EoW November 2008

notizie del mercato

Nuova gamma di cavi di controllo per l’industria delle macchine utensili

Draka chiude la fabbrica di filo di rame di Llanelli

Il Consiglio di Amministrazione di Draka Holding NV, in linea con il programma Stop, Swap and Share (Triple S) di Draka, ha annunciato l’intenzione di arrestare la produzione di filo di rame nel proprio stabilimento di Llanelli (GB) e consolidare la produzione in altri stabilimenti europei, dove la trafilatura fa già parte del processo di produzione integrato. Lo stabilimento di Llanelli, specializzato nella produzione di filo di rame, fa parte della divisione europea di Energia ed Infrastrutture ed impiega circa 135 persone. Le vendite a terzi servite dallo stabilimento di Llanelli saranno assorbite dallo stabilimento di Draka a Derby nel Regno Unito. La chiusura dello stabilimento di Llanelli è stata discussa con il Comitato Aziendale Europeo e separatamente con il Comitato Aziendale Nazionale del Regno Unito.

I cavi CF77 e CF78 ignifughi e senza alogeno, sono intrecciati in strati fino ad un numero di 7 conduttori (tensione nominale U0/U 300/500 Volt) e intrecciati in fasci quando hanno 12 o più conduttori (U0/U 300/300 Volt). I cavi sono intrecciati in fasci attorno ad un cordone centrale ad alta resistenza alla trazione per evitare spirali e la rottura dei fili. Tuttavia il diametro esterno dei cavi di controllo presenta dimensioni ridotte simili ai cavi intrecciati solamente in strati. La guaina esterna di poliuretano (PUR), estruso a bassa pressione in tutte le fessure e cavità del cavo, offre un’elevata resistenza all’abrasione ed alla flessione assicurando una maggiore stabilità e sono resistenti alla fiamma e privi di alogeno. La serie resistente all’olio ha ottenuto l’approvazione UL/CSA ed è conforme alle norme DESINA. I cavi sono inoltre adatti ad ambienti sterili (ISO Classe 1).

Chainflex® CF77/CF78 ▲ ▲

La società igus® specializzata in accessori e catene portacavi per la trasmissione di energia ha messo a punto una nuova gamma di cavi di controllo per l’utilizzo nelle catene portacavi nel settore delle macchine utensili. I cavi Chainflex® CF77 e CF78 resistenti all’olio sono stati sviluppati per applicazioni dinamiche con alto numero di cicli e carichi elevati.

Draka Holding NV – Paesi Bassi Fax : +31 2056 89899 Email : info@draka.com Website : www.draka.com

igus UK Ltd – Regno Unito Fax : +44 1604 769514 Website : www.igus.co.uk

Contratto olimpico per Prysmian

Prysmian è presente in Cina con cinque impianti produttivi, situati a Tianjin (cavi speciali per applicazioni industriali), a Baoying, nella provincia di Jiangsu (cavi e sistemi Alta Tensione) e aWuxi (cavi a fibre ottiche e in rame per le telecomunicazioni), e impiega oltre 1.000 dipendenti. Inoltre attraverso Prysmian Shanghai Trading, il Gruppo importa e distribuisce un’ampia gamma di accessori per cavi Alta e Media Tensione. Prysmian ha recentemente inaugurato una nuova sede a Pechino e prevede di aumentare del 50% il volume d’affari delle proprie attività in Cina entro il 2010, nonché ulteriori investimenti per l’aumento delle capacità produttive. Tra gli altri importanti progetti che Prysmian ha avviato in Cina, da evidenziare la costruzione di una nuova rete elettrica Alta Tensione a Shanghai, il cablaggio della metropolitana di Pechino e la progettazione ed installazione per conto di China Nuclear Power Engineering Company di cavi speciali ad elevata tecnologia per due centrali nucleari in costruzione nelle province di Liaoning e di Fujian. Prysmian Cables & Systems – Italia Website : www.prysmian.com

Prysmian Cables and Systems, una delle principali imprese italiane presenti in Cina, ha completato un progetto di alto livello per i Giochi Olimpici di Pechino 2008, sviluppando una rete di alimentazione ad alta tensione per la fornitura di energia al villaggio olimpico. Prysmian ha messo in servizio 20km di cavi Alta Tensione a 220kV per fornire energia al villaggio olimpico che si sviluppa su una superficie di oltre 66 ettari. Porta la firma di Prysmian anche il Centro Internazionale di Radiodiffusione, dal quale la RAI italiana, principale società di telecomunicazione italiana, ha trasmesso le immagini delle Olimpiadi. Il gruppo ha cablato l’intero centro di radiodiffusione della RAI, fornendo connessioni di alto livello tecnologico in grado di assicurare la massima qualità delle trasmissioni. Prysmian ha fornito tutto l’equipaggiamento passivo ed i cavi LAN, conformemente alle specifiche RAI, inclusi: cavi e connettori per trasmissioni televisive; cavi e connettori per audio; cavi UTP CAT 5E e CAT 6 per la connettività LAN; cavi in fibra ottica per trasmissioni televisive e a banda larga, cavi e connettori per frequenze radio.

96

EuroWire – Novembre 2008