HK Tennis Issue 2
ISSN 2414-7664
9 772414 766001
81 TAI CHUNG HAU, SAI KUNG, HONG KONG www.hkgta.com
Publisher, Chief Editor : Richard Silkstone Editor : Geoff Picken International Editor: Peter Richter Magazine Design : Jacky Ngan Special Editorial Advisory Board: Peter Richter, Nick Freyer, Chris Lai Contributors : Peter Richter, Peter Zettler, Andy Yanne, Shane Fox,Tom Reed Translation : Christie Chan, Carmen Lau Publication Manager : Ian Harling T: (+852) 2126 7815
E: Ian@RRPublishing.com.hk Advertising Sales – Print &Web T: (+852) 2126 7812 E: Info@HongKongTennis.com Regional Advertising Representative EBconcepts, Edo Bersma T: (+852) 9641 1936 E: Edo@EBconceptsHK.com Circulation : T: (+852) 2126 7815 E: Circulation@HongKongTennis.com
www.HongKongTennis.com
ISSN 2414-7664
Printed and Published by R&R Publishing Ltd. Suite 705, 7th Floor Cheong K. Building 84-86 Des Voeux Road Central Hong Kong, SAR Tel: (+852) 2126 7814 Info@RRPublishing.com.hk www.RRPublishing.com.hk Any opinions expressed in this publication are those of the author only and do not represent the opinion of the publisher.The publishercannotbeheldresponsible foranyerrorsor inaccuracies provided by contributors or advertisers.The publisher accepts no responsibility for any loss which may occur from such reliance. The views herein are not necessarily shared by the staff or publisher. The content of this publication is the property of the publisher and no part of this magazine may be produced without the written permission from the publisher. © 2016
2 Hong Kong Tennis • Issue 2
Issue 2 • Hong Kong Tennis 3
4 Hong Kong Tennis • Issue 2
Issue 2 • Hong Kong Tennis 5
6 Hong Kong Tennis • Issue 2
Issue 2 • Hong Kong Tennis 7
8 Hong Kong Tennis • Issue 2
Issue 2 • Hong Kong Tennis 9
Hong Kong Tennis • Issue 2
10
Issue 2 • Hong Kong Tennis 11
Hong Kong Tennis • Issue 2
12
Issue 2 • Hong Kong Tennis 13
Hong Kong Tennis • Issue 2
14
Issue 2 • Hong Kong Tennis 15
Hong Kong Tennis • Issue 2
16
Issue 2 • Hong Kong Tennis 17
Hong Kong Tennis • Issue 2
18
Issue 2 • Hong Kong Tennis 19
Hong Kong Tennis • Issue 2
20
Issue 2 • Hong Kong Tennis 21
Hong Kong Tennis • Issue 2
22
Issue 2 • Hong Kong Tennis 23
Hong Kong Tennis • Issue 2
24
Issue 2 • Hong Kong Tennis 25
Hong Kong Tennis • Issue 2
26
Issue 2 • Hong Kong Tennis 27
Hong Kong Tennis • Issue 2
28
Issue 2 • Hong Kong Tennis 29
Hong Kong Tennis • Issue 2
30
Issue 2 • Hong Kong Tennis 31
www.sunlife.com.hk
Text: Tom Reed Photos: HKTA
Hong Kong Tennis • Issue 2
32
Issue 2 • Hong Kong Tennis 33
Hong Kong Tennis • Issue 2
34
Issue 2 • Hong Kong Tennis 35
Hong Kong Tennis • Issue 2
36
Issue 2 • Hong Kong Tennis 37
Hong Kong Tennis • Issue 2
38
Issue 2 • Hong Kong Tennis 39
Hong Kong Tennis • Issue 2
40
Issue 2 • Hong Kong Tennis 41
Hong Kong Tennis • Issue 2
42
Issue 2 • Hong Kong Tennis 43
Hong Kong Tennis • Issue 2
44
Issue 2 • Hong Kong Tennis 45
Hong Kong Tennis • Issue 2
46
Proud supporters of the Hong Kong Tennis Association and junior tennis
Practitioners of the craft of private banking 瑞士盈豐銀行
瑞士盈豐銀行
瑞士盈豐銀行
Issue 2 • Hong Kong Tennis 47 EFG is the marketing name for EFG International and its subsidiaries. Hong Kong: 18th Floor, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong, T + 852 2298 3000. In Asia, also present in Singapore, Shanghai, Taipei and Jakarta. EFG Bank is part of EFG International, which operates in over 30 locations. www.efginternational.com
Hong Kong Tennis • Issue 2
48
Issue 2 • Hong Kong Tennis 49
Hong Kong Tennis • Issue 2
50
Bones Original Sportswear "There is no failure except in no longer trying."
Distributors wanted shane@bonesoriginalaustralasia.com www.bonesoriginalaustralasia.com
Bones Original Hong Kong Bones Original AustralAsia
bonesoriginalhk bonesoriginalaustralasia
Issue 2 • Hong Kong Tennis 51
The other day I was asked an interesting question by some tennis players "who starts serving in the first game of the following set after a tiebreak has been was played?”Although regular tennis players, they always get confused about whose turn it is to serve first. For those tennis players who are sometimes also unsure or confused about who has to serve first after a tiebreak, you just have to remember the following simple rule. The player (or pair in the case of doubles) whose turn it was to serve first in the tiebreak shall receive service in the first game of the following set. In other simple words, the player who served first in the tiebreak will be the receiver in the first game of the following set. The reason being, a tiebreak counts as a game. But what happens if a player or team serves out of turn? If a player serves out of turn, the player who ought to have served has to serve as soon as the mistake is discovered, but all points scored before the discovery count. Which means, if player A serves out of turn and it is for example discovered when the score is 30:00, then player B will continue to serve at 00:30. If a game has been completed before the discovery, the order of service remains altered. A fault served before the discovery will not count – otherwise the same player would have the advantage of serving three games in a row. The same applies in a tiebreak. If a player has completed his turn of service, the order of service will remain as altered. If the error is discovered before a player has completed his turn of service, the order of service has to be corrected immediately and any points already played count. Peter Richter is a former ATP Tour top 10 fulltime professional chair umpire and an ITF gold badge umpire from Stuttgart, Germany. Having worked at the highest level of professional tennis for 10 years, he retired from the ATP Tour in 1994 and moved to Hong Kong. If you would like an explanation or clarification of a tennis rule, email info@hongkongtennis.com
info@hongkongtennis.com
Hong Kong Tennis • Issue 2
52
Issue 2 • Hong Kong Tennis 53
www.truearenahuahin.com
QUIZ
Test Your Tennis Trivia!
Think you know all about your favourite game? Take our tennis quiz and you could win tickets to the Prudential Hong Kong Open! We have 10 Prudential Hong Kong Tennis Open tickets for the Monday, Tuesday and Wednesday matches (Oct 11,12 and13) to give away, kindly donated by our good friends at the HKTA. Simply email your answers to info@hongkongtennis.com or fax to 2126 7816 by the 6th October. Good luck! Quiz Questions 1. Who was the 2015 Prudential Hong Kong Tennis Open singles winner? 5. Which championships make up the Grand Slam? 6. Which is the heaviest – a golf ball, a tennis ball or a squash ball? 7. What is the minimum number of points required to win a tiebreak? 8. Howmany players enter a singles draw for a Grand Slam? 9. Which country has won the most Davis Cups? 10. Which female has won the most Grand Slams? 2. What nationality is Johanna Konta? 3. Who won the 2016 Australian Open? 4. How high is a tennis net in the centre?
info@hongkongtennis.com
Hong Kong Tennis • Issue 2
54
classifiedS 分類廣告
Know your Partner before and/or after starting business or other relationship?
We Provide Reliable and Accurate On-line Hong Kong Litigation Information and Off-line Credit Enquiries.
Please call HOTLINE : (852) 2187 2881 Or email : inquiry@creditcheck.com.hk www.creditcheck.com.hk for FREE TRIAL On-line Check and other service details.
Bones Original AustralAsia Distributors Wanted Check out our apparel bonesoriginalaustralasia.com shane@bonesoriginalaustralasia.com
Advertise in Hong Kong Tennis magazine for as little as HK$ 500 For further information or to book your advertising space, please call Richard on (852) 2126 7814 or email richard@hongkongtennis.com
www.HongKongTennis.com
Issue 2 • Hong Kong Tennis 55
Tournaments & contact Information 巡迴賽及聯絡資料
Upcoming Regional Tournaments Chengdu Open, 26th September to 2nd October 2016 Sichuan International Tennis Center No.66, Jinhe Road, Shuangliu, Chengdu, P.R.C, 610200 www.chengduopentennis.com Shenzhen Open, 26th October to 2nd November 2016 Shenzhen Longgang Sports Center Junction of Shuiguan Highway and Longxiang Ave., Longgang District, Shenzhen, 518115 www.shenzhenopen.com Rakuten Japan Open, 3rd October to 9th October 2016 Ariake Tennis Forest Park / Ariake Colosseum 2-2-22 Ariake, Koto-Ku, Tokyo, 135-0063 Japan www.rakutenopen.com/en China Open, 3rd October to 9th October 2016 The National Tennis Center 2 Lincui Rd, Chaoyang, Beijing, China www.chinaopen.com.cn/en Shanghai RolexMasters, 9thOctober to16thOctober 2016 Qizhong Tennis Center, No. 5500, Yuan Jiang Road, Minhang District www.en.shanghairolexmasters.com Upcoming Local Tournaments SCAA Open 1-23 Oct 2016 South China Athletic Association Prudential Hong Kong Tennis Open 8-16 Oct 2016 Victoria Park Tennis Stadium CRC Open 2016 27 Oct - 27 Nov 2016 Chinese Recreation Club NissinDemae IcchoHongKong Junior Novice Competition (Comp5) 29 Oct - 20 Nov 2016 Tsing Yi Park NissinCupNoodles HongKong JuniorTennis Series (Comp5) 5-22 Nov 2016 Hong Kong Tennis Centre and Chai Wan Park Hong Kong District Tennis Circuit (Comp 7) 5-10 Nov 2016 Quarry Bay Park and Shek Kip Mei Park EFG Hong Kong Open Junior Tennis Championships 7-12 Nov 2016 Victoria Park Tennis Stadium Hong Kong Tennis Champions Cup 10-11 Dec 2016 Clearwater Bay Golf and Country Club
Useful Contact Information
www.hongkongtennis.com
www.tennishk.org
www.ausopen.com
www.rolandgarros.com
www.usopen.org
www.wimbledon.com
www.wtatennis.com
www.atpworldtour.com
www.hkladiestennis.com
www.tennisfame.com
ITF Seniors www.itftennis.com/seniors/home.aspx ITF Pro Circuit www.itftennis.com/procircuit/home.aspx ITF Junior www.itftennis.com/juniors/home.aspx The Official Website of the Asian Tennis Federation www.asiantennis.com The Official Website of the International Tennis Federation www.itftennis.com The Official Fed Cup Website www.fedcup.com The Intercollegiate Tennis Association's Official Website www.itatennis.com Federation of Community Tennis Clubs www.fctc.org.hk Hong Kong Veterans' Tennis Association www.hkvta.com.hk
Hong Kong Tennis • Issue 2
56
P U B L I S H I N G
R&R Publishing is a media and communications company based in Hong Kong specialising in custom publishing, design and production of a wide range of marketing materials, including:
• Custom Magazines • On-line Publications
• Newsletters & Brochures
• Annual Reports
• Branding
• Marketing Materials
• Directories
• Websites
We focus on crafting individual solutions for companies and corporations in Hong Kong, around the region and internationally. Our high-quality services enable you to grow your business and reach out to your customers. We link the creativity of our highly experienced editors, writers, designers and production staff with the latest technology to provide you with the tools you need to promote your brand, products and services to your customers and target audience.
Contact us now to see how we can help promote your business!
www.RRPublishing.com.hk
R&R Publishing Ltd 705, 7/F Cheong K. Building, 84-86 Des Voeux Road Central, Hong Kong Tel: (852) 2126 7815 Email: info@rrpublishing.com.hk
P U B L I S H I N G
Issue 2 • Hong Kong Tennis 57
ۙ༼ႏ˚ෆᒯ HONG KONG TENNIS OPEN
www.hktennisopen.hk
TITLE SPONSOR
OFFICIAL PARTNERS
SPONSORED BY
ORGANISED BY
SUPPORTED BY
Hong Kong Tennis • Issue 2
58
Any opinions or recommendations expressed in this material / any activities organized under this event do not re ect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region or the Mega Events Fund Assessment Committee.
Made with FlippingBook flipbook maker