511 / 515
Tekstrettelser m. m.
483
Side 247 L. 2 0 . Navne i Træk — o: Navnetræk i Bedenes Kunstgartneri.
-
248 - 4 n. er — rettet fra: har.
-
273 - 10 . Jun y— rettet fra: July.
~
273
“
9
°- syv Professorer— rettet fra: otte Professorer.
-
284 - 7 0 . Job — rettet fra: Tob.
-
288 - io n . Klaker [?] — muligvis Fejlskrift for „Klaser“ eller
maaske
„Klokker“.
- 289 - 160. Emilia Rantzau — rettet fra: Emilia Stolberg.
~
293
~
3
n-første Klasse — rettet fra: anden Klasse.
-
297 - 13 n. H .J .v . Krebs — rettet fra: O. v. Krebs.
-
305 - 14 o. „An = “ — skal muligvis betyde: Anno . . . (med Aarstallet ude
ladt).
-
307 — 16 n. im Bündlein — rettet fra: ein Bündlein.
~
3 I5 ~ 9 n-indlagt — rettet fra: indlægge.
~
33
1 ~ I5 n - Securitatem— rettet fra: Societatem.
~
33
1~ ^ n. Nidrosiæ— rettet fra: Nidrosiis.
-
338 - 12 n. 2091— Tallet stemmer ikke (saaledes som for 1787) med An
tallet af udskrevne og døde.
- 342 - 1-7 n. Indskriften (?) aftrykt i Adresseavisen 1787 Nr. 227.
-
346 - 3 n. 21/2— rettet fra: i2 1/2.
-
356 - 120. Greveiler— Et saadant Varenavn har ikkekunnetefterspores;
Læsningen er sikker nok, men muligvis er Ordet forvansket
eller forskrevet.
-
364 - 6n . January— rettet fra: Juny.
-
366 - 3 0 . 1717 — rettet fra: 1715.
-
367 - 14 n. Bentzelstierna — rettet fra: Bentzonstierna. Han var ikke Baron.
-
369 - 7 0 . Men da det Krud-Taarn. . . — Eftersætningen følger først L. 18 o.
-
37
1- 11 o. Jun y— rettet fra: May.
- 373 - 15-160. Ligeledes . . . Caserner. — Meningen uklar; Jardins Kaserne
bygning (Sølvgades Kaserne) ligger paa østre (eller rettere nord
østre) Side, men i den vestre Ende af Gaden.
-
376 - 160. paa mosaisk Art forarbeidet— d. v. s. i Mosaik.
~~
394
~ 12 n. Prædik. IV, 17 — rettet fra: Prædik. VII, 4.
~
396
— 6 n. 660 — skulde efter de to Husgruppers Antal være 650.
-
404 — 7 n. Om Navnet paa Knippelsbro er først indført en kortere Notits,
som siden af Forf. er rettet til den mere udførlige, her meddelte
Forklaring.