PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

43 3 etfinger ty fremBob SDtøngben af be fom ofte ft paa Dtyeben liggenbe SfiB e be ftorfte fBanffeligBeber meb epenfvgn tit Dtoerpolbelfen af be paaBubne fyovanftaitntinjer, og bet uagtet en BeoccBnet SarfaSfc i (Sommeren 1710 bar commam beret tit at a^jiftere bet ber tiggenbe tBagtffiB (Snauen ffrofen Elffen, ber Baobe aftoft Snau en ^boeuir.)2) D et bar faale* beo if’fe uben Cvrempel, at tyærgemænbcne fabbc Bragt tyolf iianb fra fmittebe S f iB e 3). 9lbffiUige engelffe og I)ot(anbffe S t iv e r e uegtebc at Beife Dbarantainefiaget, (fom paa ben Db bar Bb i b t) og at (ægge fig for Slnfer, l)imr 3§agtffiB3* ct)efen Befalebe bet. DiBfe tBanffetigbeber forøgebeg enbmere i StobemBer, ba ber iitbloB Efterretning om, at (Stygbommen bar ubBrubt i Stoctyolm og ftcre anbre Stccber i Sberrige, ityorfor ogfaa be norbfra f’ommenbe SfiB e ffuibe eraminereB. 3 bet £eie manglebe man et tiiftrcrffeligt 5trttal af paalibe* lige 2 t a b , til Ityem man funbe Befroe fBagtyolbet. SunbpebStilftanben i ^etfingor Babbe iff’e begminbre f>ele Sommeren 1710, faabibt bet ffionueB, bæret gob; og forft i be fibfte Dage af September inbtraf et miStccnfeligt DobBfalb, ibct en Silfebceber fra Stoctyolm , ber bar fommen til to Dage forenb be fbenffe Stceber erflcerebeB fmittebe, Bleb tyg i lit Gogie 1)0(3 en ^ærgemanb D o m i Stranbgaben, og bobe efter 4 Dageg Sbgbom af en fppfyoB -JeBer meb ^etectyier („$lecffeBer"). ^torten Dage herefter Blebe i famme £>uu3 en Dreng paa 14 5lar, £atu3moberen og en Cpige tyge, pboraf ty SDteb #cnft)n til bcit paa bc feløcnbc 33labe gitone ISeffribelfe af fe jle n i $ e lftn g ø r, ba ffpibcr jeg per offentlig at Oeinbnc £>r, ©tabépppficuS $ l c m i fpelfingør m in S a f, forbi pan betbilligen tit 3lff>enpttelfe par oberlabt ntig nogle Dptegitclfer om tpeften i benne 93t), font (jan par ubbraget a f ben ber nebfatte €>unbpeb3=(Sommii!ftott3 iJirotocoUer. 2) §abn om Giftenen, og fø rfl giceg frie om SDtorgc* nen til bent, font bare forfynebe meb Segn.