1927

394 / 404

f. I
' !
-i
1
å^L BM KMMW
3U L E N ! VIUABYERNE
G e o y g U n d e *
!$ e n k r a m -& K H k k e n M d s t y r 3 f o r r e t n !B g
R^dhwvdj 2 (v#d JåBMMborg AUé)TTéåf*
K^erkomne Ju lega ve r fo r H u sm o d re .J u l e k a g e r
E. L e v in e k y , S raad v e j Í6 9
T l f . 2 0 6
i r i h . i h i i i r i s e r i s K [ ( ) r i i ! i t ( ) r i
l a gw .b o rK AHi 7, H f. O rJrx p 3 0 8
Sko A ovod, T!f. O rdrup !9 2 7 .
O v tr O a d tg h td ih o r n , ! .i g k jm , F rom age o g Isb o re n tn g e r. — H n e i t t
M o riip jtn o g K o n ^ c k !tr !ra e g rn fa b rik . L a k r t J u !c k < g tr o g K u v c rtb te d .
C a r t n e H o t B é r n a í o y f f h o J
ved Vetde^wd. ' ' ^ ' *
anbefaler sig med Kranse og í?oKep!aofM,
^ ^ - samf TuUpapser M .
f f y o o J V a ^ f e o o / ^ a ^ í ^ ú L y ^ e /
Dhk kuB KaBtn Ira
K a W e - A H u a h o l d n l nt u a a - M a g a a l n e t
W y tdeaaafdeve) 4<stor Bieha 18 Øro. 4 ^rtoo
4 KvOlttetor S t r 'o o r . ^rtoor
Prov mtn n go Tho (Cog)on) á W Kr. p r '/: kgd /r / Ab/on/0/ op Aonoorvoa
Voremo brtngoo ovoroti Tott. Ordrup 8418
________________________ J oA a a a e o 88. O t^ ea
E n M a n d e t g a v e .
(^FortMt /ro fStJe 8.^
i „Gosvindt", det vor derfor, jeg viide
åsod ti! Mo!mo i Aftoo," ovoredo Styr-
omnden. „E r der noget a t sige, soo
falder det pao mig: jog mener el-
at .Ludvig b ar.v iet, til .hvilken
Side han vil.
8aa er det jo da endeiig iklee Ju!
uden 4n Gang om Aaret, * Kaptajn.
Og oaa er der Frederikke, hun aknide, ')
hove sm Mondeigove, synes je^.".
„Det skal hun ogsoo foo, Styrmand
Modoen, og her har du nnn Haan&"
Kaptajnen trykkede Styrmanden!
Haand, og i nsesto Seåsund havde han
taget Ludvig i oine Arthe.
„Yelkomatea, Dreng. Nn vil jeg
stole paa'<lig, og ^n^okal det holda
Se, her bar du ham, F rederikka"
Den lille BLone kastede aig oth Bat.
sen ferst paa Ludvig og derefter paa
Kaptajnen.
„Lad ham nu faa noget Mad, Fre
derikke, han skal have ein Gred, og vi
vil have et P a r Flaaker til Gaasen."
Kaptajnen vendte sig, han var blevet
saa mild nu, og det var ikke f rit for
at blinke iø jn e n a *
„Ja, det er rigtigt, hvad du sagde,
Styrmand, man bliver saa underlig
om Jn!en^ saadan ligesom . . ."<
„Ligesom halv-kuller," fuldendte
Mester Knudsen rap t og svingede sin
Arm ud i Luften.
„Kom nu, la d os faa Ro over os
og komme til Bords igen. Lad do nu
faa fa t paa Gaaoon lid t gesvindt.".
„Akkurat, Kaptajn. „Gesvindt",
det or nekop Ordet, og na tro r Jeg
pok, *hele Boderiet er samlet," sagde
Styrmanden, og saa kom man til
Bords ;gen.
E r d e r n o g e t i V e je n m e d B e r e s T e j !
g a a s a a t i l S k r æ d e r e n i i n d u E h d b y ø a .
S i r g ! ^ v # J 1 0 6 . H ø h m p 9 2 0 x . S i o f mod%
t a g s t i l F o r a r b e j d n i n g . F o r a n d r i n g e r . K e m i s k
R e n s n i n g o g P r e s n i n g . — B lM lg a i# P y i a w .
M e M b r r e t n i n g e n „ R o s e n b o r g "
Strandvaj 183 TalÉ Hatrup 233 x.
EK otraane R io o g KotfsrfnoM omm or m. m.
Stert Mva!g ! Biscuüs, Koasarus ag Ja!a!taa$.
V < y # m u b r f a y # # . '
]hiat<? iR L a t i t d
ti! at gaa med Skraderi efter Mas! ttl vore billige Friser
B!ao Ho&tU o f M —f 4 0 —!6 0 Xr.
Kebere, der ikke disponerer over hele Belobet paa
4n Gang, kan afvikle Belobet i Rater.
Roesberg & Son^ Sklrædermestre
rsogo robo rgA B 433 -asao foa <sthmd - T ! L O e d f .M !
FTne ny rogede BAyonnoaådnkerp
M a m b u r g e n y g
RaUopeTaor - ByMa - - F o r o r o a S M d p a d d a
Varor. - Kgom TMvMsmhsg.
TolL Ordea p d t 0!df Ni$!aen & Co., JægvaboB^ AMé 23.
D A N S K
t X D E R V A R E F A N H K
VMla aAWNAHØJa
S J T k A N D V E T 2 4 9 aaAnrV an JUea
UMO atOE
.Som t Januar tu hnaUo HJ-to. S-a FVu
JeesOsoe. Tetf. g e !ru . IMSv PT
------------------- m r w w -------------------tiiaS (^! WVMV. a e s Ptge. OM- Oan daotto
Ma4iava1os^ !tac ta a M ad. i Jan u ar. Fru
!-tnou. Twiahed. OMuTUi tS. OtartnMantund— HWkwwgniög---------
Se vutaabuJsJut. uun pts#. UvsUa tu Mad
tuvutne ^ prever til Mumemtag. MOre t.
Jan uar, Oetietrup. Hom arSM eJ !7. (1!.
Tetr OupTUp ! M PT
der Oan Uope hjemme. )tun faa Hede i. Ja^
"ueo TMf Ordrap !UM. aveftetu t t—1
1 o V o f id . dWA N A t,tu , t u ]
t ut r
WU8Ak8)8tEWf7
eem han hu hJeUMUe. eesve t. J a n u a r ruea
'# r u fltuh et) Deetrdrtnv og huve nooet Kead-
.h ah t a MadtaTutug. Henr. efter KL S tU'HiMfOrej 7. C hs^ttentnnd. PT
T BAS. m m ____
eegee Mt t. Jan
t<)7. L
uug P ^mur Haeeeuteuf(
ferm tO ^pS- e)ier HeidegeptttV^ e " "
eota haa tigge hjemtue.feT. O rd ru p ^
- — M^ ¡tophu.
UhoOttr Vef e. Traffes uMer J. PT
** ! nWkMOE,
proper Mt Hnmero tng. hun fua P tad. Pm
QrthtguarOra. tttrandrej ts7, t. th.. Defterap
T7BCÄBT ftuarendetee
^anM )6bA&*^iAg.
dyetiu vetanhefates. haa faar Ptade t. J a n a a rrhndhui
KooteOture Parretata^n. Strandvej 7!
^v. t. Set. P ra Haugaard, J regurahorg AtMpr
6rt)!ttk! PM MntUt! FcrltoM
eagSe e n u n g P ig e 1. J a n tta r. Man. vtamvenlig rw pualtdelig og dygtig til Tlua-
' )P$un. Tetf. Oerttofto 92-S._____________
Rjtsip ti] Btveadholéopbsaring eégéu.
'Strandvej 1A3. 3. t. h. FT
— R lW i m n S Ä f H l ? 7 7 K ? -------
tru 8—n suges. 30 Kr. mdl. Etthepaator-inde Lynge. Rihiwete?. fjnntofte. Pt
^WW niCAMP tJAM
t. Ja n u a r han en fttnh ag praper. ung Konu
ettur Ptgu fu a Ptadf. Strundvuj Sat. 4. tr.tf. Betrt
B L A M D E D K
A w r a i i c g r a f t s A a n A o m n i c a f
a e J a w i n g v ( w
J n g E O ^ A f ^ v a n g .
^ h f é y o a # VM VO # h 8 d L - # Anw.-----------
d . # # d # W # #fV<w d.
A L T S Y S !
S Y S T U E N ^ F E X P R E S ^Hytdegasrdsvéj 62.
H). Af Ordr. jsgtvet Telt. Ordrup 1229
Gammelt forundres ti! nyt. Indlevering
til Farvning og Rensntng. Leveruadur tilVarelottetteL
Alt i Msnutaktur, Tritotage, Mevrelingeriog LedutO) haves Ml btlligste Prihef.
Alt til Hulsom og rtissering udfutesKLINGENBERG
MEU8ER8 TRX.LY8EKR0WER,
RreOgudu M. urerfor KausttaduStrSmemet.
FDLD K08T
) p n ru t HJeat fuua Jeegeaueo. Jugerrungen
M. i. Sat. Oeotoftu. B
TÆPPE8AWKW)MQ,
ude og hjeutsse. KaHetornu rensee, a) m(a
dru Kereet beeurgus. J. Ctausen, vMrordereJ
M. Tetf. Ordrup MJt. B
Tet m p tOM r . Trf. to- tS og eO er 7.
P&BMIDDAOåi^lBk'
o tdm p
t Jan u a r. B randt. Om te A!td tJ
PT
EM UWQ P !0E ,
som kan ligge hjemme, aegee til 1. .!u-
nuar tra 8—A. Hagens .4Hé 48. Tlf.
Sebofg WO - Pt
S 0 O E $
-Kogning og Servering tühydea. Fru
t hristensem, Truneguurdsvej dO, 3. Tit.HgH. 2M1. P,
CYQ tlú K0aER8KKfru SS74 ftytdeguurdsrrj !7. ttt sterre og nttad et.haber. t toe Beferun-Ordrup <
T W n r inniWHW å
Fyeetu t Amtj^ainutr tftbydaa. Fm Hansun.
Tetf. Ordrup P$
E F T E R L Y $ E $
BLÅT PULQHIMO TABT
pea UrUUnJagsu O uut^tu gtrhegueug Mutte
^ a u r ^ y ^ T jJ a g o u e ^ Menreudelee P rs T rta^
M 'ttmglh smuk hvw! !^up)tat tmeget
ksMsMl Uf kommut tÅMubunde Taurbudf
BSfsndvej 34. T!f. Benetevtu 61. Eft
D A M E R , ÉY É E LV
Al P ru v u ittg n nu dv end ig . S to f tttsks^
reu og M e u stre levures e tte r alle Jourrta^
ler. E lev e r u ddanneu ti! D ire k tric e r. Sy.
'tu e <vg H jem m eayntng. K lo ter ara tra
10 K r. F ru VMtMorg M o g e n se n ,
S au n teav .lO i Jteg arab . T it. D e n to fte lJ 7 i
K O M M E R
T'Fotm sFea ny vm s MASTERS
VOlCEst CfAmmophon med PlgJ
def (FWIS MASTERS VOlCEe
ef VtfdcMs k s& le; pus psA d t
utellige EAsrllgningtfl)
Intet et som Musik knyttet til
Vt bur den stemningsfulde og
den morsomme Juleplede
God, lodtg Musik Hl juiedege.
nc og de sidste DunsesthlAgete
til NytAAfsbAllet. Fopiussg Xutuåog tHuussdt.
Hova(!(orhand¡M: B o g - o g F o t o h a ) ) e n ,
SVføndvøj 9$ú Te!f. Hø!!. 6 0 0 V685.
C tta ríoM Q B á s MMdågskajtjicnt F r u M. P u S u ru u nu ) B. enurfuttuotHUU
U g u n " rs-'A . T.Men Ordrup BOOM
Uredsgf Brudsuppe m Blommer, Kud<rund med indbagt Rosenksal.
Onedggf BlAAbssrsuppe, EiskefrikAdelLKsrtoMsalat <
Torsdag. Murbrsd m. Persille. Kan
ftrdagr Sellerisuppe. Kalv i Pludt.peberrod.
Lufdeg^ Sprtengt Skinke Crunlang.kaat. ApnelsinfromAse.
Sundas; Suppe, Koteletter, Jultkagt
M 'dd„ 7 n ^ i ! fMr. tt Kr.. ! Frrv. 2) Kr .
S Pw . V!,V6 i\T. — Ortaa.r ovMolr t GrotO!'.Rgt t^! PoTBødhXj! !ø8bt!w!4#'
*tåV8UaMlMQ
Btor Nilftsk. O rat BeUanins. HalL ISMs
JomahorgroJ tS. __________________________ B
X v g n in g o g Horve-sdng tH b y d f uEsnsnm H^bssrM.
Fs^dessuvnA # # T lf . O f d r . aBHB
MAURå^gMD,
y m arhujdur selT.u<adfg .uefuTer a tt Maletar-hojdu aolidt os billigt. Beshed modtagua Talf.
Ordrup 1447. B
Kogning og åervsring tilbydeu.
P. Jnkobssn, Tvssrwej tt. Ordrup 888.
Trf. bedst fur 8 Form. 8
S m a f io r r e tm in g e n „ U n d e g a a r d e n "
U n d e g ø a r d s v e j 21 T e t f O r d r u p 1 3
Æg, Smør, Margarine, Paimtn, Bjærefadt
Diveraa Biaeuit & Marmatada aamt stort
Udva!giChopo!ada, Marcipan AConfektura.
- - - V ^ m ^ ^ a t ^ ^ ^ a s o w M X ^ - - -
anion for Overtnj og Kfotooyning.
L u n d , Toftholme.AHA.B. TeM. O rd ru p
3378. S y n in g i D am ern es H joitt. Bl
-----------R E A V B M T B M M it4 6 --------
Og R ^ p ä ra tio o . K io jo ru nd o rv iR ninit. C.Tjønfhø, B^'goniavai 9. T^lf. Gøptofte 484.
J A VasNev! „Moderne"
yeemlovov^ Nr. 1
*f JngeAbotg AM4TIL arJmp !68
t^aeee. Alt heef egb ieg i vpet. MksnbetHee eg
tejraeee. beef l—
MHg goeboMeingeveeb
T T k å k d ö L M Y ! ( * t ^ 6
FINT. TØRT OPTÆNOfMOaaaXMDgt . ^ MQ. OpUandfaeaplode. staleua tor
Kr. . Taeu 40W B
BorddxKfUng og $arvo r)ng .
Alma Larven, Rebekkuvej 20 A. Telt.
Helrup AM8 x. g
KLIPPgg
og'prevua r. Kjo'er¡og Frakker
sya biHigt. Menatre atelgea. Fru Morten-
aen, Jtegersborg AH4 17, 3. Ordr. 863,RI—2 o gW ^ r& . BÍ
L a d e s e a d o B ø E ^ ,
aom o p !* d a r b ad aL
(P. Eks. 1 Akkumulstor 4 Volt 15Ampute
limer ti! 4 Lampers Apparat vater mindst1 Meaned)
Xapmeoastm og O g atgedssg oÉ Assto#nØlttl. og aad1o.AkttsMnstlotoooe.' *AMtstnrssto<otos ssAiojog.
VHsotes og beinges gratis overelt.
og Omforandringer. Fro AndereengHkole-vej 4. ,Te!f, sikrest 13—1. Gentofte 862.
Btomatef er aHM en karkemmen Jn ie gw e
T r
Stort Udvalg i afskaeme Blomster, Potteplanter.lapamHavrer, Dekorationer og Kranse. Hssok tieefor
B t O M a x t ^ p f o v M b t n t n g ø mG .TotL Oudr-u se s*
WaparaÜone-SjfetMe
Stopper Stramper. lapper Linned, alf
holdes vedtige. Lettere Kjoler ogOm.
forandring. Alt hentes og bhoges.Os^isnp a n .
Agates Chsdotenean, Eivittdsvn} 9
i i
V a g K o r lo t „ J o r n g h o r g "
lebdos neksf) 3714! Tojet honfeo og
beingeo ovevoåt.
K a K K o t o v n a - R o p g r ^ t o n
gvne^ Katahiet qg Centralfyr renets og etpattresKakkelovne bllMg ti! Salg. Billigste PtBer. 8tb 1 ye Ror. Atle lose Dele.t Tlf etdrep 12t8.
God, hruftle, hJamUa Mad taaa 1 VUlohJam.
to Kr. nr. Maacad. MiseerathavaJ f. B
Oamaf!!saring— ^
Haarvask, K im in g , O ndulation. H
Salonen KB nom vaJ 4 5 , 6
i Myning Onsdag fru Kl. til 91^ Eftm.
D ø ! i ) a c h e r 6 o t t a $ d i e n $ t
1. WbWMtaeRte-Tgg 3 U h r in dw
ffeundjicbat sur 3'erfHgung guutpUtenDie Lieoee utnd go- Ly"8Mt Klrlts.
druckt.. W Fotri in Koponjbegen Hnuptpuator m Bl
f
p 'g te g f a a -^Ig g # p st di a.Munde modtages i Penston sAevtt!
^ bOrtettsom longere Tit) ff Ord 7(j7)
FR18KR1W0,
Haarvuah og Kltpudag Mlhfdua 1 Bamamrs
¡j^y.^^oesearj^-deadeoao. (Barnahlltmtueh
Vø) h r. 10, jEagwøborg. T!f. Gønb. 1177.
IrieMsspide ^ A m K X Mtttgt
4sn F tgB oF gw o j
Tirsdag. Torehg eg4-erdagfru Kl. 40 Fm. ti) Attae.
Bpoo j TOMB og BXKM480Tsamt Xdd4gpSB!80F.
Andra Fiekeeerter 1 Ssseenan.
pisker f.W .Bggoetgom . Tnbotw Hatn.
i L D ø n H n e )
fé to ^ fe re r-A M " Relrup 73i.
W^tKwip Ørk4B4MM&
modtager Inds^defam- ved Huuvende!-
ee Talefon HéllOrvtp 188. Bl
Frleerhtg 1 Dnmernee Wjom.
Uoderutu P rfw . Talt. Ordrup !M.____
8Pt8gQX8TgR MODT. TtL MtOOACsamt fuld Pamslon. NyreJ tS. Tutf, OauU S47
ANTON WA1.08 V X R K 8 T K !r ^
fe r Butiurutieher uf Horrrhlmdrr. Alt v .ad e.
fvr ntasra: n4#uodr.f St. T rtf ttull t7V. B)Kogning og Survering tilbydea. H.
Petureen, Djsntefaldta AUé 34.
Fm Hoimann, U&igten 7.
t riw in e . Tlf. Be<n. Ount. MM. hulst om Form.
P L f H e b ø n &WM
Ftyttetorretnlng, UMe 8trgndveJ 3, 1.
Telt. Nelrup 17M x, Ordrup 1881. Flyt^
ning aaavel By sotn Land. Opbevaring ei
MuMer. Rejvegoda og Komtnoder lieaorgeaKR KAKKKLovwSRøflET ITU
etler Kakhalorneo fomyea hnrtiet. billist.
Bister forutes. Telf. Balrup l!SZs. Jo
1 5
lorskeMige S feder
har vi oprettet ledlevs.
riegskeuierer, der udenEkstrabetaling ekspederer
Deres Annbntet til Villa-
hyemas 8!ad Gaar De Listen igennem, vril De og-
saa Hnde et i Deres umiddelbare Narrhed.
KtsnndveJ 72, Kiosken,
åtsestsivej §4, Kiosken
HoMaesspv*j 52, Kiosken
!eenbnnavej 4, Hellerup, Kiosken
Rtsmstdvaj 235, Constantia Kiosk.
Tsegofobsteg AM* 24,
Charlottenlunds Kiosk.
JfegereåtorgAå!A5.Jembanekiosken
L stdegnnedovej 53.
Anton Andersen
BarnetosBove) 424, M E Kaasen
Ortåsnpvaj 448, Kiosken
Béogeof44ovaj 4, Gentofte Kiosk.
84sove4tovad B r a n d s ^ 247,
, K iw^u
Strassdvqj 323, Kiosken
Teoftsaeåt Straudvaj 72.
.Manufakturhandlet Burgv. atdi
Taarbtah, laerbmk Kiosk-
V I L L A B Y E R N E S B L A D
g Degtsior ) twort eoeete tgem ) 8jestefte
g Kestmsne. j
Annoncer
G. Amdæoom,Hellerupve) 32. ^ oe . M e ) ) . 2 M 9
Redaktor Vsh4dk HorMSOttoott
DegMeda .Pctinker's TrykkeA