PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

9

Slanbt bem, font rebbebe ftg tub i $elftng6org, oar cit jtor iUtamgbc ©aorcbc bt^fc jogic man, tilligemeb be oorige Sro^cr, faa tyurtigt font muligt at ffaffc over til £elftngor; og bette itjffebe«, uttber SBeftyttelfe af ben banffe glaabe« kanoner, imab poltene angif; eu ftor SDeel $ro«, Sogne og ^rigsforitobenbeber, inaatte man berimob (abe blioe tilbage, tilligemeb £eftene, fyooraf meer enb et Sar ittftnbe brcebte« baa $elftngborg« ©aber. 3b(anbt be mange ©aarebe, og blaitbt bc obrige af ilri* gen« Sefooerligfyeber, funger, fulbe, ©trababfer og Stoblo«* i?eb ooer bet tabte ©lag nebflaaebe ©olbater ttbbrob fnart cn heftig $orraabnelfe«feber, bet tiltog i ftorfyolb til fom man i £elfmgor manglebe be noboenbige SRibler til at anbringe og bleie be ©t)ge og ©aarebe oaa i)enftgi«mœ«ftg SOÎaabe'). SWangfolbige bleoe berfor i fort $ib borm/ffebe. SDe, ber funbe taale at transportere«, forte« til fliøbenffatm og inb* lagbe« beel« i bet beroccrenbe ^rigSfjofpifal, beel« i prioate bertil leicbe £ufe, faaoel i font ubenfor St)en2); men ogfaa blanbt bisfe oifte ben omtalte ©tygbont fig. ) 9 t nbr ca 3 SOølbtfe, jonere SBiffop ober «Biborg Stift, men paa ben 3 ab C£apeQan bcb ben tpbjie SOlenigljeb i .fk'ljtngør, beretter: at ban 2)ag cg Diat nraatte bitre l)o 3 bc etenbige lemlctjlebe ©øenbc btanbt b.e S o tbater, ber efter ©taget bcb $elftngborg bare fomnc til= bage tit £eljingør, og i ©pgcl)ufet bare lagte paa ©ulbct i toSHabcr, )aa at ber attene bar en fmal ©ang imellem jjobcbernc. (©icéjingé Su&cflcmrc I SDeel. Qfrt. Sffiøibife). 2) 3 et Stefcript af 15be røartå 1710 fif SBagijiratcn i tfb$bn Drbre til at anfiaffe be fornøbne ©enge og ©engeftceber til be qbcejicbe og fyge ©olbater fra SKrmeen, fom ffulbe inblcegge« i biéfe øufe famme» ffcbé og ubenfor, iniob «Betaling af ©eneral»SommiSfariatet. — 5 >et mebicinjfc facilitet ffulbe trctbe fammen rneb Doctoribus medicins practicis i Jtbf)bn., for at ubnctbne een eller fere Steger, ber bilbe paatage |tg at opbarte be ©pge. fertil fanbtcé billige begge 93 rø= brene 2Bagen er, «Bbtticfm ogSBinéløtø, alle Doctores medi­ cins, om tjbilfe mere ftben, »tagiftraten fif «Befaling at anjfaffe bet