PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

(£${=

(ifterfom be ©bge angrebeS tibligcre eilet filbigere i

bemien, »ejiebe ©ggbomSbiUebet no|ef,

013 be forfiieliige ©t)g=

bom^tilfcelbe erbolbt en tilbeeli forffiellig SBet^bniitg. ©aale* be3 «are i ^sw iu 03 dnguft2Jtaaneb.er be gaftriffvbiliofe 2 ab af itrccfterne I^bfaget SBtcefning »at ifcet ilbe»ar$lenbe. 2 )?ob ©litiningen af Slitgiift 3 i 0 tbebeegentlig il)bl)»fe©bmpto* met fig fteml)etffenbe gielbenbe. 3 benne SDiaancb 3 t)nbelfen af ©eptember »ate be ©bge were tilboietigetil ©»»it 03 ©obor, fenetc mere til iJtaferi. 3 ©lutningen af ©extern* bet 03 23egbnbelfeu af October jluttebe »»tbfomme ©metier i Unberlioet meb 23lobgang fig til be »»tige ©»mbtomer bebc URange, ifcct ftulbblobige, faa fietbe Oag, itben at noget .fmbubflet ba»bc »iift fig. 3 October faae» 33nbonet ofte at tiboiflc ftg i Unberfice»e*$iertlerne, i ©»celget traabte ofte fotffiellige tiloante (babituclle) ©bgbotnme, font ilUoberfbge, ©igt,dftbma, 33r»filibelfet 03 noiagtige Unbetfegelfet af $eftligcnebleoe i bine iibet boift ftelben anftiliebe. fyovubeu be i ^llminbe- ligbeb bcrffenbe fvorbomme mob dab n ingen af menneffelige Siig, giotbe bet ogfaa $rbgt for at fmitteo fig gielbenbe, benne 3 rt>gt afffrceffebe enbog be iotigfte dnatomer. 9Ji»t* gagtti fel» ttnblob af benne ©tttnb atanftile Unbetfegelfet faa fkftligene, 03 »aaberaaber fig i benne dttlebning »or tbotinb 03 Oiemerbroecf3 Ub.fagn om ben ftorc $are bet- »eb. 3 a benne ftbfte, fin Oibb beromtefte ©fribent out $eften, naonlig omben i diemioegen 1635 l)evf!enbe ©bibemie, »ccg* grebe fig enbog »eb at fee en i 9Jia»en af et ipeftliig fttnben Garbunfel, ibet ban fagbe: „ban »Ube Relieve troe enb fee bet" fcelbe o»er»cienbe, 03 en »ebbolbcnbc, af 33ef»imelfet ble»c faa bfcebenbe for be dngrebne. ftorftc SioSfare for ben ©» tybetligetetilat fotoirte©bgboinbbillebct men omUbfalbet i be cnfeltc Oitfcelbe. Obbuctioner

Z il*

03 ft 0 vt

03 i 33e*

03

3 October 03 9io»cmber

03 fJfarofiS meb

30 . (Sftcv 33 0 11 i el)e t’3 ®rfaring

0 . f. ». til*) 03 bibroge 03 »anffeliggioveOom*

03

S3 dr=

3) 1. c. p. 48. • Slfanfa’S SScretning om $eftcn.

J6