ﺷﺎﺣﻧﺔ ﺻﻐﻳ
S/2008/773 ،
ﻟﻣﺻ : ﻣﺟﻠ ﻻﻣ ﻟ ﻟﻲ
ﻟﻧﻘ ﺔ ﺗﻔﺗﻳ
ﻋﺎﺑ
ﺷﺎﺣﻧﺔ ﻛﺑﻳ
على السيطرة على طرق مداخل المدن وعلى شبكة
ً
كبيرا
ً
ز الميليشيات، وهي هنا من جمهورية الكونغو الديمقراطية، تركيزا
ّ
ترك
الشكل رقم 41:
ر بكميات
ّ
، لكونه المصدر الأول لطاقة المدن، وبالتالي يتوف
ً
الطرق، والموانئ وذلك لفرض الضريبة على أية سلعة عابرة. وهنا يصبح الفحم تلقائيا
من مصادر الدخل للميليشيات.
ً
هاما
ً
كبيرة، مصدرا