EoW September 2012

98 / 110

Articolo tecnico
Settembre 2012 96
Controllo di qualità
dell’isolamento dei cavi
migliorato mediante la
misurazione del colore
durante l’estrusione
A cura del Dott. Horst Scheid, Siebe Engineering, Germania
Riassunto
Per ottenere migliori informazioni sulla
qualità durante l’estrusione dell’isolamento
dei cavi codificati con colori, Siebe ha
sviluppato un nuovo sistema che consente
di rilevare i difetti anche nel caso di
geometrie di prodotto ridotte e di linee
di produzione veloci. É stato dimostrato
che la precisione è la stessa o addirittura
migliore di quella ottenibile con l’occhio
umano e sono stati misurati risultati
riproducibili con cavi codificati sia con un
solo colore sia con strisce per applicazioni
nel settore automobilistico.
Introduzione
Nella produzione di cavi odierna l’utilizzo
di sistemi automatici di cambio colore e
sistemi di dosaggio della miscela di colore
nelle linee di estrusione è uno standard
comune e una tecnologia di avanguardia.
In queste linee di produzione di fili per il
settore automobilistico, si utilizza un gran
numero di combinazioni di colore primario
e colore delle strisce che si possono
configurare nel menu di controllo della
linea.
Per il controllo di qualità, i difetti di
concentricità, diametro, capacitanza
e SCINTILLA sono misurati e registrati
costantemente. Le letture possono
condizionare e correggere automatica-
mente i parametri di estrusione. Tuttavia,
la correttezza dei colori dei cavi viene
affidata alla discrezione e all’abilità
dell’operatore di linea che deve
riconoscere i colori corretti in conformità
con gli standard applicabili e i processi
di verifica. La correttezza del colore
è controllata visivamente in linea
oppure dopo il completamento di un
fusto controllando lo strato superiore.
Normalmente, l’inizio e la fine del processo
di cambio colore non sono controllati
durante la produzione. La lunghezza di
scarto viene configurata mediante valori
empirici, prendendo in considerazione
un valore di sicurezza superiore a quello
effettivamente necessario.
▲ ▲ Figura 1: Illusione ottica: Il riquadro A e il riquadro B
hanno lo stesso valore di grigio, ma sono interpretati
dall’occhio umano come distinti a causa delle
differenze nelle aree contigue[1]
▲ ▲ Figura 2: Spazio L*a*b* con due posizioni di colore
(rosso e blu) con il vettore di differenza dE risultante
Asse B* da Blu
a Giallo
Asse A*
da Verde
a Rosso
Asse L* da Nero a Bianco
Tipo Maschi % Femmine %
Aneritropsia 1 0.02
Deuteranopia 1.1 0.01
Tritanopia 0.002 0.001
Monocromatismo dei coni ~0 ~0
Monocromatismo dei bastoncelli 0.003 0.002
Protanomalia 1 0.02
Deuteronomalia 4.9 0.38
Tritanomalia ~0 ~0
Totali 8 0.4
▲ ▲ Tabella 1 : Acromatopsia statistica fra popolazioni di paesi industrializzati, distinti in base al sesso
I riquadri A e B sono
dello stesso colore?