Alexandra_Fedorova

126

FEDOROVA ARCHITECTS | ДОМ В СВЕТЛОГОРЬЕ

Работа над двухэтажным особняком в Подмос- ковье началась с корректировки первоначаль- ной планировки здания. Архитекторы видели свою задачу в организации пространства, ко- торое даже при отсутствии предметов декора было бы интересным, запоминающимся, цель- ным. Дом выходного дня для семейной пары с двумя взрослыми детьми рассчитан не только на проведение уикенда, но и на длительное пре- бывание всей семьи за городом. В ходе работы на первом этаже вместо гаража была оборудова- на гостевая комната, а общественная зона полу- чила решение в качестве единого пространства. Гостиная, кухня и столовая разместились в объ- ёме правильной квадратной формы, к которо- му примыкает застеклённая веранда. Цельность интерьера задаёт использование дерева: шкаф над камином и стена в кухонной зоне сливаются с декоративными деревянными панелями на по- толке в одно целое и словно обволакивают по- мещение тёплым медовым цветом. Это задаёт нужное настроение загородного дома, сближает внутреннее пространство с природой. В этом же русле организовано и пространство приватных апартаментов хозяев на втором этаже. По жела- нию заказчиков спальня и ванная были объе- динены — в итоге, душ и санузел изолированы стеклянной перегородкой, а ванная стала полно- правной частью спальни.

Work on this two-story mansion in the Moscow re- gion began with adjustments to the original layout of the building. The architects saw their task in organ- izing the space in such a way as to make it interest- ing, memorable, and complete even in the absence of decorative objects. A weekend house for a cou- ple with two adult children is designed not only for a weekend, but also for a long stay of the entire fami- ly in the countryside. In the course of work, the first floor was rearranged to have a guest room in place of a garage, and the common area to become a unified space. The living room, kitchen and dining room are located in a regularly shaped square volume, which is adjoined by a glass-enclosed veranda. The integrity of the interior is defined by the use of wood: the cup- board above the fireplace and the wall in the kitch- en area merge with decorative wood panels on the ceiling into a coherent whole and envelop the room in a warm honey color. This sets the right mood for the country house, bringing together its inner space and the nature. The space of the second floor’s mas- ter suite is arranged in the same way. At the clients’ request, the bedroom and bathroom were combined, resulting in the shower and toilet being blocked off by a glass partition, and the bathroom becoming a legiti- mate part of the bedroom.