קשר עין - גליון 240 - יוני 2014

ש ֶ חוד ַ ח ה ַ מ ֶ צ ֹ

קשר למורים שלנו 41

יריקת החמור / אמוץ דפני די דרכים ובמעזבות, ודאי זוכה להתזה ִ המטייל באביב המאוחר ובקיץ, בצ הגונה ומפתיעה עקב דריכה בלתי זהירה על צמח הנקרא "יריקת החמור" ("ירוקת החמור" לשעבר). מדובר במנגנון הפצת הזרעים של מין זה. כאשר הפירות, הנראים כמו מלפפונים צהובים ומעוגלים, בשלים, די בנגיעה קלה בפרי והוא "מתפוצץ". כל תוכן הפרי (הזרעים ונוזל מר להפליא שבו הם שרויים) מותז בחוזקה למרחק של מטרים ספורים, ממש כמו "יריקה הגונה". בערבית ייאמר על אדם המתרתח על כל דבר של מה בכך: הוא "כמו יריקת החמור". אין זה מפתיע שאופיו ה"מתיז" של הצמח בא לידי ביטוי בשלל שמות ציוריים ומשונים שהוענקו לצמח זה (מצאנו לא פחות מ-082 שמות ב-14 שפות), כמו: "המעופף", "המלפפון היורק", "המלפפון המתפוצץ", "המלפפון הקופץ", "אבטיח החמור", "קישוא החמור" ו"מלפפון השד". די דרכים ִ יש הסבורים שהקשר ה"חמורי" נובע מכך שהצמח נפוץ, בעבר, בצ ששם עברו החמורים. המיץ הצהוב של הפרי משמש, גם בימינו, לריפוי צהבת, לפי העיקרון של "ריפוי דומה בדומה". adafni@research.haifa.ac.il

פתרון תשבץ מדרגה מגיליון 932

פתרון תשבץ מגיליון 932

שמות הזוכים בספר על פתרון התשבצים מגיליון 932:

8

7

6

5

5

4

3

2

1

י י נ

י ד ה ג ר מ נ

ר ג

פ

ל ב ו נ ה ר א ל

ב נ י ג נ צ

נ ז ו ר ה כ ש ר

ד ו י ד ק ה ד ו ר י

ה

ו מ פ י ר

ו א 1 ו א 2

11

10

10

9

ע צ ל

ת

14

13

12

12

ס

ר ב י כ ה מ צ ו

חביבה אייזק יותם ביין מוריה חג'בי  מיכאל קוכמן עדי בצלאל עירית פרידמן רות ואיתן גל שמואל רויף תאיר אלוף יאיר גרינר

מ

ו א ת 3

17

16

15

ל

ת

ו א מ צ 4 18 20 21

19

18

ש ל פ

ת פ נ ה י נ

25

24

23

22

ת

ו א מ צ ע 5 ו צ מ א ת 6 ו מ 7 28 31 32 ב

מ ר ו ז

27

26

24

ו נ

30

29

נ ו

ק נ

א צ

36

35

32

34

33

ס ע ד

מ

ו א 8

39

39

38

37

35

צ ב

ר ד

ח ג

מ א 9

40

ו

נ

ו

ר

מורים המעוניינים לפרסם במדור הפנאי (תמונות, מתכונים, ביקורות וכו') "למורים שלנו" מוזמנים לשלוח למייל: i r g u n _ p i c @h o t ma i l . c om

למוֹרים שלנוּ