PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

af 17 11, unber be miøtcenfeligfle ©t)m:ptomer, funbe bcøæge ©æftningeuø ©firinger, føiø 9 lnjhtelfer formobentlig paaoir* febeø af boicre ¡©nbflfbelfet, tit at erftccre ben graøfereubc ©øgbom for tpeft. ©orft i SRibten af ©omnieren 1712, ba be ©oboø 9 lntal bagltg øogebe, maatte man titftaac ©anb* bcben, og ©æftningen bleo erfiærct for finittet ©miblertib baobc ©bgbommen formebelft benne „trolofc"1) Qtbfærb og ben bcroeb beoirfebc ufinbrebe ©amfcerbfel nbbrebt ftg oiberc til Dtaboftæbernc og be omfringliggenbe Sanbøbfev, faa at en temmelig ubbrebt feffagtig ©tygbomø ©ilftebcoærelfe i begge ©ertugbommer if'tc lob ftg negte. ©fter Døerlccg mellem ben kongelige og hertugelige Olegicring bleo nu ©reberiføort, Dienbøborg, ©iiefoe, ©jlucf'ftabt, Qlltona, foorfen ©t)gbommen faøbc naaet, og nogle miøtamfte Sanbøbfer omgione af en militair ©orbon. Sangerne fif befaling til i Grøften at ub, gioe Stnoiiøninger, faaøel tit ©ogbommcuø ©orebOggclfe, fom bcnø 23efanbling, og til at forge for, at bc noboenbigcScege, mibter oare titftebe i 3 tyøtfeferne. ©aafnart bet miubftc legn tit ©mitte ft rebe ftg i et hm©\bleø bet ftrar fpcervet og omgioet meb en iBagt. ©c ©obcø 93 egraoelfer ffcetc meb megen ©orfigtigfeb. ©c fenofftcø tit §)ofpitafcr etter hftter faa iOiarfen, boor be maatte offolbe ftg i 6 'llger.

©enge, ©engcftceber, 93ofaoc, ber fitnbe.mobtagc ©mitte, ja etibog ©ufene feto, naar bet funbe ffee uben ©are for iRabofufene, bteoe of breettbte2). rfaa benne DJtaabe If© febeø bet næftcit oøeralt i begge eferntgbemmer, naontig i ©taben ©leøotg, boor nogle hufe alterebe oare fmittebe oeb ©ettgeliæber frafftenbøbotg, at qoæteffefifmitten i©obfeten3);

J) 2B(t I b f e f m i b t do singularibus quibusdam p estis llolsatiæ» Kilou. 1721 ( AIb. Haileri d ispu tation es, Tom . V. p. 5 5 0 ). 2) ffialbfd): mibt p. a. 6 t* 3) 3 g -1 enSb ox ¡5 bier en ÆiøbmanbS familie attøreben af tpeflen, faa at pan§ bele #uu3, paa fam feir cg enbrni en QJcrfon ncer, ubbøbe; men reb ®iagijlraten3 Dlarraagenfeb wbbrebte ©pgbomnun ftg tf'fe