PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

261

oebfagen oitbc ftube bcreê 0 eljanbling¿ ©ooníobíjeb og 23i ib cC fc autbfcbe man i ^Umiitbcligtjeb iffc meget, men for* foanbt biôfc ©lømptomer itfc efter inbtvaabt ©oeb, ja fntebe meb Doergang i f>icrnebetcenbeife, ba fcariftcerebe man ben iubocubige Doerftabc af Ølccfen, aarclob fma Xungcnb Ølobaare, iagbe fyaitffe gitter j>a Cccggene, afragébe fmoebtjaaret og anbragte fma fmoebffatten enten nylig jlagtebe og fiaaebe Xuer et er et øabcoanb af 9'tofenebbife, Dtofenoanb, ©atleter og Sam ler. X)ofi gt)eb og Xi 1 boietigtjeb tit ©non fri)gtebe man langt mere, og man fogtc paa alíe Øtaaber at tjolbe ben ©yge imagen, inbtil ban oar bragt i ©oeb. 3 ub* fanbt ber fig, boilf’et foroorigt ficlbent oar Xiifcetbet, Starme* for fto elfe, ba enten ooerfaae man bette gauffe, etter lob i ØføbSfalb fcet e (Elyitérer. 9Jfeb f>enfyn -berimob tit jtebftu* benbe 23 u gi ob, fogte man firår og oeb alíe be HJlibter,Äon* ften ba frembob, at ftanbfe bem; man troebe albrig at opnaae Ølaalet uben tillige at anoenbe en foebbrtoenbc Øeljanbling. Xcit famme Diegel giatbt i fjenfceitbe tit 23 lob gan g,, fom et af be fartigfte ©ymptomer. DJtau gao fjer, btanbt anbre Sting, ogfaa tSafcaril, fnortetafcSgeiee o. f. o., og lob iffc fictben an* bringe et Gtyftccr meb ©taat=9J?etf (Lac chalybeatus), Xtjeriaf og yentoiauff 23a(fom. 231 ob ft ob, ifcer fra Decefen og 2io* moberen, fogte man at ftanbfe oeb inboenbig Ømg af ©yrcr og fiotenbc Ølibter, naonfig ©atleter, og uboenbig 23nig af be‘ faafgtbte ©aaroanbe. Unbertiben anftiftcbcb cit 2tarelab* ning. Øuboner ftræbte man at bringe i øottcnffab oebblob* giorenbc og rnilbt træffenbe Dmftag og Ølajtre, ifcer oeb bct atterebe fra Reifer X ib er’ á -Slib befienbte og eubmt ftebfe brugte ©ttmmiytafter (Empi. diachyl. c. gumm.). 23are í\icrteít)ceüel= forne ubeit ©inerte og inbfaubt 23ottenffab fig langfomt, ait* oenbteá ftærfere írceffeitbe pibier, ©uurbeig, ftegteSog, ja oel enbog fyanffe jytuer. Øubonerne maatte iffc. aabueS, forenb be oare titftrceffelrg mobite, ba man ctterb fitnbe befrygte jyiftlor, ulægelige fiaarbbeber ogJtolbbraub. 23 otti et)er yaajtaacr at tjaoc erfaret, tjoortcbcb øubonerne bob eit lOiamgbe ©ygc oeb