PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

59 Øm SBefyanblingen af ©pgbommen, fom Sægetne 03 Sar* Berevne i ^etfingor annenbte, inbefjoibeé 3ntct i be eftertabte ^Beretninger; fun at bet ntebicinffc facilitet i tiøBenpann panbe tiivaabet, firaj at gine et Sræfntibbel. 5tt enbeel SWebicin maa næve Bvugt, fan bog flutteé beraf, at jeg f>av funbet opginet, at SlpofpeferenS hegning for bet, fom patt for offentlig Stegning lenerebe, ffal Bane nævet 3500 Stblr. ftorinben jeg flutter, Bov jeg Bemærfe, at beu D bg ©fri* Bentev eve meget uenige om Srøaaben, paa pnilfen «pejtfmit* ten ev tilfort £elfingor. efter Sotticper (p. a. © t. © . 68 ) onerforteø ben fra © faan e, men efter $reberif ben ftierbeg £>iftoriograpp £op er font ben „fra øftcrfoen meb rigaiffe og banjigffe ©fiBe og S a r er, fom Biene ftanbfebe af ben banffe $laabe neb ^elftngor." Denne ftbfte Mening er utninlfomt ben rigtigfte. ©aa meget er nift, og Bor BemærfcS, at £utn* belen paa D a n jig , ber, fom onenfor anført, tibligere Ijanbe næret forBubet, allerebc ben 29be Sluguft 1710 atter Blen friginen paa ©runb af ^ormangelen i Danmarf, og faalebeé fremBob en gunftig Seiligpeb til ©mitteng Ønerforelfe fra et 2anb, pnot ^Seften paa ben D b enbnit rafebe. Derimob fom benne ©pgbom iffe fil ©faane forenb i Slavet 1711; tpi $elt* marffal ©teenBocf, fom meb en ¿ e e t af ben fnenffe iftigg* magt laae i ©faane, polbt neb fine floge og nirffomme $oran* ftaltninger, neb Duarantaine og (Drneringer, enbnu i 1710 Seften Borte fra benne Sanbébeel,